Translation of "working by doing" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Doing Poorly by Doing Good | هل تفضي محاولات فعل الخير إلى الشر |
| Implementation approach C Learning by doing and doing better by learning | دال التعلم عن طريق الممارسة وتحقيق ممارسة أفضل عن طريق التعلم |
| And that's what we're doing in our cities living here, working here, having leisure here. | وذلك ما سنقوم به في المدن! السكن هنا، العمل هنا، الترفيه هنا. |
| CA Just KA Actually, I was working at the time, doing production for a fashion photographer. | ك أ فقط ك أ حسنا ، في ذلك الوقت كنت أعمل، في إنتاج لأجل تصوير الموضة |
| It s classically learning by doing. | هي طريقة التعلم الكلاسيكية والتي هي التعلم بالتجريب. |
| By doing so they have set a shining example for organizations and individuals working on promoting transparency and accountability in the MENA region, and around the world. | ولقد جعلهم عملهم هذا مثالا ساطعا تحتذي به المنظمات وكذلك الأفراد الذين يدعمون الشفافية والمساءلة في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، وفي العالم أجمع. |
| The emerging countries are doing nothing more blameworthy than working towards their place as equals alongside advanced countries. | فالدول الصاعدة لا ترتكب ما يستحق اللوم أكثر من العمل من أجل بلوغ مراكز متساوية مع الدول المتقدمة. |
| But, of course, I'm working since 25, doing more or less what you see here. This is Castleton China. | ذلك بالطبع لأنني أعمل منذ كنت في الخامسة والعشرين أقوم بما ترونه هنا. هذه صينية كاسيلتون |
| By this standard, we are doing badly. | إذا حكمنا بهذا المعيار فلسوف نكتشف أن أداءنا في غاية السوء. |
| For example, Google fights censorship by doing, not by shouting. | على سبيل المثال، تحارب جوجل الرقابة ـ بالأفعال وليس بالأقوال والصراخ. |
| You know, a gentleman was once watching a presentation I was doing, when I was working with a young pianist. | أتعلمون .. رجل محترم كان يشاهد أحد عروضي ذات مرة عندما كنت أعمل مع عازف بيانو شاب .. |
| But we re not actually doing it by astrology. | لكننا لسنا نقوم بها عن طريق التنجيم بالفعل. |
| Sami put himself in danger by doing so. | وضع سامي نفسه في الخطر بفعله هذا. |
| By the way, I don t mean to be pessimistic by doing so. | على فكرة، لا أقصد من هذه الوصية أن أكون متشائمة. |
| By doing well, it is argued, people do good. | وطبقا لهذه النظرية فإن الأداء الطيب يحمل الناس على الأداء الطيب. |
| By doing so, Israel could also derive political benefits. | وبهذا تستطيع إسرائيل أن تكسب بعض الفوائد السياسية أيضا . |
| Tacit knowledge is acquired mostly through learning by doing. | فالمعرفة الكامنة تكتسب في الأغلب بالتعلم من خلال العمل. |
| Some kids learn by listening others learn by doing. Geoff Mulgan gives a short introduction to the Studio School, a new kind of school in the UK where small teams of kids learn by working on projects that are, as Mulgan puts it, for real. | بعض الاطفال يتعلمون عبر الاستماع و اخرون من خلال التطبيق. يقدم جيف مولغان مقدمة قصيرة عن المدرسة الاستوديو، و هي عبارة عن نوع جديد من المدارس في المملكة المتحدة، حيث تتلقى مجاميع صغيرة من الاطفال تعليمها من خلال القيام بمشاريع، كما يصفها مولغان بانها عملية . |
| By doing so, it opened the way to military dictatorship. | وبهذا فتح الطريق أمام الديكتاتوريات العسكرية. |
| In doing so the doctrine is flawed by a contradiction. | ولذلك فإن الفقه يصمه التناقض. |
| How are they doing this? They're doing it in a very simple way, by calling their mom from work, by IMing from their office to their friends, by texting under the desk. | كيف يفعلون هذا أنهم يفعلونها بطريقة بسيطة للغاية، عبر الإتصال بوالدتهم من العمل، بإرسال رسالة فورية من مكاتبهم الى الأصدقاء، برسالة نصية من تحت الدرج. |
| Working document submitted by Cuba | ورقة عمل مقدمة من كوبا |
| Working document submitted by Argentina | ورقة عمل مقدمة من الأرجنتين |
| Working paper submitted by Nigeria | ورقة عمل مقدمة من نيجيريا |
| Working paper submitted by Uganda | ورقة عمل مقدمة من أوغندا |
| Working Paper submitted by China | ورقة عمل مقدمة من الصين |
| And I assumed someone was working to preserve it or save it and I could volunteer, but I realized no one was doing anything. | وقد افترضت أن أحدهم يعمل على حمايته والمحافظة عليه وأستطيع التطوع، لكنني أدركت أنه لا أحد كان يفعل شيئا. |
| We can change the survival rates by doing some commonsensical things. | يمكننا تغيير معدلات النجاة بعمل بعض الأشياء البديهية. |
| By doing so, they will push prices close to fundamentals today. | وبهذا فإنهم سيدفعون الأسعار حتى تقترب من أصولها اليوم. |
| (d) The ongoing expanded working paper on extreme poverty by the ad hoc working group chaired by Mr. Bengoa | (د) ورقة العمل الموس عة عن الفقر المدقع، التي يعمل على إنجازها الفريق العامل المخصص برئاسة السيد بينغوا |
| Working paper prepared by Françoise Hampson | ورقة عمل أعدتها السيدة فرانسواز هامبسون |
| Conclusions reached by the Working Group | الاستنتاجات التي توص ل إليها الفريق العامل |
| Conclusions reached by the Working Group | الاستنتاجات التي توصل إليها الفريق العامل |
| Working paper submitted by Florizelle O'Connor | ورقة عمل مقدمة من فلوريزيل أوكونور |
| Working paper prepared by the Secretariat | ورقة عمل أعد تها الأمانة |
| Working paper prepared by the Secretariat | أولا معلومات عامة |
| Action by the Working Party 12 | الثالث الإجراء الذي اتخذته الفرقة العاملة 12 |
| Doing so would raise per capita income by 1 annually through 2030. | وهذا كفيل أيضا بزيادة نصيب الفرد في الدخل بنسبة 1 سنويا حتى عام 2030. |
| Only by doing so could economic growth be assured and poverty eliminated. | ومن خلال ذلك فقط يصبح من الممكن ضمان النمو الاقتصادي والقضاء على الفقر. |
| Expanded working paper by Kalliopi K. Koufa | ورقة عمل موسعة من إعداد كاليوبي ك. كوفا |
| Working paper submitted by the United States | ورقة عمل مقدمة من الولايات المتحدة الأمريكية |
| Working paper submitted by Japan and Australia | ورقة عمل مقدمة من اليابان وأستراليا |
| Working paper submitted by the Russian Federation | الدورة الثانية والأربعون |
| Draft decisions recommended by the Working Group | مشاريع مقررات يوصي بها الفريق العامل |
| And by doing that, it allows the virus to express random protein sequences. | وبالقيام بذلك، يسمح للفيروس بأن يعبر عن تسلسلات بروتينية عشوائية. |
Related searches : By Doing - By Working - Leading By Doing - Help By Doing - By So Doing - By Doing Something - Learn By Doing - By Doing This - By Doing So - Learning By Doing - Improve By Doing - By Doing Nothing - By Working Hard - By Working For