ترجمة "توقف" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
توقف - ترجمة : توقف - ترجمة : توقف - ترجمة : توقف - ترجمة : توقف - ترجمة : توقف - ترجمة : توقف - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| توقف ! | Stop! |
| و الوجه القبيح هو عندما تكون وجها لوجه مع جرو أو طفل، تقول، ماذا تفعل! توقف الأن، توقف، توقف! | And ugly face is this when you go face to face with a puppy or a child, you say, What are you doing! Now stop it, stop it, stop it! |
| قل توقف. | Say stop. |
| توقف الآن. | Stop right now. |
| دون توقف. | Non stop. |
| فقام برسمه، وهذا يعني أنه وضع كل شيء في الداخل. ثم قال حسنا، هذه هي الن تيجة . فقلت توقف! توقف! توقف! | So he painted it, which means he put inside everything. He said Well, this thing came out ... And I said, Stop! Stop! Stop! |
| سوف انثر الاوراق وستقولين ,توقف, عندما اشير اليها,حسنا. اشير وقل توقف. | I will spread the cards and you'll say stop, when I point to them, right. Point, say stop. |
| توقف عن الكلام | Stop talking. |
| توقف عن ضربي. | Stop hitting me! |
| توقف عن الصراخ! | Stop yelling! |
| توقف في الحال. | Stop immediately. |
| أخيرا توقف المطر. | The rain stopped at last. |
| توقف عند العمق | Stop at Depth |
| توقف عند الاسم | Stop at Name |
| توقف عن ضرب أخوك. | Stop hitting your brother. |
| توقف عن ضرب أخيك. | Stop hitting your brother. |
| توقف عن ضرب أختك. | Stop hitting your sister. |
| توقف عن ضرب الق طة! | Stop hitting the cat! |
| توقف عن مضايقة أ ختك! | Stop teasing your sister! |
| توقف عن غيظ أختك! | Stop teasing your sister! |
| توقف عن مضايقة أخيك! | Stop teasing your brother! |
| توقف عن غيظ أخيك! | Stop teasing your brother! |
| توقف عن محاولة إبهاجي. | Stop trying to cheer me up. |
| قلت لك توقف مكانك. | Stop right there, I said. |
| إن ذلك مؤلم ، توقف. | It's so painful. Stop it! |
| زوي توقف. ال جي حسنا. | Zoe Stop. LG Yeah. |
| توقف مؤق تا بعد تنزيل الملفات | Pause after downloading files |
| توقف و إلا أطلقت النار. | Stop, or I'll shoot. |
| توقف وإلا سأسحب السيارة اكثر. | Stop or I'll pull the car over! |
| توقف توم عن الضحك أخيرا. | Tom finally stopped laughing. |
| بدى الأمر وكأن الزمن توقف. | Time seemed to stop. |
| لماذا توقف تعافي الاقتصاد الأميركي | Why Has America s Economic Recovery Stalled? |
| ولم توقف الحكومة تلك المليشيات. | The Government did not stop them. |
| توقف الحصان و رفض أن يتحرك. | The horse stopped and wouldn't move. |
| من فضلك، توقف من اللعب بقبعتك. | Please stop playing with your hat. |
| توقف الحصان و رفض أن يتحرك. | The horse stopped and refused to move. |
| لقد توقف المطر, لذا يمكننا البدء. | The rain has let up, so we can begin. |
| النشاط العراق في حلف بغداد توقف. | Iraq's activity in the Baghdad Pact ceased. |
| توقف ك ن عن الكلام و بدأ بالأكل. | Ken stopped talking and began to eat. |
| وكل المساعدات في العالم لن توقف القتل. | And all the aid in the world won t stop the killing. |
| توقف عن التفكير بي مثل شخص عادي . | Stop seeing me as a normal person! |
| 5 تحث الدول الحائزة للأسلحة النووية على أن توقف فورا التحسين النوعي للرؤوس الحربية النووية ومنظومات إيصالها وأن توقف تطويرها وإنتاجها وتكديسها | 5. Urges the nuclear weapon States to stop immediately the qualitative improvement, development, production and stockpiling of nuclear warheads and their delivery systems |
| فقد وجد أحد المواقع يعمل على مدار اليوم بلا توقف كما زار موقعا آخر توقف عن الإنتاج إلى حين مرور الموعد النهائي. | One site was still operating 24 hours a day in others production had been temporarily halted until the deadline passed. |
| حسنا ,االان, القي بالاوراق, وتقولين لي توقف, اتفقنا | OK. Now, I drop the cards, and you say stop anyway, right? |
| إذا وجدت نفسك في حفرة، توقف عن الحفر. | If you find yourself in a hole, stop digging. |
