árabe → español
صعوبة en español
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
صعوبة الحاسب
Dificultad de la máquina
مستوى صعوبة اللعبة
Nivel de dificultad del juego.
ابدأ بمستوى صعوبة سهل
Comenzar con un nivel de dificultad sencillo
ابدأ بمستوى صعوبة صعب
Comenzar con un nivel de dificultad difícil
ضع مستوى صعوبة اللعبة.
Establece el nivel de dificultad
ابدأ بمستوى صعوبة متوسط
Comenzar con un nivel de dificultad medio
ابدأ بمستوى صعوبة سهل جدا
Comenzar con un nivel de dificultad muy sencillo
لدي صعوبة في فهم هذا السؤال.
Me es difícil entender esta pregunta.
وتشكل أسبانيا حالة أشد صعوبة.
España es un caso más difícil.
ابدأ بمستوى الصعوبة الأكثر صعوبة
Comenzar con un nivel de dificultad muy difícil
ولكن من وجهة نظر وفدي أن صعوبة العمل الذي نقوم به تبدو قريبة من صعوبة إعداد دستور.
Sin embargo, desde la perspectiva de mi delegación, al parecer la dificultad de la labor que estamos realizando es semejante a la de la redacción de una constitución.
يكمن جزء من صعوبة مقاومة أزمة الثقة في صعوبة التعبير عن الثقة بالكم في المقام الأول.
Parte de la dificultad de lidiar con una crisis de confianza es que para empezar es difícil cuantificarla.