Translation of "with this writing" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

This - translation :

هذه

With - translation :

مع

Writing - translation :

جاري الكتابة

Keywords : الصباح المرة بهذه وهذا هكذا معهم معنا معها علاقة معه الكتابة بالكتابة تكتبين بكتابة اكتب

Examples (External sources, not reviewed)

Why do you hate writing, son? What's wrong with writing?	فتسأل الام لماذا تكره الكتابة بني ما المشكلة في الكتابة
The other option is writing Arabic in English transliteration. This method is known as Francoarabic writing.	كتابة العربية بحروف إنجليزية، أو ما يعرف باسم الفرانكواراب، من الأمور التي يصعب على الحاسب فهمها.
I can't believe I'm writing this sentence.	لا أصدق أني أكتب هذه الجملة.
Nature writing Nature writing is the genre with the longest history in environmental communication.	الكتابة المتعلقة بالطبيعة هي النوع الذي يحظى بالتاريخ الأكبر في مجال الاتصالات البيئية.
I am writing this from Cape Canaveral, Florida.	وأنا أكتب هذا المقال من كيب كانافيرال بولاية فلوريدا.
Blogger ??! writing at This is a Title asks	يتساءل المدون?
Around this time, Borges also began writing screenplays.	وفي تلك الفترة أيضا بدأ بورخيس كتابة المسرحيات.
I've spent the last year researching and writing about this subject.	لقد قضيت السنوات الاخيرة اقوم بالابحاث وكتابة المقالات عن هذا الموضوع
PARIS I began writing this column shortly after a remarkable anniversary.	باريس ـ كنت قد بدأت كتابة هذا العمود بعد فترة وجيزة من حلول الذكرى السنوية لمناسبة بالغة الأهمية.
Nevertheless, the main reason for writing this article is the following	مع ذلك، إليكم الأسباب الرئيسية وراء كتابة هذا المقال
This is the writing that was inscribed MENE, MENE, TEKEL, UPHARSIN.	وهذه هي الكتابة التي سط رت. منا منا تقيل وفرسين.
Ahmedinejad feels the power that comes with re writing history.	إن أحمدي نجاد يستشعر القوة التي يستمدها من يعيد كتابة التاريخ.
With the advent of computer, Urdu writing got great boost.	مع تطور الحاسوب، تلقت الكتابة بلغة الأردو دفعة مهمة.
Writing on Facebook, Internet user Turah Saka Bagus Genjing echoed this point	ودعم ا لهذا الرأي، يقول تورا ساكا غينجنغ في منشور له على موقع فايسبوك
However, women's writing of that time portrayed this in more positive terms.	ولكن، كتابات المرأة في ذلك الوقت وصفت القذف على نحو أكثر إيجابية.
During this time he began writing poems and produced many verse translations.	بدأ خلال هذا الوقت كتابة قصائد وأنتج ترجمات عديدة للشعر.
And this is the writing that was written, MENE, MENE, TEKEL, UPHARSIN.	وهذه هي الكتابة التي سط رت. منا منا تقيل وفرسين.
At the date of writing this report, 12 replies had been received.	() بلغ عدد الردود المتلقاة حتى تاريخ كتابة هذا التقرير 12 ردا.
The United Nations Office at Geneva accepts this recommendation and has followed up with the donor to obtain the valuation in writing.	30 وقبل مكتب الأمم المتحدة في جنيف التوصية وتابع المسألة مع المانحين للحصول كتابيا على قيم الهدايا.
Even writing today needs a code of conduct, and what is this code?	حتى الكتابة أصبحت اليوم في حاجة إلى ميثاق شرف .
This may make defining the vectors simpler when writing the equations of motion.	وجملة الإحداثيات تجعل تعريف المتجهات أسهل عند كتابة معادلات الحركة.
Already at this point Linna knew that writing would be his preferred occupation.	عرف لينــ ا بالفعل في هذه المرحلة بأن الكتابة ستكون عمله المفضل.
On her memories with Chavez, Khatib is debating writing a book.	تناقش ديما مدى احتمالية كتابتها لمذكراتها مع شافيز في كتاب
Writing	كتابة
writing	محرر
After writing additional successful plays, Dumas switched to writing novels.	بعد كتابة المسرحيات الناجحة تحول دوماس إلى كتابة الروايات.
Delegations with lengthy statements are kindly requested to circulate the texts in writing and to deliver a condensed version when speaking in this Chamber.	ويرجى من الوفود التي لديها بيانات طويلة أن توزع النصوص كتابة وأن تلقي نصا موجزا عند الكلام في هذه القاعة.
Until the writing of this post, there were around 340 comments on the pictures.	حتى كتابة هذه المقالة كان هناك ما يزيد عن ٣٤٠ تعليق على الصوره.
Composers writing during this period include Wacław z Szamotuł, Mikołaj Zieleński, and Mikołaj Gomółka.	الملحنين كتابة خلال هذه الفترة تشمل Wacław ض Szamotuł، ميكولاج Zieleński، وميكولاج Gomółka.
Some doubt was expressed whether it was necessary that this agreement be in writing.	وأ عرب عن بعض الشك فيما إذا كان من الضروري أن يكون هذا الاتفاق مكتوبا.
Or , is the Unseen with them , and they are writing it down !	أم عندهم الغيب أي اللوح المحفوظ الذي فيه الغيب فهم يكتبون منه ما يقولون .
Or , is the Unseen with them , and they are writing it down !	أم تسأل أيها الرسول هؤلاء المشركين أجرا دنيويا على تبليغ الرسالة فهم م ن غرامة ذلك مكل فون ح م لا ثقيلا بل أعندهم علم الغيب ، فهم يكتبون عنه ما يحكمون به لأنفسهم م ن أنهم أفضل منزلة عند الله م ن أهل الإيمان به
Get writing.	ابدأ بالكتابة.
Writing leadin	leadin كتابة
Writing leadout	leadout كتابة
Speech writing	1 و أ ع
Writing letters is actually an intercourse with ghosts, and by no means just the ghost of the addressee but also with one's own ghost, which secretly evolves inside the letter one is writing.	كتابة الرسائل في الواقع هو بمثابة جماع مع الأرواح، وهذا لا يعني روح المرسل إليه فحسب،بل الأشخاص الذين يملكون روحا أيضا ، وهذا يتطور سرا في الرسالة التي يكتبها المرء.
Sverrir Norland, the writer who has written in English but now is back writing in Icelandic, believes the Icelandic identity comes with writing and speaking the language.	يعتقد سفيرير نوردلاند، الكاتب الذي كتب بالإنكليزية والذي عاد إلى الكتابة بالآيسلندية، أن الهوية الآيسلندية تأتي بكتابة اللغة والتكلم بها.
As of this writing, about 20 of the Harvard graduating class have taken the oath.	حتى كتابة هذا المقال كان حوالي 20 من طلاب فصل الخريجين في هارفارد قد أدوا هذا الق ـس م.
At the time of writing this post, they have multiplied to around 3,500 and growing.	في وقت كتابة هذا التعليق، وقد تضاعفوا ليصبحوا قرابة 6576 وفي ازدياد.
Until writing of this post the culprits have not been captured nor presented to justice.	حتى كتابة هذا المقال لم يتم القبض على المجرمين أو تقديمهم للعدالة.
At the time of this writing, LinkedIn remains accessible to most Internet users in Russia.	وقت كتابة هذه السطور، لا يزال موقع لينكد إن متاح لمعظم مستخدمي الإنترنت في روسيا.
Then was the part of the hand sent from him and this writing was written.	حينئذ أرسل من قبله طرف اليد فكتبت هذه الكتابة.
At the time of writing of the present report, this task had not been completed.	47 ولم تكتمل هذه المهمة حتى وقت كتابة هذا التقرير.
This Agreement may be amended when both Parties have agreed in writing to such amendment.	يجوز تعديل هذا الاتفاق عندما يكون الطرفان قد اتفقا كتابة على ذلك التعديل.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية