français → arabe
allemagne en arabe
- Prononciation
- Almāniyā
- Arabizi
Almania- Nature
- nom
Comment l’employer
Le mot français «Allemagne» se rend en arabe par أَلْمَانِيَا (ou simplement ألمانيا). C’est le nom propre du pays, utilisé sans article.
Phrases d’exemple
-
أَلْمَانِيَا دَوْلَةٌ فِي أُورُوبَا
Almāniyā dawlatun fī Ūrūbā
Germany is a country in Europe.
-
زُرْتُ أَلْمَانِيَا مَرَّةً وَاحِدَةً
zurtu Almāniyā marratan wāḥidatan
I visited Germany once.
-
الْلُّغَةُ الأَلْمَانِيَّةُ صَعْبَةٌ
al-lughatu al-almāniyatu ṣaʿbatun
German language is difficult.
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Allemagne
[الأصل: بالاسبانية]
Allemagne 5
استراليا ألمانيا
Allemagne 1995
ألمانيا ٥٩٩١
État: Allemagne
الدولة: ألمانيا
Allemagne Kenya
جمهورية إيران الإسلامية
Allemagne. 1993
ألمانيا ٣٩٩١
Allemagne Italie
اندونيسيا غانا
Allemagne Argentine
ألمانيا الدانمرك
Nikolai (Allemagne)
St. Nikolai )المانيا(
Allemagne** Jordanie**
إسبانيا**
Allemagne Allemagne 1996
المانيا ألمانيا ٦٩٩١
Allemagne: Bundesgerichtshof
ألمانيا: Bundesgerichtshof; XII ZR 42/98
Questions et réponses
Doit‑on mettre l’article défini devant Allemagne en arabe ?
Non, les noms de pays s’écrivent généralement sans l’article : ألمانيا.
Y a‑t‑il une forme courte ?
Oui, on écrit souvent simplement ألمانيا sans les harakats.
Mots et expressions liés
Mis à jour le