arabe → français
إجابة en français
Traductions du dictionnaire
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
لا إجابة
Pas de réponse
مجهول إجابة إلى
Réponse inconnue à cette invitation
مجهول إجابة إلى إلى
Réponse inconnue pour cette tâche
الخادم إجابة اللّون:
Couleur des réponses du serveur & #160;:
ولم يتلقوا أي إجابة.
Ils n'ont reçu aucune réponse.
الـ خادم a خطأ إجابة.
Le serveur a donné une mauvaise réponse.
مجهول إجابة إلى اليومية
Réponse inconnue à ce journal
غير صحيح إجابة من متتبع
Réponse du traqueur non valable
الـ XML إجابة من خادم ليس
Impossible d'analyser la réponse en XML du serveur
ومرة أخرى، تركه بوش بلا إجابة شافية.
Une fois de plus, Bush s’est dérobé.
لمعرفة إجابة هؤلاء، اضغطوا هنا (بالإنكليزية).
Vous trouverez ses questions sur son blog et les réponses qu’elle a reçues dans les commentaires.
ما زلت انتظر إجابة الحكومة على سؤالي: من قتل أحمد؟ إجابة قد تأخذ وقتاً طويلاً أو ربما لا تأتي أبداً.
Je suis toujours en attente de la réponse du gouvernement de Bahreïn à ma question: qui a tué Ahmed? Cette attente pourrait prendre vraiment beaucoup de temps, voire ne jamais finir.