ترجمة "بكتابة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
سأقوم بكتابة | So let's write down, what is six divided by |
لقد بدأ بكتابة رواية. | He has started to write a novel. |
بإمكانك تثبيته بكتابة الأمر | You can install it by typing |
فلنبدأ بكتابة برنامج حاسوبي | So let's just start writing ourselves a computer program. |
اسمحوا لي بكتابة ذلك. | Let me write that. |
سأقوم بكتابة هواء هنا | I'm gonna write air here, you actually break it down. |
واسمحوا لي بكتابة هذا | Let me write that down. |
لم اقم بكتابة هذا | I haven't written that down. |
سوف أقوم بكتابة 6798 | So this is equal to 6 thousand, that's this right over here, that's six thousand, plus seven hundred, plus ninety, plus eight, minus all of this. |
كنت مشغولا بكتابة قصة قصيرة. | I have been busy writing a short story. |
لا زلت استمر بكتابة x | I keep writing x. |
لذا اسمحوا لي بكتابة هذا | So let me write that down. |
أمرا سهلا. قمت بكتابة خوارزمي ة | So I wrote a steering algorithm. |
لذا سأقوم بكتابة هذه كالتالي | So, I will then write it like this. |
ستقومين بكتابة قصة جديده لنفسك | You'll write yourself a new story. |
ثم قام فرانك بكتابة الخطاب | Then Frank wrote the letter. |
يسمح بكتابة الملفات غير المخزنة محليا | Allows files not stored locally to be burned |
شارك فرانك هسنلاند بكتابة هذا التقرير. | Frank Hessenland contributed to this report. |
لكننا في الواقع قمنا بكتابة 280 | We actually wrote two hundred and eighty. |
وقمنا بكتابة 0 و 8 هكذا | We wrote a zero and an eight just like that. |
لذا سوف اقوم بكتابة نفس البرنامح | So I'm going to write the same program. |
بعد رسوبي, أنتهي دائما بكتابة تقارير | After messing up, I always end up writing reports. |
وسأقوم بكتابة عبارات y باللون الارجواني | And let's do the y terms in magenta. |
واسمحوا لي بكتابة ايزوبروبيل، إيسوبوتيل، إيسوبينتيل. | Let me write isopropyl, isobutyl, isopentyl. |
لذا سنقوم بكتابة هذا، ونحاول إرساله | So we're going to write this up and try to submit this for publication. |
سنقوم بكتابة الفصل القادم من التاريخ. | You're going to write the next chapter in history. |
و يقم أحمد بكتابة شيك لسامر | And then Person A writes B a check. |
لماذا ت تعب نفسك بكتابة تقرير للحادث | Why bother with writing an Incident Report? |
بكتابة ما اريد على دفتر ملاحظات | I wrote messages in notebooks. |
لو قمت بكتابة الدعوات بعد المحاكمة | ... ifyouwroteinvitationsafterthetrial? |
قام MrScorpio بكتابة موضوع على موقع DemocraticUnderground. | The gun laws in this country are completely up side down. |
بدأ بكتابة القصة القصيرة في سن مبكرة. | He started writing short stories at an early age. |
لقد اعطيتكم تلميحا عندما قمت بكتابة المسألة | So I actually gave you a hint just when I wrote down initial problem. |
اسمحوا لي بكتابة ذلك مرة أخرى هنا. | Let me write that again down here. |
هل قمنا بكتابة هذا الحد بالترميز العلمي | Have we written what we have here in scientific notation? |
بدأت بكتابة الأسئلة بالل غة الإنجليزية على السبورة. | I started writing English questions on the blackboard. |
لقد قام بكتابة عمل لفريق الاذاعة المنافس | He's writing one for the competing broadcasting team. |
لذا، إليك بعض الأسئلة. وضعتها بكتابة صغيرة | So, here are some of the questions. I put them in small print so you wouldn't bother reading it. |
أحيانا سأقوم بكتابة كامل المسألة، أحيانا لا | So sometimes I'll write the whole problem, sometimes I won't. |
في الواقع، اسمحوا لي بكتابة ذلك صراحة. | Actually, let me write that down explicitly. |
اسمحوا لي بكتابة ذلك في علامات اقتباس. | Let me write that in quotes. |
سأقوم بكتابة 500 على شكل 400 100 | I just rewrote 500 as 400 plus 100. |
يقوم بكتابة المسرحيات التلفزيونية كلا لا أعرفه | TV plays? No, I wouldn't.... |
خلال سنوات الدراسة، بدأ دويل بكتابة قصص قصيرة. | While studying, Doyle began writing short stories. |
ستطمس المحددات بكتابة نص و تفقد بحركة المؤشر. | Selections will be overwritten by typed text and will be lost on cursor movement. |