Translation of "survive any termination" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

She was miscarrying, and, according to her husband, repeatedly asked for a termination after being told that the fetus would not survive.
كانت في حالة إجهاض، وطلبت مرارا وتكرارا، وفقا لتصريح زوجها، إنهاء حملها بعد أن أبل غ ت بأن الجنين لن يعيش.
If you can survive a ballet workout, you can survive a workout in any other sport.
إذا كنت تستطيع النجاة من تجربة الباليه ، يمكنك النجاة من تجريب أي رياضة أخرى.
Termination signal
إشارة إنهاء
Nor shall such member be liable for payment of any part of the deficit, if any, of the Organization upon termination of this Agreement.
كما أنه لا يجوز مطالبة هذا العضو بدفع أي جزء من العجز فـي المنظمة، إن وجد، عند انتهاء هذا الاتفاق.
Termination of countermeasures
إنهاء التدابير المضادة
Automatic termination clauses
شروط الإنهاء الآلي
Termination of conciliation proceedings
إنهاء إجراءات التوفيق
DURATION, EXTENSION AND TERMINATION
المادة 46 مدة الاتفاق وتمديده وإنهاؤه
Suspension, termination and resignation
باء تعليق العضوية وإنهاؤها والاستقالة
ARINC made clear that any improper use in the future would result in termination of the service with Air Transat itself.
وأشارت بوضوح إلى أنه، في حالة استعمال بلا حق في المستقبل، ستكف عن تقديم خدماتها إلى شركة Air Transat نفسها.
Banks that cannot sell their shares at any price may be too weak to survive without subsidies.
والبنوك التي لا تستطيع بيع أسهمها بأي سعر قد تكون أضعف من أن تظل باقية من دون إعانات دعم.
Duration, prolongation, extension and termination
المدة والتمديد والتوسيع والإنهاء
Some of us do survive malaria we do survive AIDS.
البعض منا ينجو من مرض الملاريا، و نبقى على قيد الحياة من الايدز.
After the completion or termination of a pre project or project, the use of any remaining funds shall be decided by the donor.
وبعد إتمام أو إنهاء الأنشطة التمهيدية لمشروع أو المشروع، تبت الجهة المانحة في استخدام أي أموال متبقية.
After the completion or termination of a pre project or project, the use of any remaining funds shall be decided by the contributor.
وبعد إتمام أو إنهاء الأنشطة التمهيدية لمشروع أو المشروع يبت المساهم في استخدام أي أموال متبقية.
The Iraqi Government will at any time be able to seek a review of the arrangements or the termination of the MNF mandate.
ويمكن للحكومة العراقية في أي وقت أن تطلب استعراض الترتيبات أو إنهاء ولاية القوة المتعددة الجنسيات.
Article 13 Termination of the Agreement
المادة 13
Article 17 quinquies Modification, suspension, termination
المادة 17 مكررا رابعا التعديل أو التعليق أو الإنهاء
That s why we re calling for its termination.
ومع أن حكومة الرئيس يو ثين سين استمعت لرغبات الشعب، إلا أن الحكومة الجديدة يجب أن توقف بناءه.
Layla will survive.
ستنجو ليلى.
Will Sami survive?
هل سينجو سامي
Sami will survive.
سينجو سامي.
Will Olmert Survive?
هل يتمكن أولميرت من البقاء
FBiH Law on Conditions of Termination of Pregnancy
قانون اتحاد البوسنة والهرسك بشأن شروط إنهاء الحمل
Draft article 3 Ipso facto termination or suspension
مشروع المادة 3
The proposal of Pakistan to use the words for taking appropriate decisions would, in any case, cover a possible decision on continuation or termination of the Agreement.
وعلى أي حال، فإن اقتراح باكستان باستخدام عبارة من أجل اتخاذ القرارات الملائمة يشمل إمكانية اتخاذ قرار بشأن مواصلة الاتفاق أو إنهائه.
And it can survive.
والواقع أن اليورو قادر على البقاء.
Can Italy Survive Berlusconi?
هل تتمكن إيطاليا من البقاء تحت حكم بيرلسكوني
Only the Weak Survive
البقاء للأضعف
Which Globalization Will Survive?
هل ي ـكت ب البقاء للعولمة
But I do agree with him about this. We can survive, and we can fail to survive.
ولكن أتفق معه في الأمر. يمكننا النجاة ومن الممكن أن لا نستطيع النجاة.
In some species, the female will eat the male after mating, but in any event, the male will not survive for long after mating.
وفي معظم الأنواع، تأكل الإناث الذكور بعد عملية التزاوج، ومهما يحدث لا تنجو الذكور لفترة طويلة بعد عملية التزاوج.
After the completion or termination of a pre project or project, in the case of earmarked funds, the use of any remaining funds shall be decided by the contributor.
وبعد إتمام الأنشطة التمهيدية لمشروع أو المشروع يكون استخدام أية أموال متبقية في حالة الأموال المخصصة بقرار من المساهم.
How could we survive that?
كيف استطعنا البقاء هكذا
I know how to survive.
انا اعرف كيفية النجاة
Neither of these still survive.
أيا من هذه لا تزال النجاة.
And made his progeny survive ,
وجعلنا ذريته هم الباقين فالناس كلهم من نسله وكان له ثلاثة أولاد سام وهو أبو العرب والفرس والروم ، وحام وهو أبو السودان ، ويافث وهو أبو الترك والخزر ويأجوج ومأجوج وما هنالك .
And made his progeny survive ,
وجعلنا ذرية نوح هم الباقين بعد غرق قومه .
Termination shall become effective months after receipt of the notice.
ويصبح الإنهاء نافذا بعد أشهر من استلام الإشعار.
The termination of a conflict does not guarantee sustainable peace.
إن إنهاء الصراع لا يضمن استمرار السلام.
In BiH, abortion is legalized and, in accordance with the Law on conditions of pregnancy termination, termination of pregnancy is done at the request of the pregnant woman.
250 وفي البوسنة والهرسك، كان الإجهاض قانوني، ووفقا لقانون شروط إنهاء الحمل، ويتم إنهاء الحمل بناء على طلب المرأة الحامل.
Under the Law on conditions and procedure for the termination of pregnancy, the request for pregnancy termination will be respected if the pregnancy had not passed 10 weeks.
وبموجب قانون شروط وإجراءات إنهاء الحمل، سوف يلقى طلب إنهاء الحمل الاحترام إذا كان الحمل لم يتجاوز 10 أسابيع.
In BiH, abortion is legalized and, in accordance with the Law on conditions of pregnancy termination, termination of pregnancy is done at the request of the pregnant woman.
(أ) في البوسنة والهرسك، الإجهاض مشروع قانونا، وفقا لقانون شروط إنهاء الحمل، ويتم إنهاء الحمل بناء على طلب المرأة الحامل.
So chastened by the trauma of June 4 was the Party leadership that, for several years afterwards, it was unclear if any reform would survive.
وبعد صدمة الرابع من يونيو ظلت زعامة الحزب لسنوات عديدة بعد ذلك مكبلة بالقيود إلى حد أصبح معه من غير الواضح ما إذا كان أي إصلاح قد يكتب له البقاء.
Chain termination is any chemical reaction that ceases the formation of reactive intermediates in a chain propagation step in the course of a polymerization, effectively bringing it to a halt.
ا نهاء سلسلة هي أي تفاعل كيميائي يتسبب في تشكيل م ت و س ط تفاعلي (Reactive intermediate) ضمن سلسلة الإكثار (chain propagation) في سير البلمرة ويؤدي بفعالية إلى التوقف.

 

Related searches : Will Survive Termination - Shall Survive Termination - Survive The Termination - Survive Such Termination - Any Termination - Upon Any Termination - Notwithstanding Any Termination - Survive With - Survive Through - Survive Against - Survive Intact - Survive From - To Survive