Translation of "years of reign" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The reign of Philip II lasted forty years.
حكم الملك فيليب الثاني لمدة أربعين سنة.
Jehoash was seven years old when he began to reign.
كان يهواش ابن سبع سنين حين ملك
Seven years old was Jehoash when he began to reign.
كان يهواش ابن سبع سنين حين ملك
David was thirty years old when he began to reign, and he reigned forty years.
كان داود ابن ثلاثين سنة حين ملك وملك اربعين سنة.
This 1998 film is loosely based on the early years of Elizabeth's reign.
إليزابيث هو فيلم دراما تم إنتاجه في المملكة المتحدة وصدر في سنة 1998.
For 45 years, Myanmar s people have been subjected to the junta s reign of terror.
منذ خمسة وأربعين عاما يخضع شعب ميانمار لعهد الرعب في ظل الحكم العسكري.
He was thirty two years old when he began to reign. He reigned eight years in Jerusalem.
كان ابن اثنتين وثلاثين سنة حين ملك وملك ثماني سنين في اورشليم.
Jehoram was thirty two years old when he began to reign and he reigned eight years in Jerusalem.
كان يهورام ابن اثنتين وثلاثين سنة حين ملك وملك ثماني سنين في اورشليم.
He was five and twenty years old when he began to reign, and reigned sixteen years in Jerusalem.
كان ابن خمسة وعشرين سنة حين ملك وملك ست عشرة سنة في اورشليم.
Manasseh was twelve years old when he began to reign and he reigned fifty five years in Jerusalem.
كان منس ى ابن اثنتي عشرة سنة حين ملك وملك خمسا وخمسين سنة في اورشليم
Amon was twenty two years old when he began to reign and he reigned two years in Jerusalem.
كان آمون ابن اثنتين وعشرين سنة حين ملك وملك سنتين في اورشليم.
Josiah was eight years old when he began to reign and he reigned thirty one years in Jerusalem.
كان يوشيا ابن ثماني سنين حين ملك وملك احدى وثلاثين سنة في اورشليم.
Zedekiah was twenty one years old when he began to reign and he reigned eleven years in Jerusalem
كان صدقيا ابن احدى وعشرين سنة حين ملك وملك احدى عشرة سنة في اورشليم.
Amon was two and twenty years old when he began to reign, and reigned two years in Jerusalem.
كان آمون ابن اثنتين وعشرين سنة حين ملك وملك سنتين في اورشليم.
Zedekiah was one and twenty years old when he began to reign, and reigned eleven years in Jerusalem.
كان صدقيا ابن احدى وعشرين سنة حين ملك وملك احدى عشرة سنة في اورشليم.
He is one of the longest reigning monarchs of the region, a reign lasting 63 years.
تعتبر فترة حكمه أحد أطول فترات الحكم في منطقة الخليج العربي حيث دام 63 عام.
During the first years of his reign, he was both popular and prosperous, and ruled well.
في أثناء السنوات الأولى، من حكمه كانت له شعبية وعاشت البلاد في ازدهار وكان حكمه عادلا .
Thirty and two years old was he when he began to reign and he reigned eight years in Jerusalem.
كان ابن اثنتين وثلاثين سنة حين ملك وملك ثماني سنين في اورشليم.
Jehoram was thirty and two years old when he began to reign, and he reigned eight years in Jerusalem.
كان يهورام ابن اثنتين وثلاثين سنة حين ملك وملك ثماني سنين في اورشليم.
Manasseh was twelve years old when he began to reign, and he reigned fifty and five years in Jerusalem
كان منس ى ابن اثنتي عشرة سنة حين ملك وملك خمسا وخمسين سنة في اورشليم
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.
كان يوشيا ابن ثماني سنين حين ملك وملك احدى وثلاثين سنة في اورشليم.
Within the space of a few years, the pound s reign as a trusted international currency was over.
ففي غضون بضع سنوات انتهي عصر الجنيه الإسترليني باعتباره عملة دولية جديرة بالثقة.
In the thirty first year of Asa king of Judah, Omri began to reign over Israel for twelve years. He reigned six years in Tirzah.
في السنة الواحدة والثلاثين لآسا ملك يهوذا ملك عمري على اسرائيل اثنتي عشرة سنة. ملك في ترصة ست سنين.
In the thirty and first year of Asa king of Judah began Omri to reign over Israel, twelve years six years reigned he in Tirzah.
في السنة الواحدة والثلاثين لآسا ملك يهوذا ملك عمري على اسرائيل اثنتي عشرة سنة. ملك في ترصة ست سنين.
After a reign of less than six years he was murdered in July 1854 by two of his slaves.
بعد ست سنوات من حكمه، قتل في يوليو 1854 على يد إثنان من عبيده.
Joash was seven years old when he began to reign and he reigned forty years in Jerusalem and his mother's name was Zibiah, of Beersheba.
كان يوآش ابن سبع سنين حين ملك وملك اربعين سنة في اورشليم واسم امه ظبية من بئر سبع.
During his reign, he initiated a number of projects which effectively ended Nubian independence for the next 500 years.
بدأ خلال فترة حكمه عدد ا من المشاريع التي انتهت فعليا باستقلال النوبة على مدى السنوات الـ 500 المقبلة.
In the first years of Anne's reign, the Whigs gained more power and influence at the expense of the Tories.
في السنوات الأولى من عهد آن، اليمينيون اكتسبت المزيد من القوة والنفوذ على حساب حزب المحافظين.
Ishbosheth, Saul's son, was forty years old when he began to reign over Israel, and he reigned two years. But the house of Judah followed David.
وكان ايشبوشث بن شاول ابن اربعين سنة حين ملك على اسرائيل وملك سنتين. واما بيت يهوذا فانما اتبعوا داود.
Sixteen years old was he when he began to reign and he reigned fifty two years in Jerusalem and his mother's name was Jecoliah of Jerusalem.
كان ابن ست عشرة سنة حين ملك وملك اثنتين وخمسين سنة في اورشليم. واسم امه يكليا من اورشليم.
Sixteen years old was Uzziah when he began to reign and he reigned fifty two years in Jerusalem and his mother's name was Jechiliah, of Jerusalem.
كان عز يا ابن ست عشرة سنة حين ملك وملك اثنتين وخمسين سنة في اورشليم. واسم امه يكليا من اورشليم.
Ish bosheth Saul's son was forty years old when he began to reign over Israel, and reigned two years. But the house of Judah followed David.
وكان ايشبوشث بن شاول ابن اربعين سنة حين ملك على اسرائيل وملك سنتين. واما بيت يهوذا فانما اتبعوا داود.
Joash was seven years old when he began to reign, and he reigned forty years in Jerusalem. His mother's name also was Zibiah of Beer sheba.
كان يوآش ابن سبع سنين حين ملك وملك اربعين سنة في اورشليم واسم امه ظبية من بئر سبع.
He was twenty five years old when he began to reign and he reigned twenty nine years in Jerusalem and his mother's name was Jehoaddin of Jerusalem.
كان ابن خمس وعشرين سنة حين ملك. وملك تسعا وعشرين سنة في اورشليم. واسم امه يهوعد ان من اورشليم.
Amaziah was twenty five years old when he began to reign and he reigned twenty nine years in Jerusalem and his mother's name was Jehoaddan, of Jerusalem.
ملك امصيا وهو ابن خمس وعشرين سنة وملك تسعا وعشرين سنة في اورشليم واسم امه يهوعد ان من اورشليم.
Sixteen years old was he when he began to reign, and he reigned two and fifty years in Jerusalem. And his mother's name was Jecholiah of Jerusalem.
كان ابن ست عشرة سنة حين ملك وملك اثنتين وخمسين سنة في اورشليم. واسم امه يكليا من اورشليم.
Sixteen years old was Uzziah when he began to reign, and he reigned fifty and two years in Jerusalem. His mother's name also was Jecoliah of Jerusalem.
كان عز يا ابن ست عشرة سنة حين ملك وملك اثنتين وخمسين سنة في اورشليم. واسم امه يكليا من اورشليم.
Manasseh was twelve years old when he began to reign and he reigned fifty five years in Jerusalem and his mother's name was Hephzibah.
كان منسى ابن اثنتي عشرة سنة حين ملك وملك خمسا وخمسين سنة في اورشليم. واسم امه حفصيبة.
Joahaz was twenty three years old when he began to reign and he reigned three months in Jerusalem.
وكان يوآحاز ابن ثلاث وعشرين سنة حين ملك وملك ثلاثة اشهر في اورشليم.
Jehoshaphat was thirty five years old when he began to reign and he reigned twenty five years in Jerusalem. His mother's name was Azubah the daughter of Shilhi.
وكان يهوشافاط ابن خمس وثلاثين سنة حين ملك وملك خمسا وعشرين سنة في اورشليم واسم امه عزوبة بنت شلحي.
He was twenty five years old when he began to reign and he reigned sixteen years in Jerusalem and his mother's name was Jerusha the daughter of Zadok.
كان ابن خمس وعشرين سنة حين ملك وملك ست عشرة سنة في اورشليم واسم امه يروشا ابنة صادوق.
Jotham was twenty five years old when he began to reign and he reigned sixteen years in Jerusalem and his mother's name was Jerushah the daughter of Zadok.
كان يوثام ابن خمس وعشرين سنة حين ملك وملك ست عشرة سنة في اورشليم واسم امه يروشة بنت صادوق.
He was twenty and five years old when he began to reign, and reigned twenty and nine years in Jerusalem. And his mother's name was Jehoaddan of Jerusalem.
كان ابن خمس وعشرين سنة حين ملك. وملك تسعا وعشرين سنة في اورشليم. واسم امه يهوعد ان من اورشليم.
Manasseh was twelve years old when he began to reign, and reigned fifty and five years in Jerusalem. And his mother's name was Hephzi bah.
كان منسى ابن اثنتي عشرة سنة حين ملك وملك خمسا وخمسين سنة في اورشليم. واسم امه حفصيبة.
Absent from Monaco during most of the final years of his reign, he and his wife lived on their estate in France.
وقد عاش هو وزوجته في عقارهم في فرنسا وذلك في خلال سنوات ح كمه الأخيرة التي قضاها بعيد ا عن موناكو.

 

Related searches : Reign Of - Reign Of Fear - Reign Of Terror - Reign Of Tyranny - Reign Of God - Reign Of Error - Reign Over - Reign Supreme - Full Reign - Royal Reign - Free Reign - Reign Marks - Sole Reign