Translation of "i just saw" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Just - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I just saw an opossum. | لقد رأيت للتو حيوان الأبوسوم. |
| I just hope no one saw me! | أتمنى أن لا يكون أحد رآني. |
| And I just saw the power of the image. | وقد شاهدت للتو نفوذ الصورة. |
| I saw a fox run across the road just now. | رأيت ثعلب ا يقطع الطريق للتو. |
| So what I did is I took all of the interviews where I saw worthiness, where I saw people living that way, and just looked at those. | لذلك ما فعلته هو أن أخذت كل المقابلات حيث وجدت إستحقاق ، حيث رأيت الناس يعيشون بهذه الطريقة ، ونظرت لهؤلاء . |
| I just saw your warm and beautiful message to my country mates. | أردت فقط أن أطمئنك أن كل الإيراني ين يبادلونكم نفس الش عور. |
| So he's now playing the piece that we just saw just a little better than I wrote it. | اذا سوف يعزف المعزوفة التي رأيتموها منذ قليل بصورة افضل بقليل مما كنت قد كتبت |
| Beirutspring I just saw your Better Daily Star project, it is excellent, bravo! | Beirutspring رأيت للتو موقع مشروعك لصحيفة الديلي الستار الأفضل. |
| And you know, when he walked in, I could just tell that he saw them. | وتعرفون ، عندما دخل، ورأى السترة والهوية. |
| I have just got up and saw your sms. I heard very loud tanks shelling outside. Apache and the drone . | لقد استيقظت للتو وقرأت رسالتك ، سمعت أصوات عالية جدا لقذائف الدبابات في الخارج، الأباتشي والدرون أيضا . |
| So so this was my nature. The thing was, I saw that the route that I took to discovering this focus in my work and who I was, I saw it as just this road to discovery. | إذن كانت هذه طبيعتي, كان الأمر أنني رأيت أن الطريق الذي سلكته للإستكشاف هذا التركيز في عملي وكوني من أكون, رأيت أنه فقط بهذا الطريق للإستكشاف. |
| are up to 780 and I thought I saw one go by there, just to localize this which is good news. | إلى 780 وأظن أني رأيت واحدة في طريقها للانضمام فقط لحصر ذلك. وهو ما يعتبر أخبار سارة |
| And there were particular numbers that every time I saw them, just got me dreadfully upset all kinds of ritualistic observances, just awful, awful stuff. | كان هناك أرقام معينة و التى كلما رأيتها تضايقت بطريقة مريعة، جميع أنواع المراقبة الروحية فقط أشياء فظيعة للغاية. |
| As the commentator Andrew Sullivan put it, I saw the person I first saw...I saw the president I thought I knew. | وعلى حد تعبير المعلق أندرو سوليفان لقد رأيت الشخص الذي رأيته أول مرة... رأيت الرئيس الذي كنت أعرفه . |
| But it brought it alive to them. I think they suddenly saw that these weren't just old faded tapestries. | لكن المزحة بعثت فيهم الاهتمام. أعتقد أنهم حينها رأوها بقيمتها الحقيقية، وأنها ليست مجرد منسوجة قديمة |
| He said he had interacted with black people in prison, adding I saw they were people just like us. | وقال انه كان قد تفاعل مع السود في السجن، مضيفا رأيت الناس كانوا مثلنا تماما. |
| There was a camp for refugees in Saarbrücken. I saw a lot of nationalities at the camp, not just Syrians. | كان هناك مخي م للاجئين في المدينة، رأيت جنسيات كثيرة فيه، ليس فقط السوريون. |
| Then I saw, and considered well. I saw, and received instruction | ثم نظرت ووجهت قلبي. رأيت وقبلت تعليما. |
| So, when I saw Roslings' Gapminder stuff a few years ago, I just thought it was the greatest thing I'd seen in conveying complex ideas simply. | لذا عندما رأيت أعمال روزلينج جاميندر منذ عدة سنوات، اعتقدت أنها اعظم فكرة قد رأيتها فى تبسيط الأفكار المعقدة. |
| But when I saw that, I said, Maybe the problem is just an authoritarian culture in the region, and some Muslims have been influenced by that. | ولكن قلت في نفسي لاحقا .. ربما هذه المشكلة .. متجذرة في المنطقة و سياسة الاستبداد تلك .. جزء من ثقافة المنطقة وقد تأثر المسلمون بهذه الثقافة |
| When Bilbao was finished and I looked at it, I saw all the mistakes, I saw ... | عندما أصبح مبنى بلباو جاهزا ونظرت إليه رأيت كل الأخطاء |
| I saw that. | لقد رأيت ذلك |
| I remember I saw the queen. | أذكر أنني رأيت الملكة. |
| I saw him jump. | رأيته يقفز. |
| I saw him running. | رأيته يركض. |
| I saw him running. | رأيته يجري |
| I saw five men. | رأيت خمسة رجال. |
| I saw a dog. | أنا رأيت كلبا . |
| I saw you cooking. | رأيتك تطبخ. |
| I saw you cooking. | رأيتك تطبخين. |
| I saw one once. | رأيت واحدة مرة. |
| I saw you outside. | رأيتك في الخارج. |
| I saw your father. | رأيت أباك |
| I saw him smile. | رأيته يبتسم. |
| I saw a ghost. | رأيت شبحا. |
| I saw her picture. | رأيت صورتها. |
| I saw Sami leave. | رأيت سامي و هو يغادر. |
| I saw Timbuktu yesterday. | حضرت تمبكتو البارحة، فيلم ذكي ويستحق جوائز سيزار السبعة التي حصل عليها. |
| This was the reality which I saw, and not only one project like that I saw, I would say, over the years I worked in Africa, I saw hundreds of projects like this. | كان هذا الواقع الذي رأيته, وهذا ليس المشروع الوحيد من هذا النوع, لقد رأيت ,لو أردت القول على مر السنين التي عملت فيها في أفريقيا , رأيت المئات من المشاريع من هذا النوع |
| But wherever I went I saw smiles. | لكن حيثما كنت، رأيت الإبتسامات. |
| We saw buildings not just the former Hamas headquarters still in rubble. | فقد رأينا بنايات ــ ليس فقط مقر قيادة حماس السابق ــ لا تزال عبارة عن حطام وأنقاض. |
| Now I have learned that my place is not just in the West or in Africa, and I'm still searching for my identity, but I saw Ghana create democracy better. | لقد تعلمت بأن مكاني ليس هو في الغرب أو في أفريقيا، ولازلت أبحث عن هويتي، لكني رأيت غانا إنشات ديمقراطية بصورة أفضل. |
| And I saw Phyllis, and I watched her. | و رأيت فيليس و شاهدتها |
| I burst out laughing when I saw him. | ضحكت فجأة عندما رأيته. |
| I think I saw a stoat over there. | أظنني رأيت قاق م ا هناك. |
Related searches : I Saw - You Just Saw - We Just Saw - I Just - I Already Saw - I Saw Recently - I Ever Saw - Recently I Saw - I Never Saw - As I Saw - I Saw That - I Saw It - I Saw Him - I Saw Her