português → árabe
norte em árabe
- Pronúncia
- shamāl
- Arabizi
aSh-shamal- Tipo
- substantivo · masculino
- Plural
- الشَّمَالُ ash‑shamālu
- Raiz
- ش م ل
Como usar
"Norte" indica a direção geográfica oposta ao sul. Também pode usar‑se como adjetivo: "norte" → "norte‑africano".
Frases de exemplo
-
الشَّمَالُ هُوَ الجِهَةُ الَّتِي تُقْبَلُ الشَّمْسُ فِيهَا
ash‑shamālu huwa al‑jihatu allatī tuqbalu ash‑shamsu fīhā
O norte é a direção onde nasce o sol
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
& Norte
& شمال
O Norte:
الشمال:
sul - norte
شمال - جنوب
Para norte.
عاشرني
Do Norte...
الشماليون...
Porquê Norte?
لماذا إلى الشمال؟
Coreia do Norte
المزيد
Hemisfério Norte
نصف الأرض الشمالي
América do Norte
أميركا الشّماليّة
Território do Norte
الإقليم الشمالي
Para Norte. O Norte é agradável.
متَجهون للشمال
Noventa graus norte, isto é, exatamente no Polo Norte.
90 درجة شمالاً--لقد كانت صفعة في القطب الشمالي
Perguntas e respostas
Como dizer "norte" em contexto de mapa?
Usa‑se "الشمال" (ash‑shamal) para marcar a direção no mapa.
Existe forma feminina?
Não, "norte" é substantivo masculino em árabe.
Palavras e expressões relacionadas
Atualizado