français → arabe
précédemment en arabe
Traductions du dictionnaire
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Postes précédemment occupés
ثانياً - المناصب السابقة
Dépenses précédemment prévues: —
النفقات المقدرة سابقا: -
XI. Fonctions précédemment exercées
حادي عشر - مناصب سابقة
Dépenses précédemment prévues: 2 072,9
النفقات التي سبق تقديرها: ٠٧٢,٩ ٢ دوﻻر
Dépenses précédemment prévues: 3 193,0
النفقات السابق تقديرها: ١٩٣,٠ ٣ دوﻻرا
Dépenses précédemment prévues: 75 833,1
النفقات المقدرة السابقة: ١,٣٣٨ ٥٧ دوﻻر
Dépenses précédemment prévues:186 662,1
النفقات المقـدرة سابقـا: ٦٦٢,١ ١٨٦ دوﻻرا
Dépenses précédemment prévues: 34 323,8
النفقات المقدرة السابقـة: ٨٣٢٣, ٣٤ دوﻻر
Dépenses précédemment prévues: 13 255,0
النفقات التي سبق تقديرها: ٠,٥٢٢ ٣١
Dépenses précédemment prévues: 227 955,7
النفقات المقدرة السابقة: ٧,٥٥٩ ٢٢٧ دوﻻر
Historique des actions précédemment terminées.
التاريخ إذا أتمت الاستعلامات السابقة بنجاح
Au chapitre 8 (précédemment 7), la responsabilité du chargeur est limitée aux manquements à des obligations lui incombant en vertu des articles 28 (précédemment 25) et 30 a) (précédemment 27 a)).
فبموجب الفصل 8 (الفصل 7 سابقا) فإن مسؤولية الشاحن مقصورة على حالات الإخلال بموجب المادة 28 (المادة 25 السابقة) والمادة 30 (أ) (المادة 27 (أ) السابقة).