خسارة en français

خسارة تركيا

Peut-on perdre la Turquie?

خسارة الفائدة

Des intérêts en berne

إنها خسارة إلى اﻷبد.

C ' est une perte pour toujours.

تحذير من خسارة بيانات

Attention, risque de perte de données

خسارة أميركا اللاتينية

La bataille perdue de l’Amérique latine

من تسبب في خسارة تركيا؟

Qui a perdu la Turquie?

خسارة الناجحين في بولندا

Les perdants performants de la Pologne

خسارة سباق الاستثمار الأجنبي

A la traîne de la course aux investissements étrangers

خسارة معلومات اللون و شبه الشفافية

Perte d'informations de couleur et transparence

وكانت العاقبة خسارة اليابان لثقة المجتمع الدولي.

Sa passivité lui a coûté la confiance de la communauté internationale.

بل يبدو الأمر وكأن الجميع خاسرون، وإن كانت خسارة البعض أعظم من خسارة غيرهم.

Tout le monde semble perdant, même si certains sont plus touchés que d'autres.

ولكني أشعر بأن ذلك سيكون خسارة كبيرة، خسارة يمكنني التعايش معها، ولكن تبقى كبيرة.

Mais je crois que ce serait une perte immense, qui ne m'empêcherait pas de vivre, mais quand même immense.