árabe → español
واضح en español
- Pronunciación
- wāḍiḥ
- Arabizi
wadi7- Tipo
- adjetivo · masculino
- Plural
- وَاضِحُونَ wāḍiḥūn
- Raíz
- و ض ح
Otros significados
- وَاضِح wāḍiḥ — deutlich · evidente
- وَاضِح wāḍiḥ — verständlich · comprensible
Cómo usarlo
La palabra 'wāḍiḥ' se usa para describir algo que es fácil de ver, entender o percibir. Puede referirse a algo visualmente claro, una explicación comprensible o una razón obvia.
Frases de ejemplo
-
الشَّرْحُ كَانَ وَاضِحًا جِدًّا.
aš-šarḥu kāna wāḍiḥan jiddan.
La explicación fue muy clara.
-
لَا يَظْهَرُ أَيُّ شَيْءٍ وَاضِحٍ.
lā yaẓharu ayyu šayʾin wāḍiḥin.
No se ve nada claro.
-
هَذَا سَبَبٌ وَاضِحٌ لِلنَّجَاحِ.
hāḏā sababun wāḍiḥun li-n-nagāḥi.
Esta es una razón evidente para el éxito.
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
لون واضح
Color vívido
هذا واضح.
Eso está claro.
وهذا خطأ واضح.
Esto es lisa y llanamente un error.
وهذا أمر واضح.
Eso está claro.
إن التحدي واضح.
El imperativo está claro.
والسبب في هذا واضح.
Las razones son evidentes.
سبب الموت غير واضح.
La cuasa de la muerte no se ha aclarado.
وهذا "استغلال" واضح.
Eso es una explotación”.
الحقيقة أن الدرس هنا واضح.
La lección es clara.
والسبب وراء هذا واضح ومباشر.
La razón es sencilla.
واضح لماذا تم قتل (المحارب).
Está claro por qué Thaba Baba fue elegido y asesinado.
الحقيقة أن السبب واضح: فأوروبا ما زالت تعتمد بشكل واضح على الولايات المتحدة لتلبية احتياجاتها الدفاعية.
La razón es clara: Europa sigue dependiendo demasiado de Estados Unidos para sus necesidades de defensa.
Palabras y expresiones relacionadas
Actualizado