árabe → español
مشكلة en español
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
عندي مشكلة.
Tengo un problema.
مشكلة توبين
Problemas Tobin
مشكلة تحليل
Problema de procesado
لدينا مشكلة.
Tenemos un problema.
مشكلة أوروبا
El problema de Europa
مشكلة في الشبكة
Problemas con la red
أبلغ عن مشكلة...
Informar de un problema...
مشكلة تعقيد الصين
El problema de la complejidad de China
مشكلة التعليم العالمي
El problema de la educación universal
مشكلة المخدرات العالمية
Tercer informe bienal del Director Ejecutivo
وثمة مشكلة أخرى نصادفها هي مشكلة الﻻجئين الطاجيكستانيين في أفغانستان.
Otro de nuestros problemas es el de los refugiados de Tayikistán en el Afganistán.
واليوم، ثمة اتفاق واسع النطاق على أن مشكلة المخدرات ليست مجــرد مشكلة العرض كما أنها ليست مجرد مشكلة الطلب.
Hoy día hay un amplio consenso en el sentido de que la droga no es sólo un problema de oferta, como tampoco lo es sólo de demanda.
Palabras y expresiones relacionadas
- مشكلة أخلاقية Problema ético
- مشكلة أساسية Problema fundamental
- مشكلة إضافية Problema adicional
- مشكلة الشريرة malvados problema
- مشكلة المناطق Areas problemáticas
- مشكلة بحث problema de investigación
- مشكلة بسيطة problema menor
- مشكلة تقنية problemas técnicos
- مشكلة توقيت problema de tiempo
- مشكلة جديدة nueva edición
- مشكلة حادة grave problema
- مشكلة حقيقية Verdadero problema