Translation of "reign of terror" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| For 45 years, Myanmar s people have been subjected to the junta s reign of terror. | منذ خمسة وأربعين عاما يخضع شعب ميانمار لعهد الرعب في ظل الحكم العسكري. |
| By contrast, the suicide in 1939 of Stalin s wife, Nadezhda Allilueva, underscored the reign of terror in the country. | وعلى النقيض من ذلك، كان انتحار زوجة ستالين ناديجدا أليلوفا في عام 1939 مؤكدا لعهد الإرهاب في البلاد. |
| The Klan soon spread into nearly every southern state, launching a reign of terror against Republican leaders both black and white. | كو كلوكس كلان سرعان ما انتشرت في كل دولة تقريبا جنوب إطلاق عهد الإرهاب ضد قادة الحزب الجمهوري كلا الأسود والأبيض. |
| This constitutional convention, after a long period of emergency rule, was striving to establish a more stable and permanent government in the uncertain period after the Reign of Terror. | حاول هذا المؤتمر الدستوري بعد فترة طويلة من حكم الطوارئ إقامة نظام أكثر استقرارا وحكومة دائمة في الفترة التي تلت حقبة الإرهاب. |
| She also talked about China and mentioned nine commentaries about a reign of terror and large loss of life resulting from persecution of those who did not conform with the official ideology there. | وتحدثت أيضا عن الصين وذكرت تسعة تعليقات عن حالة الرعب السائدة والخسارة الكبيرة في الأرواح الناتجة عن اضطهاد أولئك الذين لا يمتثلون للإيديولوجية الرسمية هناك. |
| The observers have long since left the country, however, and the reports that have filtered out suggest that in some parts of the country, Mugabe s opponents are now experiencing a reign of terror. | إلا أن المراقبين رحلوا عن البلاد منذ ذلك، والتقارير التي تسربت تشير إلى أن معارضيموغابي، في بعض أجزاء البلاد، يعيشون الآن تحت حكم القهر والترويع. |
| Within months Charles Taylor, who went on to become the first former head of state convicted of war crimes by an international criminal tribunal, had launched the reign of terror that would kill 250,000 people. | في غضون أشهر بدأ تشارلز تايلور، الذي أصبح فيما بعد أول رئيس دولة سابق مدان بارتكاب جرائم حرب من قبل محكمة جنائية دولية، عهد ا من الإرهاب تسب ب بمقتل مئتين وخمسين ألف شخص. |
| So this Daniel prospered in the reign of Darius, and in the reign of Cyrus the Persian. | فنجح دانيال هذا في ملك داريوس وفي ملك كورش الفارسي |
| His reign coincided with the reign of Philip II in Macedon and Nectanebo II in Egypt. | وقد تزامنت فترة حكمه مع فيليب الثاني في مقدونيا والفرعون نختورحيب الثاني في مصر. |
| During his reign, Portugal (annexed to Spain during the reign of Philip II in 1580) obtained its independence. | حققة البرتغال الاستقلال خلال فترة حكمه (التي انضمت إلى إسبانيا في عهد فيليب الثاني عام 1580). |
| In the reign of Ahasuerus, in the beginning of his reign, wrote they an accusation against the inhabitants of Judah and Jerusalem. | وفي ملك احشويروش في ابتداء ملكه كتبوا شكوى على سكان يهوذا واورشليم. |
| The Visual Politics of Terror | سياسات الإرهاب البصرية |
| Pervez Musharraf s Minions of Terror | برويز مشرف وأتباع الإرهاب |
| The Philippines Sanctuaries of Terror | ملاذ الإرهاب في الفلبين |
| The reign of Philip II lasted forty years. | حكم الملك فيليب الثاني لمدة أربعين سنة. |
| And in the reign of Ahasuerus, in the beginning of his reign, wrote they unto him an accusation against the inhabitants of Judah and Jerusalem. | وفي ملك احشويروش في ابتداء ملكه كتبوا شكوى على سكان يهوذا واورشليم. |
| Osama bin Laden, Bard of Terror | أسامة بن لادن، شاعر الإرهاب |
| The Discreet Terror of Fidel Castro | فيدل كاسترو والإرهاب المتحفظ |
| You are already filled. You have already become rich. You have come to reign without us. Yes, and I wish that you did reign, that we also might reign with you. | انكم قد شبعتم قد استغنيتم. ملكتم بدوننا. وليتكم ملكتم لنملك نحن ايضا معكم. |
| Crime and terror | الإطار 1 |
| Drugs and terror | 2 المخدرات والإرهاب |
| He died in the 44th year of his reign. | توفي في السنة الرابعة من حكمه. |
| He died in the 29th year of his reign. | توفي في السنة التاسعة والعشرين من حكمه. |
| Thankfully, his reign won't last forever. | ومن حسن الحظ أن عهده لن يدوم إلى الأبد. |
| Yahweh shall reign forever and ever. | الرب يملك الى الدهر والابد. |
| The drone strategy constitutes a campaign of terror highly effective terror in which even funerals of drone victims have been targeted. | إن استراتيجية الطائرات بدون طيار تشكل حملة إرهاب منظم ــ وهو إرهاب بالغ القسوة ولا يتورع عن استهداف حتى جنازات ضحايا الطائرات بدون طيار. |
| Free Trade in an Age of Terror | تجارة حرة في عصر الإرهاب |
| The Error of the War on Terror | الخطأ في الحرب ضد الإرهاب |
| Violence and acts of terror must cease. | كما يجب وضع حد للعنف وأعمال الإرهاب. |
| She screamed with terror. | صرخت رعبا . |
| The Terror Next Door. | الرعب في الدار المجاورة |
| The Terror Next Door | الإرهاب في الدار المجاورة |
| Whose War on Terror? | حرب م ن ضد الإرهاب |
| When the Terror descends | إذا وقعت الواقعة قامت القيامة . |
| When the Terror descends | إذا قامت القيامة ، ليس لقيامها أحد يكذ ب به ، هي خافضة لأعداء الله في النار ، رافعة لأوليائه في الجنة . |
| Instead, it wrought for France and much of Europe Jacobin terror, right wing counter terror, decades of war, and eventually Napoleonic tyranny. | ولكن ما حدث بدلا من ذلك هو أنها جلبت على فرنسا ـ وقسم كبير من أوروبا ـ إرهاب اليعاقبة، والإرهاب المضاد من جانب جناح اليمين، وعقودا من الحرب، ثم في نهاية المطاف طغيان نابليون. |
| Her second reign lasted until April 2011. | استمر عهدها الثاني بالبطولة حتى أبريل 2011. |
| A night terror, sleep terror or pavor nocturnus is a parasomnia or sleep disorder, causing feelings of terror or dread, and typically occurs during the first hours of stage 3 4 non rapid eye movement (NREM) sleep. | هلع النوم أو رهاب الليل هو خطل نومي أو اضطراب نوم يؤدي إلى الهلع و الخوف الشديد و يحدث عادة في أول 3 أو 4 ساعات خلال نوم حركة العين غير السريعة أو(NREM). |
| United With Putin Against Terror? | متحدون مع بوتن ضد الإرهاب |
| The French Climate Terror Connection | الرابط الفرنسي بين المناخ والارهاب |
| An Intelligent War on Terror | حرب ذكية ضد الإرهاب |
| The Media War on Terror | حرب الإعلام ضد الإرهاب |
| By me kings reign, and princes decree justice. | بي تملك الملوك وتقضي العظماء عدلا. |
| The LORD shall reign for ever and ever. | الرب يملك الى الدهر والابد. |
| Sami believed that Islam was a religion of terror. | كان سامي يعتقد أن الإسلام دين إرهاب. |
Related searches : Reign Of - Years Of Reign - Reign Of Fear - Reign Of Tyranny - Reign Of God - Reign Of Error - Form Of Terror - Wave Of Terror - Rule Of Terror - War Of Terror - Scream Of Terror - State Of Terror