Translation of "continue with writing" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Continue - translation :

استمر

With - translation :

مع

Writing - translation :

جاري الكتابة

Keywords : سنكمل سأستمر سنستمر نواصل تكمل معهم معنا معها علاقة معه الكتابة بالكتابة تكتبين بكتابة اكتب

Examples (External sources, not reviewed)

I plan on continue writing on all the things that interest me.	أخطط في الاستمرار في الكتابة عن كل الأشياء التي تهمني.
Why do you hate writing, son? What's wrong with writing?	فتسأل الام لماذا تكره الكتابة بني ما المشكلة في الكتابة
Nature writing Nature writing is the genre with the longest history in environmental communication.	الكتابة المتعلقة بالطبيعة هي النوع الذي يحظى بالتاريخ الأكبر في مجال الاتصالات البيئية.
However, I have been writing in my blog since 2005, and I will continue to write here.	وعلى كل حال فأنا أقوم بالتدوين منذ عام 2005، وسأستمر بالكتابة من هنا.
Soon after, in 1997, Rowling received an 8000 grant from the Scottish Arts Council to enable her to continue writing.	وبعد ذلك بوقت قليل، تلقت رولينج منحة قدرها 8000 جنيه إسترليني من مجلس الفنون الإسكتلندي لتمكنها من مواصلة الكتابة.
The funeral processions continue at the time of writing. Meanwhile at Pearl Lulu Roundabout in Manama, the focal point of Bahrain's protests, people have stayed behind and continue to protest peacefully.	الناس الذين كانوا قلقين حول الوصول إلى العاصمة المنامة، استطاعوا الذهاب إلى العمل، والتحقق من الشخصيات في أماكن عملهم بالقرب من دوار اللؤلؤ.
Ahmedinejad feels the power that comes with re writing history.	إن أحمدي نجاد يستشعر القوة التي يستمدها من يعيد كتابة التاريخ.
With the advent of computer, Urdu writing got great boost.	مع تطور الحاسوب، تلقت الكتابة بلغة الأردو دفعة مهمة.
On her memories with Chavez, Khatib is debating writing a book.	تناقش ديما مدى احتمالية كتابتها لمذكراتها مع شافيز في كتاب
Writing	كتابة
writing	محرر
After writing additional successful plays, Dumas switched to writing novels.	بعد كتابة المسرحيات الناجحة تحول دوماس إلى كتابة الروايات.
Or , is the Unseen with them , and they are writing it down !	أم عندهم الغيب أي اللوح المحفوظ الذي فيه الغيب فهم يكتبون منه ما يقولون .
Or , is the Unseen with them , and they are writing it down !	أم تسأل أيها الرسول هؤلاء المشركين أجرا دنيويا على تبليغ الرسالة فهم م ن غرامة ذلك مكل فون ح م لا ثقيلا بل أعندهم علم الغيب ، فهم يكتبون عنه ما يحكمون به لأنفسهم م ن أنهم أفضل منزلة عند الله م ن أهل الإيمان به
Get writing.	ابدأ بالكتابة.
Writing leadin	leadin كتابة
Writing leadout	leadout كتابة
Speech writing	1 و أ ع
Writing letters is actually an intercourse with ghosts, and by no means just the ghost of the addressee but also with one's own ghost, which secretly evolves inside the letter one is writing.	كتابة الرسائل في الواقع هو بمثابة جماع مع الأرواح، وهذا لا يعني روح المرسل إليه فحسب،بل الأشخاص الذين يملكون روحا أيضا ، وهذا يتطور سرا في الرسالة التي يكتبها المرء.
Sverrir Norland, the writer who has written in English but now is back writing in Icelandic, believes the Icelandic identity comes with writing and speaking the language.	يعتقد سفيرير نوردلاند، الكاتب الذي كتب بالإنكليزية والذي عاد إلى الكتابة بالآيسلندية، أن الهوية الآيسلندية تأتي بكتابة اللغة والتكلم بها.
Bright flags, with Chinese writing on them, were said to please the dragon.	وقيل أيض ا أن الأعلام الزاهية، والكتابات الصينية عليها، ت رضي التنين.
Writing cue sheet	كتابة صفحة cue
Writing the Future	كتابة المستقبل
Flogging for writing.	الجلد للكتابة.
Jordanian social media writers continue to focus their writing about the November 9th parliamentary elections on the election posters covering the country, and particularly the capital city, Amman.	يواصل كتاب الإعلام الاجتماعي الأردني تركيزهم على الانتخابات البرلمانية التي تجري في التاسع من نوفمبر تشرين الثاني الحالي وبالأخص على اللافتات الانتخابية التي تغطي البلاد، وبالذات في العاصمة عمان.
The really good writing I've seen in my class was not from the assignments with a long deadline, but from the 40 to 60 minute crazy writing students did in front of me with a pencil.	الكتابة الجيدة حقا في صفي التي رأيتها لم تكن من التكاليف التي تأخذ وقتا طويلا، لكن من الكتابة المجنونة ذات ال 40 إلى 60 دقيقة التي فعلوها الطلاب أمامي بقلم الرصاص.
continue with the installation	الاستمرار بالتثبيت
Later, he collaborated with various Kremlin connected political strategists, writing with Gleb Pavlovsky, Alexey Chadaev, Stanislav Belkovsky, and others.	بعد ذلك تعاون مع عدة خبراء استراتيجيين ذوي صلة بالكرملين مشارك ا بكتاباته كل من جليب بافلوفسكيو، واليكسي تشادايف والعديد غيرهم.
Reading, Writing, and Refugees	القراءة والكتابة واللاجئين
Writing CD Text information	كتابة معلومات القرص النصية
Writing extended state information	تسجيل معلومات الوضع التفصيلية
Error writing state file	خطأ في كتابة ملف الوضع
I'm writing a letter.	أكتب رسالة.
I'm writing a letter.	أنا أكتب رسالة .
I'm writing a book.	أنا أكتب كتابا .
I'm writing an article.	إني أكتب مقالا.
Fadil loved writing poems.	كان فاضل يحب كتابة القصائد.
Sami is done writing.	أنهى سامي الكتابة.
(a) in writing or	(أ) كتابة () أو
While UN Habitat should continue contracting out the major tasks of writing the flagship report, it must increase the ownership and coherence of input by providing guidance in that regard.	وبينما ينبغي لموئل الأمم المتحدة أن يواصل التعاقد بشأن المهام الرئيسية لوضع التقرير الرئيسي، فإن عليه أن يعمل على زيادة إشرافه على مضمونهما وكفالة اتساقها من خلال تقديم توجيهات بهذا الصدد.
I want to get more people writing who would would not normally consider writing a blog.	أريد المزيد من الناس أن تبادر بالكتابة خصوصا أولئك من لم يفكروا بتشكيل مدونة.
The other option is writing Arabic in English transliteration. This method is known as Francoarabic writing.	كتابة العربية بحروف إنجليزية، أو ما يعرف باسم الفرانكواراب، من الأمور التي يصعب على الحاسب فهمها.
She was writing and writing and writing, and we all started reading it, because we had so few blogs on the service, we could keep track of everyone.	وكانت تكتب وتكتب وتكتب، وبدأنا كلنا في قراءتها، لأن عدد المدونات في الخدمة كان محدودا، كنا نستطيع متابعة الجميع.
Discussions with the government continue.	ولا تزال المناقشات مستمرة مع الحكومة.
At the time of writing, it is unclear whether Riccio will be charged with any offense.	وحتى وقت كتابة هذا المقال لم يكن من الواضح ما إذا كان ريشيو سوف يتهم بأي جريمة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية