arabo → italiano
إذا in italiano
Se
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
إلا إذا
A meno che.
إذا شئت
Se vuoi.
هيا إذا
Forza.
إذا اردت
Se vuole.
إذا هذه؟
Che ne dite di questo?
إذا رغبت
Come vuoi.
إذا كانت؟
Se la Strega?
إذا أردت.
Se vuoi.
إذا أردتى
Se vuole.
ماذا إذا؟
Che c'entra ora?
إذا وداعاً
Allora, ciao.
إذا قابلته؟
Se lo vedessi?
Parole ed espressioni correlate
- إذا أراد se sarebbe
- إذا أراد se voleva
- إذا اقتضى الأمر se giustificato
- إذا تمنى se lo si desidera
- إذا حدث شيء se qualcosa
- إذا سمح الوقت بذلك tempo permettendo
- إذا طلب se richiesto
- إذا غير ذلك se altrimenti
- إذا قدمت se previsto
- إذا كان أحد se uno
- إذا كان ذلك ممكنا se possibile
- إذا كان ذلك مناسبا se è appropriato