Translation of "will help along" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

We hope that the international community, along with all the good will expressed here, will help us from going under.
وإننا نأمل أن يقوم المجتمع الدولي، إلى جانب جميع أصحاب النوايا الحسنة التي تم الإعراب عنها هنا، بمساعدتنا ومنعنا من السقوط.
Along the way, we must help strengthen Haitian institutions.
وعلى طول الطريق، يتعين علينا أن نساعد في تعزيز المؤسسات في هايتي.
They figured her very presence would help any encounters with native tribes along the way.
فقد عرفا أن حضورها سيساعد في أي لقاءات مع القبائل على طول طريق.
I've been so fortunate along the way with people enthusiastic to help the project move forward.
لقد كنت محظوظة للغاية خلال هذه التجربة لوجود أناس متحمسين لمساعدة هذا المشروع على المضي قدم ا.
Help yourself and God will help you.
ساعد نفسك و سيساعدك الله.
They can also provide funding, advice, technical assistance, and yes, occasionally military force to help the process along.
كما تستطيع هذه القوى توفير الدعم المالي، والنصيحة، والمعونة الفنية، وفي بعض الأحيان القوة العسكرية لمساعدة العملية في الاستمرار.
and Allah will help you with a mighty help .
وينصرك الله به نصرا عزيزا ذا عز لا ذل له .
Will the idols help you ? Can they help themselves ?
من دون الله أي غيره من الأصنام هل ينصرونكم بدفع العذاب عنكم أو ينتصرون بدفعه عن أنفسهم ، لا .
Will the idols help you ? Can they help themselves ?
وقيل لهم توبيخ ا أين آلهتكم التي كنتم تعبدونها م ن دون الله ، وتزعمون أنها تشفع لكم اليوم هل ينصرونكم ، فيدفعون العذاب عنكم ، أو ينتصرون بدفع العذاب عن أنفسهم لا شيء من ذلك .
Financial innovation will proceed along with regulatory arbitrage.
وسوف يستمر الإبداع المالي جنبا إلى جنب مع الموازنة التنظيمية.
Will you help me?
هل ستساعدني
Who will help me?
من سيساعدني
Will you help them?
أستساعدهم
You will help me!
أنت ستساعدني!
We call on the United Nations and its institutions, along with the European Union and other development partners, to help.
إننا ندعو الأمم المتحدة ومؤسساتها، إلى جانب الاتحاد الأوروبي والشركاء الإنمائيين الآخرين، إلى مد يد العون.
I will help him tomorrow.
سأساعده غدا .
Who Will Help the Poor?
من سيساعد الفقراء
Hopefully, it will help them!
نأمل أن تساعدهم!
I will gladly help you.
سوف اكون سعيد لمساعدتك
O ye who believe ! If ye help Allah , He will help you and will make your foothold firm .
يا أيها الذين آمنوا إن تنصروا الله أي دينه ورسوله ينصركم على عدوكم ويثب ت أقدامكم يثبتكم في المعترك .
O ye who believe ! If ye help Allah , He will help you and will make your foothold firm .
يا أيها الذين صد قوا الله ورسوله وعملوا بشرعه ، إن تنصروا دين الله بالجهاد في سبيله ، والحكم بكتابه ، وامتثال أوامره ، واجتناب نواهيه ، ينصركم الله على أعدائكم ، ويثبت أقدامكم عند القتال .
The upcoming election will determine how far the country will go along this route.
وسوف تحدد الانتخابات المقبلة إلى أي مدى قد تستمر البلاد على هذا المسار.
Believers , if you help Allah , He will help you and strengthen your feet .
يا أيها الذين آمنوا إن تنصروا الله أي دينه ورسوله ينصركم على عدوكم ويثب ت أقدامكم يثبتكم في المعترك .
Believers , if you help Allah , He will help you and strengthen your feet .
يا أيها الذين صد قوا الله ورسوله وعملوا بشرعه ، إن تنصروا دين الله بالجهاد في سبيله ، والحكم بكتابه ، وامتثال أوامره ، واجتناب نواهيه ، ينصركم الله على أعدائكم ، ويثبت أقدامكم عند القتال .
O People who Believe ! If you help the religion of Allah , He will help you and will stabilise you .
يا أيها الذين آمنوا إن تنصروا الله أي دينه ورسوله ينصركم على عدوكم ويثب ت أقدامكم يثبتكم في المعترك .
O People who Believe ! If you help the religion of Allah , He will help you and will stabilise you .
يا أيها الذين صد قوا الله ورسوله وعملوا بشرعه ، إن تنصروا دين الله بالجهاد في سبيله ، والحكم بكتابه ، وامتثال أوامره ، واجتناب نواهيه ، ينصركم الله على أعدائكم ، ويثبت أقدامكم عند القتال .
Will the TPP Help Latin America?
هل تساعد الشراكة عبر الباسيفيكي أميركا اللاتينية
Can somebody help me? I will.
هل يستطيع أحد مساعدتي سأفعل .
Greece, Spain, and the others were told all along that these reforms were needed to spur productivity and competitiveness and help revive growth.
ولم تفلح إصلاحات سوق العمل في أسبانيا خلافا للتوقعات.
Hossein was arrested along with several others in the East Azarbaijan province where they were volunteering to help earthquake victims in August 2012.
اعتقل حسين إلى جانب عدد من المتطوعين في محافظة أذربيجان الشرقية على أثر مساعدتهم لضحايا الزلزال الذي وقع في أغسطس آب 2012.
In this regard, I have encouraged the international community to intensify efforts to help the parties along such a path to lasting peace.
وفي هذا الصدد، شجعت المجتمع الدولي، على تكثيف الجهود لمساعدة الطرفين على المضي قدما على هذا الطريق المؤدي إلى السلام الدائم.
O believers , if you help God , He will help you , and confirm your feet .
يا أيها الذين آمنوا إن تنصروا الله أي دينه ورسوله ينصركم على عدوكم ويثب ت أقدامكم يثبتكم في المعترك .
O believers , if you help God , He will help you , and confirm your feet .
يا أيها الذين صد قوا الله ورسوله وعملوا بشرعه ، إن تنصروا دين الله بالجهاد في سبيله ، والحكم بكتابه ، وامتثال أوامره ، واجتناب نواهيه ، ينصركم الله على أعدائكم ، ويثبت أقدامكم عند القتال .
Say thou Await ye ! I too will wait along with you !
قل تربصوا هلاكي فإني معكم من المتربصين هلاككم فعذبوا بالسيف يوم بدر ، والتربص الانتظار .
Say thou Await ye ! I too will wait along with you !
أم يقول المشركون لك أيها الرسول هو شاعر ننتظر به نزول الموت قل لهم انتظروا موتي فإني معكم من المنتظرين بكم العذاب ، وسترون لمن تكون العاقبة .
If they are expelled , never will they go out with them and if they are attacked ( in fight ) , they will never help them and if they do help them , they will turn their backs so they will receive no help .
لئن أخرجوا لا يخرجون معهم ولئن قوتلوا لا ينصرونهم ولئن نصروهم أي جاؤوا لنصرهم ليولن الأدبار واستغني بجواب القسم المقدر عن جواب الشرط في المواضع الخمسة ثم لا ي نصرون أي اليهود .
If they are expelled , never will they go out with them and if they are attacked ( in fight ) , they will never help them and if they do help them , they will turn their backs so they will receive no help .
لئن أ خرج اليهود من المدينة لا يخرج المنافقون معهم ، ولئن قوتلوا لا يقاتلون معهم كما و ع دوا ، ولئن قاتلوا معهم ليول ن الأدبار فرار ا منهزمين ، ثم لا ينصرهم الله ، بل يخذلهم ، وي ذ ل هم .
Will you help me with my homework?
هل تساعدني في حل واجبي
Will you help me with my homework?
هل تساعدني أن أحل واجبي
I hope that he will help me.
آمل أن سيساعدني.
Tom will help me clean my room.
سيساعدني توم في تنظيف غرفتي
Tom will need a lot of help.
سوف يحتاج توم الكثير من المساعدة.
Changing the tax structure will also help.
وسوف يكون تغيير بنية الضريبة مفيدا أيضا .
How do you think it will help?
هل تعتقد أننا في البرتغال يتوجب علينا فعل نفس الشيء الذي فعلتموه
They thought that appropriate macroeconomic policies and prudential regulations (along with support from international financial institutions) would help them deal with any adverse effects.
وتصورت أن سياسات الاقتصاد الكلي الملائمة والتنظيمات الحكيمة (إلى جانب الدعم من المؤسسات المالية الدولية) من شأنها أن تساعدها في التعامل مع أي آثار سلبية ضارة.

 

Related searches : Help Along - Help Along With - Help You Along - Help Me Along - Will Bring Along - Will Go Along - Will Come Along - Will Help Inform - Will Help Shape - Will Help Identify - Will Help Prevent - Will Help Ensure - They Will Help - Will Help Determine