arabe → français
إستجابة en français
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
إستجابة مناعة البشرية الجماعية لمخاطر اليوم
La réponse immunitaire collective de l'humanité aux menaces d'aujourd'hui.
102- تقدم أموال مرفق البيئة العالمية إستجابة لمقترحات بمشروعات.
Les financements du FEM sont consentis en réponse à des propositions de projets.
وتبرز هذه المذكرة، التي أعدت إستجابة لهذا الطلب، الأحكام ذات الصلة الواردة في الاتفاقية، وذلك للرد على السؤال الذي أثاره الممثلون.
Questions découlant de la première réunion de la Conférence des Parties