Translation of "you just saw" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Just - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I just saw an opossum. | لقد رأيت للتو حيوان الأبوسوم. |
| And you know, when he walked in, I could just tell that he saw them. | وتعرفون ، عندما دخل، ورأى السترة والهوية. |
| I just hope no one saw me! | أتمنى أن لا يكون أحد رآني. |
| And as you saw just about a month ago, Watson from IBM beat the two champions in Jeopardy. | وكما رأيتم قبل شهر من الآن ، فاز واتسون من شركة إي بي إم على بطلي لعبة جيوباردي. |
| We're coming down, and we bring that truck that you just saw somewhere in here, in the Financial District. | ونحن نأتي لأسفل، وقد جلبنا تلك السيارة التي رأيناها للتو في مكان ما هنا، في المقاطعة المالية. |
| But the interesting thing is, of those three, India's looking real good, as you just saw in the data. | و لكن الشي المثير للإهتمام هو أن الهند تبدو في حال جيدة جدا ، كما عرضت البيانات ! |
| And I just saw the power of the image. | وقد شاهدت للتو نفوذ الصورة. |
| I saw a fox run across the road just now. | رأيت ثعلب ا يقطع الطريق للتو. |
| So when you saw him make a ridiculous edit to the page about me, you think, oh, this is obviously just going to degenerate into rubbish. | لذا فعندما تراه يحرر كلاما إعتباطيأ لصفحة عني، تعتقد، أوه، هذا شئ معتاد ومن الواضح أنها ستذهب الى القمامة. |
| So he's now playing the piece that we just saw just a little better than I wrote it. | اذا سوف يعزف المعزوفة التي رأيتموها منذ قليل بصورة افضل بقليل مما كنت قد كتبت |
| Imagine, if you will, dragging a sled, as you just saw in that video clip, with 170 pounds of gear, in it everything you need to survive on your Antarctic trek. | ضحك من الجمهور تخيل ان اردت ذلك جارا خلفك كما هو موضح في الفيديو كليب 80 كغ من المعدات و فيها كل ما تحتاجه للبقاء على الحياة في رحلتك لقارة انتاركتيكا |
| And this is, I think, the coolest thing, and it's even lower tech than what you just saw, if you can imagine such a thing. Here it is. | وهذه على ما أعتقد أطرف الأشياء, وهي تستخدم تقنية أبسط من التي شاهدتموها منذ لحظات, اذا كان بامكانكم ان تتصورا شيء كهذا. ها هي. |
| We saw buildings not just the former Hamas headquarters still in rubble. | فقد رأينا بنايات ــ ليس فقط مقر قيادة حماس السابق ــ لا تزال عبارة عن حطام وأنقاض. |
| I just saw your warm and beautiful message to my country mates. | أردت فقط أن أطمئنك أن كل الإيراني ين يبادلونكم نفس الش عور. |
| I saw you cooking. | رأيتك تطبخ. |
| I saw you cooking. | رأيتك تطبخين. |
| I saw you outside. | رأيتك في الخارج. |
| The waters saw you, God. The waters saw you, and they writhed. The depths also convulsed. | ابصرتك المياه يا الله ابصرتك المياه ففزعت ارتعدت ايضا اللجج |
| Beirutspring I just saw your Better Daily Star project, it is excellent, bravo! | Beirutspring رأيت للتو موقع مشروعك لصحيفة الديلي الستار الأفضل. |
| You first saw him here. | لقد رأيته للمرة الأولى هنا. |
| Do you remember when I saw you last? | هل تذكر متى رأيتك آخر مرة |
| Because what I've been doing for the last four years, really since the first time you saw me some of you saw me at TED when I was talking about religion, and in the last four years I've been working just about non stop on this topic. | لإنني في الاربعة الاعوام الماضية كنت أعمل، حقيقة منذ أن رأيتموني للمرة الأولى ... البعض منكم رآني في تيد عندما كنت أتحدث عن الدين، وفي الاربعة الاعوام الماضية عملت بشكل مستمر ودون توقف تقريبا في هذا الموضوع. |
| Do you think Tom saw Mary? | أتظن أن توم رأى ماري |
| So what I did is I took all of the interviews where I saw worthiness, where I saw people living that way, and just looked at those. | لذلك ما فعلته هو أن أخذت كل المقابلات حيث وجدت إستحقاق ، حيث رأيت الناس يعيشون بهذه الطريقة ، ونظرت لهؤلاء . |
| You saw the woman there, the nurse. | قد رأيتم المرأة هناك، الممرضة. |
| I saw you driving your new car. | رأيتك راكبا سيارتك الجديدة. |
| O you ( Muhammad SAW ) enveloped ( in garments ) ! | يا أيها المدثر النبي صلى الله عليه وسلم وأصله المتدثر أدغمت التاء في الدال ، أي المتلفف بثيابه عند نزول الوحي عليه . |
| And there were particular numbers that every time I saw them, just got me dreadfully upset all kinds of ritualistic observances, just awful, awful stuff. | كان هناك أرقام معينة و التى كلما رأيتها تضايقت بطريقة مريعة، جميع أنواع المراقبة الروحية فقط أشياء فظيعة للغاية. |
| Well, for that they have to be done as we just saw, en face or three quarters. | حسنا، لذلك يجب أن تكون كما رأينا للتو، وجه كامل أو ثلاثة أرباع |
| Thus, people saw the Greek crisis not just as a metaphor, but also as a morality tale. | وبالتالي فقد رأى الناس الأزمة اليونانية، ليس فقط على سبيل المجاز، بل وأيضا باعتبارها قصة أخلاقية. |
| Just like you. | مثلك. |
| Will you dispute with him what he saw ? | أفتمارونه تجادلونه وتغلبونه على ما يرى خطاب للمشركين المنكرين رؤية النبي صلى الله عليه وسلم لجبريل . |
| You shall have just balances, and a just ephah, and a just bath. | موازين حق وإيفة حق وبث حق تكون لكم. |
| Case in point A couple months ago, if you saw the New York City Marathon, I guarantee you, you saw something that no one has ever seen before. | لننظر مثلا ماذا حدث منذ شهرين .. في مارثون نيويورك انا اجزم انكم رأيتم شيئا لم يحدث من قبل حينها شيء لم يحدث منذ امد طويل |
| He goes, I don't care where you were. You just stay where you are, please. Just stay where you are. | قال لا يهمني أين كنت, ابق في مكانك لو سمحت , ابق في مكانك فقط . |
| Will you then dispute with him ( Muhammad SAW ) about what he saw during the Mi 'raj ( Ascent of the Prophet SAW over the seven heavens ) . | أفتمارونه تجادلونه وتغلبونه على ما يرى خطاب للمشركين المنكرين رؤية النبي صلى الله عليه وسلم لجبريل . |
| When his disciples, James and John, saw this, they said, Lord, do you want us to command fire to come down from the sky, and destroy them, just as Elijah did? | فلما رأى ذلك تلميذاه يعقوب ويوحنا قالا يا رب أتريد ان نقول ان تنزل نار من السماء فتفنيهم كما فعل ايليا ايضا. |
| And when it is said to them Come to what Allah has sent down and to the Messenger ( Muhammad SAW ) , you ( Muhammad SAW ) see the hypocrites turn away from you ( Muhammad SAW ) with aversion . | وإذا قيل لهم تعالوا إلى ما أنزل الله في القرآن من الحكم وإلى الرسول ليحكم بينكم رأيت المنافقين يصدون ي عرضون عنك إلى غيرك صدودا . |
| And when it is said to them Come to what Allah has sent down and to the Messenger ( Muhammad SAW ) , you ( Muhammad SAW ) see the hypocrites turn away from you ( Muhammad SAW ) with aversion . | وإذا ن صح هؤلاء ، وقيل لهم تعالوا إلى ما أنزل الله ، وإلى الرسول محمد صلى الله عليه وسلم ، وهديه ، أبص ر ت الذين يظهرون الإيمان ويبطنون الكفر ، يعرضون عنك إعراض ا . |
| You just press it. | تضغط فقط. |
| I'm just like you. | أنا مثلك تماما. |
| We'll just follow you. | سنتبعك فحسب. |
| You just missed her. | أنت مشتاق لها فحسب. |
| Did you just fart? | هل ضرطت للت و |
| I'll never forget the first time I saw you. | لن أنس أبدا المر ة الأولى التي رأيتك فيها. |
Related searches : You Saw - I Just Saw - We Just Saw - You Just - Saw - If You Just - You Can Just - Just Because You - You Just Got - You May Just - Just That You - Just You Wait - Just As You - You Have Just