arabe → français

قواعد en français

grammaire

Exemples tirés de vrais textes

Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.

قواعد المنشأ

Règles d'origine

قواعد المرشح

Règles de filtrage

قواعد تفسيرية

CLAUSES INTERPRÉTATIVES

قواعد الاشتباك

Règles d'engagement

قواعد البيانات

Liste des bases de données

قواعد مرشح POP3

Règles de filtrage POP3

قواعد إعادة البناء

Comment gérer l\u0027après-guerre

4 - قواعد البيانات

Bases de données

تقدير قواعد المرشح

Évaluation des règles de filtrage & #160;:

قواعد تجميع الجينات

Réglementation sur le patrimoine génétique

مزامنة قواعد البيانات

Synchronisation des bases de données

(د) الالتزامات الأخرى القائمة بموجب قواعد قطعية من قواعد القانون الدولي العام.

d) Aux autres obligations découlant de normes impératives du droit international général.