Translation of "you always said" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Always - translation :

Keywords : دومًا دوما دائمًا دوماً لطالما قلتُ قلتِ قاله قالوا قلته

Examples (External sources, not reviewed)

He said, Always. I've always been a fireman.	قال دائما ، كنت دائما رجل إطفاء.
They said , You are always remembering Joseph . By God , it will either make you sick or you will die .	قالوا تالله لا تفتأ تزال تذكر يوسف حتى تكون حرضا مشرفا على الهلاك لطول مرضك وهو مصدر يستوي فيه الواحد وغيره أو تكون من الهالكين الموتى .
They said , You are always remembering Joseph . By God , it will either make you sick or you will die .	قال بنوه تالله ما تزال تتذكر يوسف ، ويشتد حزنك عليه حتى ت ش ر ف على الهلاك أو تهلك فعلا فخفف عن نفسك .
And you know, some of my friends have always said, Hey, you're just paranoid. Why are you doing this?	وتعلمون ، بعض أصدقائي قالوا لي دائما ، مهلا ، أنت فقط مجنون بالشك، لماذا تفعل هذا
For you always have the poor with you but you don't always have me.	لان الفقراء معكم في كل حين. واما انا فلست معكم في كل حين.
For you always have the poor with you, but you don't always have me.	لان الفقراء معكم في كل حين. واما انا فلست معكم في كل حين
And I said you know, I always say, please don't do that that's not a good thing.	وقلت لهم تعرفون، أنا أقول دائما ، رجاء لا تفعلوا ذلك، هذا ليس شيئا جيدا .
He said to him, 'Son, you are always with me, and all that is mine is yours.	فقال له يا بني انت معي في كل حين وكل ما لي فهو لك.
They always said We have more wealth and children than you have , and we shall not be chastised .	وقالوا نحن أكثر أموالا وأولادا ممن آمن وما نحن بمعذبين .
They always said We have more wealth and children than you have , and we shall not be chastised .	وقالوا نحن أكثر منكم أموالا وأولاد ا ، والله لم يعطنا هذه النعم إلا لرضاه عنا ، وما نحن بمعذ بين في الدنيا ولا في الآخرة .
Tom said that's what he's always wanted.	توم قال بماذا يريد هو دائما.
You are always late.	أنت متأخر دائما .
I've always loved you.	لطالما أحببتك.
You are always complaining.	أنت دائما ما تشتكي.
You are always complaining.	كل ما تفعله هو الشكوى.
You are always complaining.	إنك تشتكي دائما .
And then afterwards he said to me, It will always be difficult, but if you cry like this every time, you will die of heartbreak.	ومن ثم قال لي، سيكون الأمر دائما صعبا ، ولكن إن بكيت هكذا في كل مرة، ستموت من الحسرة.
I will always remember you.	سأتذكرك دائما .
You can always come here.	أنت يمكنك دائما القدوم هنا.
You can always come here.	أنت دائما يمكنك القدوم هنا.
You always tell me that.	أنت دائما تقول لي ذلك.
You always forget my name.	أنت دائما ما تنسى إسمي.
It's you I'll always love.	إنه أنت من سأحب دائم ا.
I will love you always.	سأحبك دائم ا.
For you always have the poor with you, and whenever you want to, you can do them good but you will not always have me.	لان الفقراء معكم في كل حين ومتى اردتم تقدرون ان تعملوا بهم خيرا. واما انا فلست معكم في كل حين.
I know that you always listen to me, but because of the multitude that stands around I said this, that they may believe that you sent me.	وانا علمت انك في كل حين تسمع لي. ولكن لاجل هذا الجمع الواقف قلت. ليؤمنوا انك ارسلتني.
BERLIN Revolutions, it is said, almost always devour their children.	برلين ـ ي قال إن الثورات تكاد تلتهم كل أبنائها دوما .
If you can't have children, you could always adopt.	إذا لم يكن لديك أولاد بإمكانك دائما أن تتبنى.
You should always keep your word.	عليك دائما أن تفي بوعدك.
She will always be with you.	هي ستكون دائما معك.
She will always be with you.	هي سوف تكون دائما معك
He will always be with you.	هو سيكون دائما معك.
He will always be with you.	هو سيكون دائما معك .
Does Tom always speak for you?	هل توم دائما يتكلم من أجلك
Why do you always do this?	لم تفعل هذا دائما
I've always wanted to meet you.	طلما تمنيت أن ألتقي بك.
You can always count on Tom.	يمكنك دوما الإعتماد على توم.
You are always watching over us .	إنك كنت بصيرا عالما فأنعمت بالرسالة .
For ye have the poor always with you but me ye have not always.	لان الفقراء معكم في كل حين. واما انا فلست معكم في كل حين.
For the poor always ye have with you but me ye have not always.	لان الفقراء معكم في كل حين. واما انا فلست معكم في كل حين
He always said that there were three immortal themes in literature love, madness, and death. And I always added power.	وكنت أقول له بأن السلطة هي العامل الأساسي الرابع في الكتابة.
Never. He always, always treated each of us, you know, equally unbearably during the class.	أبدا ، كان دائما ، دائما يعامل كل منا، تعلمون، بنفس القدر بشكل لا يطاق خلال الدرس.
My grandmother always said it was a sin to waste food.	لطالما ما قالت جدتي بأن إهدار الطعام إثم وذنب.
They said therefore to him, Lord, always give us this bread.	فقالوا له يا سيد اعطنا في كل حين هذا الخبز.
That music always reminded me of you.	تلك الموسيقى تذكرني دائما بك.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية