Translation of "will survive termination" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

She was miscarrying, and, according to her husband, repeatedly asked for a termination after being told that the fetus would not survive.
كانت في حالة إجهاض، وطلبت مرارا وتكرارا، وفقا لتصريح زوجها، إنهاء حملها بعد أن أبل غ ت بأن الجنين لن يعيش.
Layla will survive.
ستنجو ليلى.
Will Sami survive?
هل سينجو سامي
Sami will survive.
سينجو سامي.
Will Olmert Survive?
هل يتمكن أولميرت من البقاء
Which Globalization Will Survive?
هل ي ـكت ب البقاء للعولمة
It will survive a little longer.
أي أنه سوف يظل على قيد الحياة لفترة أطول قليلا.
Will the US Japan Alliance Survive?
هل ي كت ب البقاء للتحالف بين الولايات المتحدة واليابان
No nation will precede its time of termination , nor will they remain thereafter .
ما تسبق من أمة أجلها بأن تموت قبله وما يستأخرون عنه ذكر الضمير بعد تأنيثه رعاية للمعنى .
No nation will precede its time of termination , nor will they remain thereafter .
ما تتقدم أي أمة من هذه الأمم المكذبة الوقت المحدد لهلاكها ، ولا تتأخر عنه .
The strong will survive and the weak will die.
سيعيش الأقوياء و سيموت الضعفاء.
But the industry will survive and prosper.
ولكن الصناعة سوف تبقى وتزدهر.
Will the Euro Survive the Current Crisis?
هل يخرج اليورو بسلام من الأزمة الحالية
Will Human Rights Survive Africa s Latest Oil Boom?
هل تصمد حقوق الإنسان أمام ازدهار النفط في أفريقيا
Termination signal
إشارة إنهاء
The question is whether the EU will survive it.
لكن المسألة هنا هي هل سيتحمل الاتحاد الأوروبي الضرر.
The Western democracies will survive with only modest changes.
وسوف تخرج الأنظمة الديمقراطية الغربية من هذه الأزمة بأقل قدر من التغيير.
Only the outcome will tell whether it can survive.
والنتائج فقط سوف تنبئنا بما إذا كان قادرا على البقاء.
Under the Law on conditions and procedure for the termination of pregnancy, the request for pregnancy termination will be respected if the pregnancy had not passed 10 weeks.
وبموجب قانون شروط وإجراءات إنهاء الحمل، سوف يلقى طلب إنهاء الحمل الاحترام إذا كان الحمل لم يتجاوز 10 أسابيع.
Termination of countermeasures
إنهاء التدابير المضادة
Automatic termination clauses
شروط الإنهاء الآلي
Termination of conciliation proceedings
إنهاء إجراءات التوفيق
DURATION, EXTENSION AND TERMINATION
المادة 46 مدة الاتفاق وتمديده وإنهاؤه
Suspension, termination and resignation
باء تعليق العضوية وإنهاؤها والاستقالة
This persecution will admittedly aggravate their difficult struggle, but they will naturally survive it.
لا نستطيع أن ننكر إن هذا الاضطهاد من شأنه أن يؤدي إلى تفاقم نضالهم العسير، لكنهم سيتحملون الضرر بطبيعة الحال.
It is a trek an Ebola patient will certainly not survive.
هي رحلة حتما لا يبقى بعدها المصاب بالإيبولا على قيد الحياة.
One day, he came home asking Will we survive or not?
في مارس آذار، أخبرت كازيباييفا في مقابلة مع EurasiaNet.
If you pick up the child, she will survive and your pants will be ruined.
وإذا التقطت الطفلة من البركة فستكتب لها النجاة، لكنك ستفسد سروالك.
Duration, prolongation, extension and termination
المدة والتمديد والتوسيع والإنهاء
Already, commentators are speculating on how long the new parliament will survive.
ولقد بدأ المعلقون بالفعل في تخمين عمر البرلمان الجديد.
The question is no longer whether Putin s regime will survive, but what will come after him.
والسؤال الآن لم يعد ما إذا كان نظام بوتن قد يتمكن من البقاء، بل ماذا قد يأتي من بعده.
Some of us do survive malaria we do survive AIDS.
البعض منا ينجو من مرض الملاريا، و نبقى على قيد الحياة من الايدز.
When we do, we will find that patients don't just survive we thrive.
وعندما نقوم بذلك .. لن نحصل حينها على مرضى تعيش طويلا وتتعافى بل أكثر من هذا ..
With the status quo it will be hard for the euro to survive.
من الصعب للغاية في ظل الوضع الراهن أن يتمكن اليورو من البقاء.
The big question is whether it will function as intended and survive permanently.
والسؤال الكبير الآن هو ما إذا كان البرنامج سوف يعمل على النحو المنشود ويتمكن من البقاء بشكل دائم.
Article 13 Termination of the Agreement
المادة 13
Article 17 quinquies Modification, suspension, termination
المادة 17 مكررا رابعا التعديل أو التعليق أو الإنهاء
Four differences lead me to believe that maybe just maybe the euro will survive.
فهناك أربعة فوارق تدفعني إلى الاعتقاد بأن اليورو ربما يتمكن من البقاء.
The WTO will survive, but its centrality in the trade system is rapidly diminishing.
ان منظمة التجارة الدولية سوف تبقى ولكن اهميتها بالنسبة للنظام التجاري تتناقص بشكل سريع.
Should the victim not survive, this statement will be accepted as a dying declaration.
وتقبل هذه الأقوال بوصفها إقرار محتضر، في حالة وفاة الضحية.
If the surgeon takes this person s organs, he will die, but the five in critical care will survive.
فإذا ما أخذ الجراح الأعضاء اللازمة من ذلك الشخص فسوف يموت، لكن الخمسة الذين يصارعون الموت سوف تكتب لهم النجاة.
That s why we re calling for its termination.
ومع أن حكومة الرئيس يو ثين سين استمعت لرغبات الشعب، إلا أن الحكومة الجديدة يجب أن توقف بناءه.
He estimated a probability that we will fail to survive the current century 50 percent.
وقد قاس احتمال ية فشلنا في البقاء علي قيد الحياة خلال هذا القرن بنسبة 50
Even in a worst case scenario, some degree of intra European cooperation will surely survive.
وحتى في أسوأ السيناريوهات، فسوف تظل درجة ما من التعاون بين بلدان أوروبا قائمة بكل تأكيد.
If globalization is to survive, it will need a new intellectual consensus to underpin it.
وإذا ما كنا نريد للعولمة أن تبقى فلسوف تحتاج منا إلى إجماع فكري جديد لترسيخها وتثبيتها.

 

Related searches : Shall Survive Termination - Survive The Termination - Survive Any Termination - Survive Such Termination - Who Will Survive - You Will Survive - We Will Survive - Will To Survive - I Will Survive - At Will Termination - Termination At Will - Survive With - Survive Through