Translation of "will help with" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| and Allah will help you with a mighty help . | وينصرك الله به نصرا عزيزا ذا عز لا ذل له . |
| Will you help me with my homework? | هل تساعدني في حل واجبي |
| Will you help me with my homework? | هل تساعدني أن أحل واجبي |
| Will you help me with my English homework? | هل ا ساعدتني في واجب اللغة الإنجليزية |
| Help with the mass persuasion campaign that will start this spring. | ساعد في حملة الاقناع الضخمة التي ستبدأ هذا الربيع. |
| If they are expelled , never will they go out with them and if they are attacked ( in fight ) , they will never help them and if they do help them , they will turn their backs so they will receive no help . | لئن أخرجوا لا يخرجون معهم ولئن قوتلوا لا ينصرونهم ولئن نصروهم أي جاؤوا لنصرهم ليولن الأدبار واستغني بجواب القسم المقدر عن جواب الشرط في المواضع الخمسة ثم لا ي نصرون أي اليهود . |
| If they are expelled , never will they go out with them and if they are attacked ( in fight ) , they will never help them and if they do help them , they will turn their backs so they will receive no help . | لئن أ خرج اليهود من المدينة لا يخرج المنافقون معهم ، ولئن قوتلوا لا يقاتلون معهم كما و ع دوا ، ولئن قاتلوا معهم ليول ن الأدبار فرار ا منهزمين ، ثم لا ينصرهم الله ، بل يخذلهم ، وي ذ ل هم . |
| Help yourself and God will help you. | ساعد نفسك و سيساعدك الله. |
| Reintroduction of indigenous vegetation will help with the degradation of the land. | سيساعد إعادة النباتات الأصلية على التخفيف من تدهور حالة الأراضي. |
| Will the idols help you ? Can they help themselves ? | من دون الله أي غيره من الأصنام هل ينصرونكم بدفع العذاب عنكم أو ينتصرون بدفعه عن أنفسهم ، لا . |
| Will the idols help you ? Can they help themselves ? | وقيل لهم توبيخ ا أين آلهتكم التي كنتم تعبدونها م ن دون الله ، وتزعمون أنها تشفع لكم اليوم هل ينصرونكم ، فيدفعون العذاب عنكم ، أو ينتصرون بدفع العذاب عن أنفسهم لا شيء من ذلك . |
| In any case, none of this will help the Bush administration with Iran. | في كل الأحوال فإن أيا من هذا لن يساعد إدارة بوش فيما يتصل بقضية إيران. |
| And help you with surpassing help . | وينصرك الله به نصرا عزيزا ذا عز لا ذل له . |
| And will help you with wealth and sons , and will assign unto you Gardens and will assign unto you rivers . | ويمددكم بأموال وبنين ويجعل لكم جنات بساتين ويجعل لكم أنهارا جارية . |
| Will you help me? | هل ستساعدني |
| Who will help me? | من سيساعدني |
| Will you help them? | أستساعدهم |
| You will help me! | أنت ستساعدني! |
| But when We will strike with torment those ( unbelievers ) who are rich , they will start to cry for help . | حتى ابتدائية إذا أخذنا مترفيهم أغنياءهم ورؤساءهم بالعذاب أي السيف يوم بدر إذا هم يجأرون يضجون يقال لهم . |
| But when We will strike with torment those ( unbelievers ) who are rich , they will start to cry for help . | حتى إذا أخذنا المترفين وأهل البطر منهم بعذابنا ، إذا هم يرفعون أصواتهم يتضرعون مستغيثين . |
| I will help him tomorrow. | سأساعده غدا . |
| Who Will Help the Poor? | من سيساعد الفقراء |
| Hopefully, it will help them! | نأمل أن تساعدهم! |
| I will gladly help you. | سوف اكون سعيد لمساعدتك |
| When ye sought help of your Lord and He answered you ( saying ) I will help you with a thousand of the angels , rank on rank . | اذكر إذ تستغيثون رب كم تطلبون منه الغوث بالنصر عليهم فاستجاب لكم أني أي بأني م مد كم معينكم بألف من الملائكة مردفين متتابعين يردف بعضهم بعضا وعدهم بها أو لا ثم صارت ثلاثة آلاف ثم خمسة كما في آل عمران وقرئ بآل ف كأف لس جمع . |
| When ye sought help of your Lord and He answered you ( saying ) I will help you with a thousand of the angels , rank on rank . | اذكروا نعمة الله عليكم يوم بدر إذ تطلبون النصر على عدوكم ، فاستجاب الله لدعائكم قائلا إني ممد كم بألف من الملائكة من السماء ، يتبع بعضهم بعض ا . |
| We hope that the international community, along with all the good will expressed here, will help us from going under. | وإننا نأمل أن يقوم المجتمع الدولي، إلى جانب جميع أصحاب النوايا الحسنة التي تم الإعراب عنها هنا، بمساعدتنا ومنعنا من السقوط. |
| If they are driven out , they will not go with them , nor , if they are attacked , will they help them . Indeed , if they go to their help , they will turn their backs in flight , and then they will not be helped . | لئن أخرجوا لا يخرجون معهم ولئن قوتلوا لا ينصرونهم ولئن نصروهم أي جاؤوا لنصرهم ليولن الأدبار واستغني بجواب القسم المقدر عن جواب الشرط في المواضع الخمسة ثم لا ي نصرون أي اليهود . |
| If they are driven out , they will not go with them , nor , if they are attacked , will they help them . Indeed , if they go to their help , they will turn their backs in flight , and then they will not be helped . | لئن أ خرج اليهود من المدينة لا يخرج المنافقون معهم ، ولئن قوتلوا لا يقاتلون معهم كما و ع دوا ، ولئن قاتلوا معهم ليول ن الأدبار فرار ا منهزمين ، ثم لا ينصرهم الله ، بل يخذلهم ، وي ذ ل هم . |
| O ye who believe ! If ye help Allah , He will help you and will make your foothold firm . | يا أيها الذين آمنوا إن تنصروا الله أي دينه ورسوله ينصركم على عدوكم ويثب ت أقدامكم يثبتكم في المعترك . |
| O ye who believe ! If ye help Allah , He will help you and will make your foothold firm . | يا أيها الذين صد قوا الله ورسوله وعملوا بشرعه ، إن تنصروا دين الله بالجهاد في سبيله ، والحكم بكتابه ، وامتثال أوامره ، واجتناب نواهيه ، ينصركم الله على أعدائكم ، ويثبت أقدامكم عند القتال . |
| I'll help you with your French, if you help me with my English. | سأساعدك في الفرنسية إذا ساعدتني في الانجليزية. |
| and that God may help thee with mighty help . | وينصرك الله به نصرا عزيزا ذا عز لا ذل له . |
| And that Allah may help you with strong help . | وينصرك الله به نصرا عزيزا ذا عز لا ذل له . |
| And that Allah may help thee with strong help | وينصرك الله به نصرا عزيزا ذا عز لا ذل له . |
| And that Allah may help thee with powerful help . | وينصرك الله به نصرا عزيزا ذا عز لا ذل له . |
| They will be asked , What is wrong with you ? Why do you not help each other ? | ما لكم لا تناصرون لا ينصر بعضكم بعضا كحالكم في الدنيا ويقال لهم . |
| They will be asked , What is wrong with you ? Why do you not help each other ? | ويقال لهم توبيخ ا ما لكم لا ينصر بعضكم بعض ا |
| Believers , if you help Allah , He will help you and strengthen your feet . | يا أيها الذين آمنوا إن تنصروا الله أي دينه ورسوله ينصركم على عدوكم ويثب ت أقدامكم يثبتكم في المعترك . |
| Believers , if you help Allah , He will help you and strengthen your feet . | يا أيها الذين صد قوا الله ورسوله وعملوا بشرعه ، إن تنصروا دين الله بالجهاد في سبيله ، والحكم بكتابه ، وامتثال أوامره ، واجتناب نواهيه ، ينصركم الله على أعدائكم ، ويثبت أقدامكم عند القتال . |
| O People who Believe ! If you help the religion of Allah , He will help you and will stabilise you . | يا أيها الذين آمنوا إن تنصروا الله أي دينه ورسوله ينصركم على عدوكم ويثب ت أقدامكم يثبتكم في المعترك . |
| O People who Believe ! If you help the religion of Allah , He will help you and will stabilise you . | يا أيها الذين صد قوا الله ورسوله وعملوا بشرعه ، إن تنصروا دين الله بالجهاد في سبيله ، والحكم بكتابه ، وامتثال أوامره ، واجتناب نواهيه ، ينصركم الله على أعدائكم ، ويثبت أقدامكم عند القتال . |
| Surely , if they ( the Jews ) are expelled , never will they ( hypocrites ) go out with them , and if they are attacked , they will never help them . And if they do help them , they ( hypocrites ) will turn their backs , so they will not be victorious . | لئن أخرجوا لا يخرجون معهم ولئن قوتلوا لا ينصرونهم ولئن نصروهم أي جاؤوا لنصرهم ليولن الأدبار واستغني بجواب القسم المقدر عن جواب الشرط في المواضع الخمسة ثم لا ي نصرون أي اليهود . |
| Surely , if they ( the Jews ) are expelled , never will they ( hypocrites ) go out with them , and if they are attacked , they will never help them . And if they do help them , they ( hypocrites ) will turn their backs , so they will not be victorious . | لئن أ خرج اليهود من المدينة لا يخرج المنافقون معهم ، ولئن قوتلوا لا يقاتلون معهم كما و ع دوا ، ولئن قاتلوا معهم ليول ن الأدبار فرار ا منهزمين ، ثم لا ينصرهم الله ، بل يخذلهم ، وي ذ ل هم . |
| Will the TPP Help Latin America? | هل تساعد الشراكة عبر الباسيفيكي أميركا اللاتينية |
Related searches : Help With - Will Help Inform - Will Help Shape - Will Help Identify - Will Help Prevent - Will Help Ensure - They Will Help - Will Help Determine - Will Help You - This Will Help - It Will Help - Will Not Help - He Will Help - Will Help Along