árabe → español
رُؤْيَة en español
- Pronunciación
- ruʾya
- Arabizi
ru2ya- Tipo
- sustantivo · femenino
- Plural
- رُؤَى ruʾā
- Raíz
- ر أ ي
Cómo usarlo
«رؤية» es un sustantivo femenino que significa ‘visión’ o ‘sight’. Se usa tanto para la capacidad de ver como para una idea o proyecto futuro. En plural, «رؤى» se emplea para distintas visiones o perspectivas.
Frases de ejemplo
-
رَأَيْتُ رُؤْيَةً جَمِيلَةً فِي السَّمَاءِ.
raʾaytu ruʾyatan jamīlatan fī al-samāʾi.
Vi una visión hermosa en el cielo.
-
تُحَسِّنُ رُؤْيَتُكَ بَعْدَ عِلاجٍ طِبِّيٍّ.
tuḥassinū ruʾyataka baʿda ʿilājin ṭibbiyyin.
Mejoras tu visión después de un tratamiento médico.
-
النَّظَرُ إِلَى رُؤْيَةِ الفَنِّ يُلْهِمُ الإِبْدَاعَ.
al-naẓaru ilā ruʾyati al-fannī yulhimu al-ibdāʿa.
Mirar una visión artística inspira la creatividad.
Preguntas y respuestas
¿Cómo se usa «رؤية» en sentido figurado?
Se dice «رؤية مستقبلية» para referirse a un plan o proyecto a largo plazo.
¿Cuál es la diferencia entre «رؤية» y «بصيرة»?
«رؤية» es la capacidad física de ver; «بصيرة» se refiere a la perspicacia o entendimiento profundo.
Palabras y expresiones relacionadas
Actualizado