Translation of "will stop working" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

And we'll keep working. And I'm not going to stop working until we do that.
وسأستمر في العمل، ولن أتوقف عن العمل حتى نقوم بذلك.
But that shouldn t stop European governments from working together closely.
ولكن لا ينبغي لهذا أن يكون سببا في منع الحكومات الأوروبية من العمل معا في إطار من التعاون الوثيق.
Tom, will you stop it.
هلا توقفت عن ذلك يا توم
This makes it highly improbable that we will reach the three hour working day by 2030. It is also unlikely that growth will stop unless nature itself calls a halt.
وهذا يعني أنه من غير المرجح أن نتمكن من الوصول إلى ثلاث ساعات عمل يوميا بحلول عام 2030. ومن غير المحتمل أيضا أن يتوقف النمو ـ ما لم تتوقف الطبيعة ذاتها. فسوف يستمر الناس في التنازل عن الترفيه في مقابل الدخل المرتفع.
Japan will not stop using nuclear power.
ولن تتوقف اليابان عن استخدام الطاقة النووية.
Remember when you said you won t stop until Palestine will be free? I won t stop for you.
أتذك ر عندما قلت أن ك لن تتوق ف حتى تتحر ر فلسطين من أجلك لن أتوق ف.
Man So with no alibi, Israel will stop?
رجل إذا بدون ح جة، هل ستتوقف إسرائيل
When will we stop sitting by and watching?
الى متى سنقف مكتوفى الايدى.
People will never stop using the Egyptian dialect.
و أي كانت الاجابة الناس مش هتبطل تعبر عن نفسها بالعامية
I will spread the cards and you'll say stop, when I point to them, right. Point, say stop.
سوف انثر الاوراق وستقولين ,توقف, عندما اشير اليها,حسنا. اشير وقل توقف.
The influx of insurgents from Pakistan will not stop.
ذلك أن تدفق المتمردين من باكستان لن يتوقف.
This program enables Stop Hunger Now to respond to crises immediately by working with organizations already on the ground.
يخول هذا البرنامج وقف الجوع الآن الاستجابة للأزمات على الفور من خلال العمل مع المنظمات الموجودة أصلا في أماكن تلك الأزمات.
The problem will not disappear until people stop tolerating intolerance.
ولن تختفي المشكلة قبل أن يتوقف الناس عن التسامح مع التعصب.
Several attempts were made to stop him from working with BFP and to induce him to join the Awami League.
وتمت عدة محاولات لإيقافه عن العمل مع حزب الحرية وحمله على الالتحاق برابطة عوامي.
The bus will stop in one slum area each day and will move around.
ستتوقف الحافلة في إحدى المناطق الفقيرة كل يوم ثم تواصل سيرها إلى البقية.
He claims he will not stop until your family is dead.
وهو يزعم أنه لن يتوقف عن إطلاق النار قبل أن يتوفى جميع أفراد أسرتك.
This situation will remain manageable only if oil prices stop increasing.
قد يظل هذا الموقف تحت السيطرة إذا ما توقفت أسعار النفط عن الارتفاع.
Whoever wants Egyptians to lose this opportunity, I will stop him.
و رفض الخطاب المعارضون و اتهموا الرئيس بالديكتاتورية ، و المضي على نهج مبارك.
It's been 46 years since 1968. Will the bullets ever stop?
يبدو أنه وبالرغم من مرور 46 عام ا على واقعة 1968، لم ينتهي إطلاق النار بعد.
Drive out the mocker, and strife will go out yes, quarrels and insults will stop.
اطرد المستهزئ فيخرج الخصام ويبطل النزاع والخزي.
If the constitutional court will not stop a potential AKP led imposition of Sharia, who will?
وإذا لم تبادر المحكمة الدستورية إلى التصدي لحزب العدالة والتنمية لمنعه من فرض الشريعة الإسلامية، فمن يا ت ـرى قد يفعل ذلك
They replied ' We will not stop we will cling to it until Moses returns to us . '
قالوا لن نبرح نزال عليه عاكفين على عبادته مقيمين حتى يرجع إلينا موسى .
They replied ' We will not stop we will cling to it until Moses returns to us . '
قال ع ب اد العجل منهم لن نزال مقيمين على عبادة العجل حتى يرجع إلينا موسى .
As the Fed acknowledges, this will have to stop and be reversed.
وكما يعترف بنك الاحتياطي الفيدرالي فإن هذا لابد أن يتوقف وينعكس اتجاهه.
Moreover, neither oil and gas deposits nor imperialist policies will stop Russia s decline.
فضلا عن ذلك فلن تتمكن احتياطيات روسيا من النفط والغاز ولا سياساتها الإمبراطورية من إيقاف انحدار روسيا.
And their brothers , they prolong them in error , and they will never stop .
وإخوانهم أي إخوان الشياطين من الكفار ي مد ون ه م أي الشياطين في الغي ثم هم لا ي ق ص ر ون يكفون عنه بالتبصر كما تبص ر المتقون .
And their brothers , they prolong them in error , and they will never stop .
وإخوان الشياطين ، وهم الفج ار من ضلال الإنس تمدهم الشياطين من الجن في الضلالة والغ واية ، ولا تد خر شياطين الجن و س ع ا في مد هم شياطين الإنس في الغي ، ولا تد خر شياطين الإنس و س ع ا في عمل ما توحي به شياطين الجن .
The Working Group's eighth session will last for five working days.
35 سوف تدوم دورة الفريق العامل الثامنة خمسة أيام عمل.
If can't stop the war against Yemen, I'd like them to stop helping Saudis and stop selling them weapons, so the war can stop.
إذا لم يكن (الأمريكي ون) قادرين على إيقاف الحرب ضد اليمن، فأنا أود أن يتوقفوا عن مساعدة السعودي ين وعن بيع الأسلحة لهم، وهكذا يمكن أن تتوقف الحرب.
It is also unlikely that growth will stop unless nature itself calls a halt.
ومن غير المحتمل أيضا أن يتوقف النمو ـ ما لم تتوقف الطبيعة ذاتها.
The truth is that trafficking will stop only when the need for organs disappears.
الحقيقة أن تهريب الأعضاء البشرية لن يتوقف إلا حين تنتهي الحاجة إلى الأعضاء.
This will stop the theoretical possibility of a race lasting more than eight hours.
وسوف تمنع هذه القاعدة من استمرار السباق لمدة أكثر من ثماني ساعات.
Stop
توق ف
Stop!
قف!
Stop!
توقف !
Being confined by our limitation must stop, it must stop.
علينا أن نتوقف لوضع الحدود، قفوا!
Or more to the point, how do you know if a program will ever stop?
أو سؤال مباشر أكثر. كيف تعرف ما إذا كان البرنامج سوف يتوقف
But will we really stop using oil when other energy technologies similarly provide superior benefits?
ولكن هل نتوقف حقا عن استخدام النفط حين تزودنا تقنيات الطاقة الحديثة بفوائد أعظم
Moreover, real estate prices will most likely stop rising rapidly indeed, they may even decline.
فضلا عن ذلك، فمن المرجح أن تتوقف أسعار العقارات السكنية عن الصعود ـ بل وقد تنحدر أيضا .
Thus, the EU s immensely ambitious program will not stop or even significantly impact global warming.
وهذا يعني أن البرنامج الطموح الذي يقترحه الاتحاد الأوروبي لن يوقف الانحباس الحراري ولن يؤثر فيه حتى بأي درجة ملحوظة.
The international community should stop pushing for a backroom compromise that ignores the popular will.
ويتعين على المجتمع الدولي أن يكف عن الدفع في اتجاه تسوية الغرف الخلفية على نحو يتجاهل الإرادة الشعبية.
Their deaths do not make Israeli more secure. Their deaths will not stop rocket fire.
موتهم لن يجعل إسرائيل أكثر حيطة في استهدافها، ولن يوقف الصواريخ.
We will not stop until the Lebanese people mobilize, demand their rights, and earn them.
لن نتوقف حتى يتحرك الشعب اللبناني ليطالب بحقوقه وينالها.
Say stop.
قل توقف.
Stop 0
أوقف 0

 

Related searches : Stop Working - Will Stop - Will Start Working - Will Continue Working - Will Be Working - Will Resume Working - Stop Work - Stop Screw - Stop Of - Stop Bolt - Quick Stop - Stop Doing