Translation of "just as you" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Just - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And you just want to learn as much as you can as soon as you can.
وت ريد ان تتعلم اكبر قدر ممكن وبأسرع ما يمكن.
You useless politicians just keep talking as always.
يا لكم من سياسيين عديمي النفع.
I just wanted you to fill in as many circles as possible.
أردت منكم فقط أن تملأوا أكبر عدد ممكن من الدوائر.
Mine, replies Medvedev. Remember, I just replaced you as president again.
تذكر ، لقد اخذت مكانك كرئيس مرة اخرى مؤخرا .
I want you to do as many of them as you can, in the minute that I m just about to give you.
أريد منكم أن تفعلوا أكبر عدد ممكن من ذلك في الدقيقة التي سأمنحكم إياها الان.
You didn't break it. It's just in a new position, and that new position can be just as beautiful.
إنك لم تفصلها إنها في وضع جديد , وذلك الوضع الجديد ممكن أن جميلا .
And the daughter says, as tactfully as possible, Mom, are you aware that you just went through two red lights?
والبنت قالت بأكثر لباقة ممكنة ، أمي ، هل أدركت انك عبرت للتو مرتين خلال الأشارة الحمراء
as you glance at your iPod to just check out the time.
بالمقارنة مع نظرة إلى جهاز الآي بود لمعرفة الوقت
He will say , Just as Our revelations came to you , and you forgot them , today you will be forgotten .
قال الأمر كذلك أتتك آياتنا فنسيتها تركتها ولم تؤمن بها وكذلك مثل نسيانك آياتنا اليوم تنسى تترك في النار .
He will say , Just as Our revelations came to you , and you forgot them , today you will be forgotten .
قال الله تعالى له حشرتك أعمى لأنك أتتك آياتي البينات ، فأعرضت عنها ، ولم تؤمن بها ، وكما تركت ها في الدنيا فكذلك اليوم ت ترك في النار .
Indeed , We have sent to you a Messenger as a witness over you , just as We sent a Messenger to Pharaoh .
إنا أرسلنا إليكم يا أهل مكة رسولا هو محمد صلى الله عليه وسلم شاهدا عليكم يوم القيامة بما يصدر منكم من العصيان كما أرسلنا إلى فرعون رسولا هو موسى عليه الصلاة والسلام .
Indeed , We have sent to you a Messenger as a witness upon you just as We sent to Pharaoh a messenger .
إنا أرسلنا إليكم يا أهل مكة رسولا هو محمد صلى الله عليه وسلم شاهدا عليكم يوم القيامة بما يصدر منكم من العصيان كما أرسلنا إلى فرعون رسولا هو موسى عليه الصلاة والسلام .
You just get to think of it as a population of frozen partons.
فقط فكروا في الموضوع وكأنكم تنظرون الى حزمة من الباراتون المتجمد
Therefore you shall be perfect, just as your Father in heaven is perfect.
فكونوا انتم كاملين كما ان اباكم الذي في السموات هو كامل
Surely We have sent to you a Messenger as a witness over you , just as We had sent a Messenger to Pharaoh .
إنا أرسلنا إليكم يا أهل مكة رسولا هو محمد صلى الله عليه وسلم شاهدا عليكم يوم القيامة بما يصدر منكم من العصيان كما أرسلنا إلى فرعون رسولا هو موسى عليه الصلاة والسلام .
This is one through 20. Next, they just give you as many o's as there are pages.
وهذ هي النتائج من 1 إلى 20 قامت فقط بإعطاء الكثير من ال o ما يناظر عدد الصفحات
As it comes out of the grinder, you just have a little tray, and you just take it off in little passes, build it up, slice it vertically.
انه يخرج من المفرمه , ولديك صينية صغيرة وتخرجه بتمريرات قصيرة ترصها فوق بعضها البعض عموديا
Just like you.
مثلك.
So as a field biologist, you just want to get encounters with these animals.
لذلك كعالم احياء ميداني يجب ان تتواجه مع تلك الحيوانات
And if you go too far on that, that's just simply labeled as madness.
و ان تماديت في هذا، هذا ببساطة مايوصف بالجنون
I can't help you. As a matter of fact, I'm very busy just now.
لا أستطيع مساعدتك. في الحقيقة، أنا مشغول جدا الآن.
As Seymour showed back in the 1970s, flies, like songbirds, as you just heard, are capable of learning.
كما أظهر ذلك سيمور في السبعينات الميلادية الذباب ، تماما كالطيور المغردة قابل للتعلم
Just as easily as everything worth defending can become defenseless, moments of absolute powerlessness can give you superpowers.
تمام ا ككل شيء يستحق الحماية والدفاع عنه يمكن أن يغدو دون حماية، فإن لحظات العجز المطلق يمكن أن تمنحك قوى عظمى.
You shall have just balances, and a just ephah, and a just bath.
موازين حق وإيفة حق وبث حق تكون لكم.
Your link is just as good as your link, which is just as good as my link. As long as we have a browser, anyone can get to any website no matter how big a budget you have.
رابطك جيد كما هو حال رابطي، الذي هو جيد كما هو رابطي. طالما أن لدينا متصفح انترنت، يستطيع أي شخص الذهاب لأى موقع بغض النظر عن الميزانية التي لديك.
but just as he who called you is holy, you yourselves also be holy in all of your behavior
بل نظير القدوس الذي دعاكم كونوا انتم ايضا قديسين في كل سيرة.
He goes, I don't care where you were. You just stay where you are, please. Just stay where you are.
قال لا يهمني أين كنت, ابق في مكانك لو سمحت , ابق في مكانك فقط .
God will say , Just as Our signs came to you and you ignored them , so will you on this Day be ignored .
قال الأمر كذلك أتتك آياتنا فنسيتها تركتها ولم تؤمن بها وكذلك مثل نسيانك آياتنا اليوم تنسى تترك في النار .
God will say , Just as Our signs came to you and you ignored them , so will you on this Day be ignored .
قال الله تعالى له حشرتك أعمى لأنك أتتك آياتي البينات ، فأعرضت عنها ، ولم تؤمن بها ، وكما تركت ها في الدنيا فكذلك اليوم ت ترك في النار .
Just one eye, looking at you, and eliminating everything else about a face, but just to consider gaze in an isolated way as a kind of, as an element.
عين واحدة فقط ، تنظر إليك ، والقضاء على كل شيء آخر عن الوجه. ولكن مجرد أن تنظر نظرة بطريقة معزولة كنوع من ، بوصفها عنصرا.
But as you look at it, I hope you'll begin to feel just slightly uneasy.
لكن عندما تنظرون إليها، أتصو ر أن شعورا بدأ ينتابكم فية شيء من الإرتباك.
They thought , just as you think , that Allah will not raise anyone from the dead .
وأنهم أي الجن ظنوا كما ظننتم يا إنس أن مخففة من الثقيلة ، أي أنه لن يبعث الله أحدا بعد موته .
They thought , just as you think , that Allah will not raise anyone from the dead .
وأن كفار الإنس حسبوا كما حسبتم يا معشر الجن أن الله تعالى لن يبعث أحد ا بعد الموت .
You just press it.
تضغط فقط.
I'm just like you.
أنا مثلك تماما.
We'll just follow you.
سنتبعك فحسب.
You just missed her.
أنت مشتاق لها فحسب.
Did you just fart?
هل ضرطت للت و
You shall have just balances, just weights, a just ephah, and a just hin. I am Yahweh your God, who brought you out of the land of Egypt.
ميزان حق ووزنات حق وإيفة حق وهين حق تكون لكم. انا الرب الهكم الذي اخرجكم من ارض مصر.
I've always just as a listener, as just a fan I listen to that, and I'm just astounded.
وانا دوما كمستمع وكمعجب .. استمع لهذا و اعجب تماما .. واصعق بهذا الابداع
Believers , fasting has been prescribed for you , just as it was prescribed for those before you , so that you may guard yourselves against evil .
يا أيها الذين أمنوا ك تب فرض عليكم الصيام كما كتب على الذين من قبلكم من الأمم لعلكم تتقون المعاصي فإنه يكسر الشهوة التي هي مبدؤها .
Believers , fasting has been prescribed for you , just as it was prescribed for those before you , so that you may guard yourselves against evil .
يا أيها الذين صد قوا الله ورسوله وعملوا بشرعه ، فرض الله عليكم الصيام كما فرضه على الأمم قبلكم لعلكم تتقون ربكم ، فتجعلون بينكم وبين المعاصي وقاية بطاعته وعبادته وحده .
It s basically the same thing as the 30 circles thing that I just had you do.
هو في الأساس مثل تجربة الثلاثين دائرة التي فعلناها منذ قليل.
When they see you they just take you in derision Is this the one whom Allah has sent as an apostle ! ?
وإذا رأو ك إن ما يتخذونك إلا هزؤا مهزوءا به يقولن أهذا الذي بعث الله رسولا في دعواه محتقرين له عن الرسالة .
We have sent a messenger who is a witness over you , just as We sent a messenger to Pharoah before you .
إنا أرسلنا إليكم يا أهل مكة رسولا هو محمد صلى الله عليه وسلم شاهدا عليكم يوم القيامة بما يصدر منكم من العصيان كما أرسلنا إلى فرعون رسولا هو موسى عليه الصلاة والسلام .

 

Related searches : As Just - Just As - You Just - You As - As You - Just As Now - Just As Always - Just As Quickly - Just As Equally - Just As Previously - Just As Though - Just As Most - Just As Today - Just As Hard