ترجمة "نفعله" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Done Supposed Nothing Everything

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

فأرجو أن نفعله.
Please let us do it.
هذا ما نفعله بالموقع.
That s what we do on the site.
وفى الواقع، هذا ما نفعله
And indeed, that's what we do.
ونعرف ما يتعين أن نفعله.
We know what we have to do.
فلنبين لهم ما يمكن أن نفعله.
Let us show them what we can do.
إنها دلالة بصرية مهمة على ماكنا نفعله.
It's this visual cue that is so important to what we do.
ذلك هو كل ما نستطيع أن نفعله.
That's all we can do.
جوليان هذا مثال لما نفعله تقريبا كل يوم .
JA So this is a sample of what we do sort of every day.
ونعلم جميعا ما هو المطلوب من ا أن نفعله.
It is time for action. We all know what to do.
وتلك المجموعــة يمكنها، إذا اتخذت معا، أن تضفي التحديث على ما نفعله وعلى كيفية ما نفعله، بينما تقوي مصداقية المنظمة والثقة العامة بها.
Taken together, that package can modernize what we do and how we do it, while bolstering the credibility of the Organization and public confidence in it.
وقد سمعنا أمس من المحاضرة والمحاضرة عما نفعله للفتيات
And we heard from Sunitha yesterday, and Kavita about what we do to girls.
غوردن أليس هذا ما نفعله في مناظرات تغيرات المناخ
GB Is that not what we're doing in the debate about climate change?
توني روبينز يبين لنا ما الذي يجعلنا نفعل ما نفعله
Tony Robbins asks why we do what we do
يجب أن نتكلم عن السرطنة كشئ نفعله، لا شئ نمتكله.
We should talk about cancering as something we do, not something we have.
لماذا لأنهم يفكرون بالمشاكل بطريقة مختلفة عما نفعله نحن التقنيون.
Why? Because they think about problems differently than we do as technologists.
وهذا ما نفعله لكل الذين تم إنقاذهم من التجارة البشرية
And that's what we do to all traffic survivors.
وهو ما نفعله نحن البشر ببساطة بينما نجلس لتناول العشاء.
We do these things over dinner.
علينا أن نحلم بما نستطيع أن نفعله اعتمادا على أنفسنا .
It lets us dream of what we could do ourselves.
إذا الآن بعد أن قمنا بتطوير هذه الأدوات ووجدنا هذه المواد التي تتيح لنا القيام بهذه الأمور، بدأنا ندرك أنه، أساسا، أي شيء يمكن أن نفعله مع الورق، أي شيء يمكن أن نفعله مع قطعة من الورق وقلم يمكن أن نفعله الآن مع الإلكترونيات.
So now that we developed these tools and found these materials that let us do these things, we started to realize that, essentially, anything that we can do with paper, anything that we can do with a piece of paper and a pen we can now do with electronics.
وهذا يعني أننا نقوم بعكس ما ينبغي علينا أن نفعله تماما.
In other words, we are doing exactly the opposite of what we should be doing.
ولكن هذا هو ما نفعله أنا وصديقاتي الآن على وجه التحديد.
But that is what my girlfriends and I now do.
وأي ا ما كان علينا فعله، يجب أن نفعله قبل ذلك التاريخ.
Whatever we must do, we should do before that.
فيخبرنا الرب الهك عن الطريق الذي نسير فيه والأمر الذي نفعله.
that Yahweh your God may show us the way in which we should walk, and the thing that we should do.
فيخبرنا الرب الهك عن الطريق الذي نسير فيه والأمر الذي نفعله.
That the LORD thy God may shew us the way wherein we may walk, and the thing that we may do.
نحن نقوم بالإبصار ساعات أكثر عن أي شئ آخر نفعله طوال اليوم.
We do more vision more hours of the day than we do anything else.
في الحقيقة، لا أحد فهم ما كان المدر س ينتظره من ا أن نفعله.
No one actually understood what the teacher expected us to do.
بيد أن الفجوة بين ما نعرفه وما نفعله أصبحت في اتساع مفرط.
The gap between what we know and what we do is growing and increasingly unconscionable.
وأظن أنه يتعين علينا البت فيما نريد أن نفعله حيال تلك المقترحات.
I think that we have to take a decision on what we want to do with those proposals.
المسألة، إذن، هي ما نفعله نحن، أعضاء الجمعية العامة، بشأن هذه الحالة.
The issue then is what we, the members of the General Assembly, do about it.
هذه هي السيغوي. هذا محرك ستيرلينغ وقد تشو ش على البعض الكثير مما نفعله.
That's Segway. This is a Stirling cycle engine this had been confused by a lot of things we're doing.
هذا ما نفعله هنا في مجال الطب ، وما يجب أن يفعله كل شخص .
is what we are here to do in medicine, is what everyone should do.
وماعلينا ان نفعله الآن هو ان ندمج هاتين الصورتين في مخيلتنا لتبدو هكذا
So what we need to do now is put those two pictures together in our mind something like this.
اذنا فالذي نفعله هو فقط طبع الحمض النووي على الزجاج أشياء صغيرة مسطحة
So, what we're doing is just printing DNA on glass little flat things and these are going to be markers for pathogens.
ثم وصفت هذا التعليق بالطيش وعدم الصدق وأضافت ليس هذا ما نفعله هناك.
She called that comment reckless and untrue, because, That s not what we re doing there.
يمثل الأمن حماية الحياة، ولذا فهو الأساس الذي ينهض عليه كل شيء نفعله.
Security represents the protection of life and thus is the basis for everything we do.
كما قلت مسبقا , لقد سافرت كثيرا لدول عديدة ولقد رأيت , أننا اذا فعلنا ما نفعله للخلية الأنثوية بداخلنا فعندها من الواضح أنه سيصبح من المروع التفكير في ما سوف نفعله للفتيات حول العالم
I've traveled, as I said, to many, many countries, and I've seen, if we do what we do to the girl inside us then obviously it's horrific to think what we do to girls in the world.
و في الجلسة الأولى ,قالوا جميعهم, ما نفعله ,ليس برشوة. إنه شئ معتاد هناك.
And in the first session, they all said, This is not bribery, what we are doing. This is customary there.
ومع ذلك فإن كل ما نفعله بإطفاء الأنوار هو أننا نجعل الرؤية أكثر صعوبة.
Yet, by switching off the lights, all we are doing is making it harder to see.
ما نفعله هو أن نعطيهم دواء ريتالين ونقول لا تكن من نوعية رجال الاعمال المستقلين
And what we're doing is we're giving them Ritalin and saying, Don't be an entrepreneurial type.
والا ن أرى القليل من النظرات الحائرة مثل ، لماذ تسألنا ماهو الصواب الذي يجب أن نفعله
Now I see some puzzled looks like, Why are you asking us what's the right thing to do?
وهي أيضا بمثابة توقيعنا كنوع، فهي الشيء الوحيد الذي نفعله ولا يفعله أي مخلوق آخر.
It is also our signature act as a species, the one thing we do that no other creature does.
وما الذي قد يكون بوسعنا أن نفعله إلى جانب ذلك، إن كان بوسعنا أي شيء
What more, if anything, can be done?
بلى، ما يتعين علينا أن نفعله كمجتمع دولي هو ألا نستسلم ألا نستسلم أبدا للإرهاب.
Indeed. What we need to do as an international community is not to give in never to give in to terrorism, full stop.
وما نفعله لا يؤثر علينا هنا في هذه القاعة فحسب، بل وعلى البلايين من البشر.
And what we do affects not just us here in this Hall, but billions of our fellow human beings.
ما نفعله هوأننا نقوم بتعجيل البروتونات لذلك ، نواة الهيدروجين حوالي 99.999999 في المئة من سرعة الضوء.
What we do is we accelerate protons so, hydrogen nuclei around 99.999999 percent the speed of light.