arabe → français
مشترك en français
combiné
Traductions du dictionnaire
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
& مشترك
& Partage
عرض مشترك
Vue combinée
مشترك مجلّد
Dossier partagé
مشترك الجزء
Fragment combiné
جديد مشترك الجزء
Nouveau fragment combiné
إدخال مشترك الجزء
Saisissez le fragment combiné
حدث غير رسمي مشترك
Activité officieuse commune
إستعمل مشترك الذاكرة
Utiliser la mémoire partagée
وهذا جهد مشترك حقاً.
Il représente véritablement un effort collectif.
إدخال مشترك الجزء الاسم
Saisissez le nom du fragment combiné
إعلان مشترك عن نهاية الحرب
Déclaration commune de fin de guerre
فالفضاء الخارجي تراث مشترك للبشرية.
L'espace extra-atmosphérique est le patrimoine commun de l'humanité entière.