ترجمة "قاله" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
هذا ما قاله. | Here's what he said. |
ما الذي قاله | What did he say? |
هاذا ما قاله، | That's what he said, |
هذا ما قاله. | Here's what he said |
هذا ما قاله. | That's what he said. |
هذا ما قاله | That's what he said. |
هذا ما قاله | That's... That's what he said. |
سمعت ما قاله | Hear what he said? |
أتعلمين ما قاله | You know what he said? |
هذا ما قاله | That's what he said. |
سمعتم ما قاله | You heard what he said. |
ما الذي قاله | What did he have to say? |
فهمت ما قاله | Marked ye his words? |
مالذي قاله ديفيد | And leave me here? |
نفذ ما قاله | Do as he says. |
ماذا الذى قاله | What'd he say? |
ما الذي قاله | What's happened now? |
هذا ما قاله | So he says. |
أهذا ما قاله | Is that what he says? |
في الحقيقة انا لا افهم الكثير مما قاله وربما معظم ما قاله | And the truth is I don't really understand a lot of what they're talking about. |
ما قاله حينها صدمني. | What he said then shocked me. |
هذا ما قاله يزن | In Yazan's words |
هذا ما قاله الشاب | Now here's what the guy had to say |
هنا ما قاله دان | So here's what Dan said. |
هذا كل ما قاله | That was it. |
قاله جاري بدلا مني. | He said it for me, my neighbour. |
الكلام المعسول الذي قاله | AII the sweet things he said. |
هل ما قاله صحيح | Is it true then what he says? |
تذكر ما قاله الدورموس، | Remember what the dormouse said. |
وهذا ما قاله لنا. | That's what he told us. |
وهذا ما قاله سريستي | So, this is what SRlSTI is saying |
نعم .. هذا ما قاله | Yes, that's what he said. |
ألم تسمع ما قاله | You heard what he said, didn't you? |
هذا كل ما قاله | That's all he said? Tough guy. |
تذكر ما قاله الطبيب | Remember what the doctor said. |
هذا ما قاله الرجل | That's what the man said. |
أسمعت ما قاله أخوك | Did you hear what your brother said? |
تعلمين ما قاله الطبيب | Oh, bother the doctor. |
أنت استمعت لما قاله | You heard what he said! |
ما الذي قاله (بوبيليوس) | What said Popilius Lena? |
لقد سمعت ما قاله | You heard what he said. |
بعد كل ما قاله | After all he said? |
هل سمعت ما قاله | Did you hear what he said? |
.... هذا ما قاله , لكن | That's what he said. |
تذكري ما قاله أبي | Remember what Dad said. |