português → árabe
um pouco melhor em árabe
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Isso é um pouco melhor.
هذا افضل بقليل
Esperava um pouco melhor.
تمنيت شيئًا أفضل.
um pouco melhor que ontem.
أحسن حالا من الأمس
"Sinto-me um pouco melhor agora".
" أشعر بتحسن قليل الآن." (ضحك)
Vou tentar fazer um pouco melhor.
سأحاول قليلاً أفضل بالرصاص في ذلك.
Comecei por me sentir um pouco melhor.
بدأت اشعر بتحسن.
Temos de nos conhecer um pouco melhor.
يجب ان نعرف بعضنا بصورة افضل
Isso ajuda a lhe explicar um pouco melhor...
هذا سوف يساعد في تفسيره لكم أفضل بقليل
Ele fez um pouco melhor do que gratuitamente.
ولقد استطاع ان ينتج اكثر بكثير مما هو متوقع "مجاناً"
Deixei este mundo um pouco melhor, só porque...
تركت هذا العالم أفضل بقليل فقط لانني..
Não seria preferível observá-los um pouco melhor?
ألا يَجب أنْ نُفحصهم؟
Naturalmente, terei que conhecêla um pouco melhor.
لكن من الطبيعي, أن تكون لدي رغبة بأن أتعرف عليكِ أكثر