Translation of "with these words" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

These - translation :

With - translation :

Keywords : السنوات أولئك لهذه الصور الأيام معهم معنا معها علاقة معه كلمات الكلمات كلماتك كلمتان كلماتي

Examples (External sources, not reviewed)

Therefore comfort one another with these words.	لذلك عزوا بعضكم بعضا بهذا الكلام
Wherefore comfort one another with these words.	لذلك عزوا بعضكم بعضا بهذا الكلام
Yahweh said to Moses, Write you these words for in accordance with these words I have made a covenant with you and with Israel.	وقال الرب لموسى اكتب لنفسك هذه الكلمات. لانني بحسب هذه الكلمات قطعت عهدا معك ومع اسرائيل.
Make a sentence with each of these words.	ألف جملة لكل من هذه الكلمات.
She greeted the world back then with these words	رحبت بالعالم بهذه الكلمات
And the LORD said unto Moses, Write thou these words for after the tenor of these words I have made a covenant with thee and with Israel.	وقال الرب لموسى اكتب لنفسك هذه الكلمات. لانني بحسب هذه الكلمات قطعت عهدا معك ومع اسرائيل.
Dominican blogger Alf Micstar of Duarte 101 describes that moment with these words	يصف المدون الدومينيكاني آلف ميكستار والذي يدون في Duarte 101 هذه اللحظات بهذه الكلمات
These are words of wisdom.	هذه كلمات حكيمة.
God spoke all these words, saying,	ثم تكلم الله بجميع هذه الكلمات قائلا.
And God spake all these words, saying,	ثم تكلم الله بجميع هذه الكلمات قائلا.
Moreese Bickham uttered these words upon being released.	موريس بيكهام قال هذه الكلمات عند إطلاق سراحه .
These are only words from a mere mortal .	ما إن هذا إلا قول البشر كما قالوا إنما يعلمه بشر .
Despite your term coming to an end, I hope that these words would resonate with feminine sympathizers.	أتو جه إليك، كوني أعتبرك الرمز المؤسساتي (الرسمي) للمرأة اللبنانية وإن كان عهدك (ينتهي عهد الرئيس ميشال سليمان في أواخر العام 2014) قد شارف على نهايته، آمل ا أن تلقى كلماتي صدى لدى مناصرين القضايا النسائية.
Also in line 11, delete the word including and replace it with the words These concerns include	3 في السطر 7 كذلك، تحذف لفظة ومنها ، ويستعاض عنها بعبارة وتشمل هذه الشواغل
It is with these words of hope that we wish the General Assembly every success in its work.	وبهذه الكلمات التي تشع بالأمل نرجو للجمعية العامة كل التوفيق في أعمالها.
Moses went and spoke these words to all Israel.	فذهب موسى وكلم بهذه الكلمات جميع اسرائيل
As he spake these words, many believed on him.	وبينما هو يتكلم بهذا آمن به كثيرون.
Then Baruch answered them, He pronounced all these words to me with his mouth, and I wrote them with ink in the book.	فقال لهم باروخ بفمه كان يقرأ لي كل هذا الكلام وانا كنت اكتب في السفر بالحبر.
Then Baruch answered them, He pronounced all these words unto me with his mouth, and I wrote them with ink in the book.	فقال لهم باروخ بفمه كان يقرأ لي كل هذا الكلام وانا كنت اكتب في السفر بالحبر.
He overtook them, and he spoke these words to them.	فادركهم وقال لهم هذا الكلام.
And Moses went and spake these words unto all Israel.	فذهب موسى وكلم بهذه الكلمات جميع اسرائيل
And some of the Pharisees which were with him heard these words, and said unto him, Are we blind also?	فسمع هذا الذين كانوا معه من الفريسيين وقالوا له ألعلنا نحن ايضا عميان.
These words do not come easily, as I am no Euroskeptic.	الحق أن هذه الكلمات لا تخرج من فمي بسهولة، وذلك لأنني لست من المتشككين في أوروبا.
The Commentary on these words (A. General considerations, para. 2) states	والشرح الوارد بشأن هذه العبارة (ألف اعتبارات عامة، الفقرة 2) ينص على ما يلي
What follows is a photo report by the author of these words, with images from one of the workshops described above.	تم توفير الموارد البشرية والمادية لتمكين معاهد التعليم الثانوي ومراكز التدريب المهني بمنطقة تمبكتو من الاستفادة، في إطار نوادي المطالعة، من القارئات الإلكترونية التي تحوي أكثر من 4000 كتاب.
Ananias, hearing these words, fell down and died. Great fear came on all who heard these things.	فلما سمع حنانيا هذا الكلام وقع ومات. وصار خوف عظيم على جميع الذين سمعوا بذلك .
And the LORD answered the angel that talked with me with good words and comfortable words.	فاجاب الرب الملاك الذي كلمني بكلام طيب وكلام تعزية.
These words have become popular. I don t think they have any meaning.	لقد اكتسبت مثل هذه الكلمات شعبية، ولكنها في اعتقادي خالية من أي معنى .
By the time you read these words, Khader Adnan could be dead.	أثناء قراءتك لتلك الكلمات، قد يكون عدنان في عداد الأموات.
Joining words to each other is another option to mislead these programs.	تشبيك الكلمات في بعضها البعض أيض ا يصعب مهمة تلك البرامج.
The young lady ran, and told her mother's house about these words.	فركضت الفتاة واخبرت بيت امها بحسب هذه الامور
Moses made an end of speaking all these words to all Israel	ولما فرغ موسى من مخاطبة جميع اسرائيل بكل هذه الكلمات
I was very angry when I heard their cry and these words.	فغضبت جدا حين سمعت صراخهم وهذا الكلام.
These are the words that Yahweh spoke concerning Israel and concerning Judah.	فهذا هو الكلام الذي تكلم به الرب عن اسرائيل وعن يهوذا.
Therefore a division arose again among the Jews because of these words.	فحدث ايضا انشقاق بين اليهود بسبب هذا الكلام.
And he overtook them, and he spake unto them these same words.	فادركهم وقال لهم هذا الكلام.
In paragraph (b), replace the words three years with the words four years.	في الفقرة (ب)، يستعاض عن عبارة ثلاث سنوات بعبارة أربع سنوات .
Words can never describe the pain these people feel and live. My words can only give you a small insight into their suffering.	تعجز الكلمات عن وصف الألم والمعاناة التي يعيشها هؤلاء الناس يمكن لكلماتي أن تطلعكم على جز ء يسير فقط من معاناتهم.
Thou art snared with the words of thy mouth, thou art taken with the words of thy mouth.	ان علقت في كلام فمك ان اخذت في كلام فيك
Note that the usage of these words is at odds with the usage pattern in other languages (similar to Georgian in that sense).	لاحظ أن استخدام هذه الكلمات يخالف مع النمط المتبع في لغات أخرى كاللغة الجورجية في نفس السياق).
Let no one deceive you with empty words. For because of these things, the wrath of God comes on the children of disobedience.	لا يغركم احد بكلام باطل لانه بسبب هذه الامور يأتي غضب الله على ابناء المعصية.
Let no man deceive you with vain words for because of these things cometh the wrath of God upon the children of disobedience.	لا يغركم احد بكلام باطل لانه بسبب هذه الامور يأتي غضب الله على ابناء المعصية.
These words, which I command you this day, shall be on your heart	ولتكن هذه الكلمات التي انا اوصيك بها اليوم على قلبك
These words seemed to them to be nonsense, and they didn't believe them.	فتراءى كلامهن لهم كالهذيان ولم يصدقوهن .
And Moses made an end of speaking all these words to all Israel	ولما فرغ موسى من مخاطبة جميع اسرائيل بكل هذه الكلمات

عرض هذه الصفحة باللغة العربية