Translation of "will discuss internally" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We will discuss that later.
سنناقش هذا فيما بعد.
They will not become internally displaced persons.
ولن يصبحوا مشردين داخليا.
The G 20 will discuss whatever the bigger countries consider it most useful to discuss.
وسوف تتولى مجموعة العشرين مناقشة كل ما تعتبره البلدان الكبرى جديرا بالمناقشة.
The Colloquium will discuss the following topics
وسوف تناقش الحلقة المواضيع التالية
We will discuss a third assessment in May.
وسنناقش تقييما ثالثا في أيار مايو.
The G 20 will discuss whatever the bigger countries consider it most useful to discuss. Five possible topics include
وسوف تتولى مجموعة العشرين مناقشة كل ما تعتبره البلدان الكبرى جديرا بالمناقشة. ومن بين المواضيع المحتملة
Will you make a list of issues to discuss?
أيمكنك عمل قائمة بالمسائل التي ستناقش
Now the G 8 will discuss funding for palliative measures.
والآن سوف تناقش مجموعة الثماني تمويل التدابير الملطفة.
This is what I will briefly discuss in this post.
هل بإمكاننا دمج بعض المميزات الخاصة بالعمل التطوعي في مجتمعنا و منظور الدول الغربية للعمل التطوعي هذا ما سأسرده في هذه المدونة بشكل مبسط جدا إن شاء الله.
Internally, mandatory retirements will soon cost the Agency 50 of its senior management.
على الصعيد الداخلي، سوف يتسبب التقاعد الإلزامي قريبا في خسارة الهيئة لما يقرب من 50 من كبار مديريها.
As we discuss our differences, neither of us will compromise our principles.
وفي حين نناقش خلافاتنا فلن يتنازل أي طرف منا عن مبادئه.
I will discuss the concepts and then present some conclusions and recommendations.
وسأبدأ بمناقشة هذه المفاهيم ومن ثم عرض بعض الاستنتاجات والتوصيات.
An HDD with two disks internally will typically store data on all four surfaces.
وHDD مع قرصين سوف داخليا عادة تخزين البيانات على جميع الأسطح الأربعة.
The Government will implement a comprehensive policy for the welfare of internally displaced persons.
وستنفذ الحكومة سياسة شاملة لرعاية الأشخاص المشردين داخليا.
It will discuss necessary elements of a comprehensive strategy on violence against women.
وسيناقش الفصل العناصر اللازمة لصوغ استراتيجية شاملة بشأن العنف ضد المرأة.
The Committee will continue to discuss how it can best facilitate such assistance.
وستواصل اللجنة بحث أفضل طريقة يمكن بها تيسير هذه المساعدة.
In June, a NATO summit will discuss prospects for Ukraine's entry into the alliance.
وفي شهر يونيو ستعقد منظمة حلف شمال الأطلنطي اجتماع قمة لمناقشة احتمالات انضمام أوكرانيا إلى الحلف.
In this regard, it will discuss the impact of violence against women on development.
وفي هذا الصدد، سيناقش الفصل تأثير العنف ضد المرأة على التنمية.
The Security Council will discuss this matter in depth next Thursday, 13 January 2005.
وسيناقش مجلس الأمن هذه المسألة مناقشة متعمقة يوم الخميس 13 كانون الثاني يناير 2005.
How to reform the Islamic world will be among the topics NATO's leaders will discuss in Turkey next week.
في الأسبوع القادم يجتمع زعماء منظمة حلف شمال الأطلنطي في تركيا لمناقشة عدة مواضيع. ومن بين هذه المواضيع تأتي مسألة كيفية إصلاح العالم الإسلامي.
Internally displaced persons
المشردون داخليا
Internally displaced persons
2005 46 المشردون داخليا
Internally displaced persons
المشردون داخليا
Internally displaced persons
باء المشردون داخليا
If you or your spouse strayed, would you want to discuss it in private, or have the world discuss it with you or have a government official tell you that he will discuss it with your spouse, unless you do as requested?
فإذا ضللت أنت أو رفيق حياتك الطريق، فهل كنت لترغب في مناقشة هذا الأمر في جو من الخصوصية، أو يناقشه العالم معك ـ أو يخبرك مسؤول حكومي أنه سوف يناقش الأمر مع رفيق حياتك، إذا لم تذعن لطلباته
Before initiating sexual activities, partners may discuss what activities they will and will not engage in, and what precautions they will take.
قبل الشروع في نشاط جنسي، من المفضل أن يناقش الشركاء الجنسيين ما هي الأنشطة الجنسية التي سوف يمارسوها من عدمه وما هي الاحتياطات التي سوف يتخذونها.
Therefore, WFP will have to provide food aid to 1.5 million internally displaced persons through 2006.
ولذلك يتعين على برنامج الغذاء العالمي أن يوفر الغذاء لمليون ونصف المليون من المشردين داخليا حتى نهاية العام 2006.
Internally displaced persons 189
2005 43 اختطاف الأطفال في أفريقيا 179
The government will not even discuss the Charter s ideas, let alone do anything to implement them.
فالحكومة لن تفكر ولو مجرد تفكير في مناقشة الأفكار التي تطرحها الوثيقة، ناهيك عن تبني تلك الأفكار.
Parliament will discuss the plan in June 2011, and there could be a referendum as well.
وقام البرلمان مناقشة الخطة في حزيران 2011، ويمكن أن يكون هناك استفتاء أيضا.
Negotiators in Cairo will thus have to discuss if such an indirect recognition of Israel s right to exist will be acceptable.
وهذا يعني أن المفاوضين في القاهرة لابد وأن يناقشوا ما إذا كان هذا الاعتراف غير المباشر بحق إسرائيل في الوجود سوف يكون مقبولا .
This week, the US Congress will discuss cutting off aid to the West Bank based Palestinian Authority.
وفي هذا الأسبوع، يعتزم الكونجرس الأميركي مناقشة قطع المساعدات عن السلطة الفلسطينية التي تتخذ من الضفة الغربية مقرا لها.
For lack of space, this report will not discuss the various anti corruption mechanisms established by States.
ولضيق المساحة هنا، فلن يناقش هذا التقرير شتى آليات مكافحة الفساد التي أنشأتها الدول.
The Permanent Mission will be very glad to have an opportunity to discuss the issue with you.
وسيسعد البعثة الدائمة أن تتاح لها فرصة مناقشة المسألة معكم.
In the next few days, Prime Minister Sharon and President Abbas will meet to discuss the situation.
وفي الأيام القليلة المقبلة، سيجتمع رئيس الوزراء شارون والرئيس عباس لمناقشة الحالة.
We know that there will be an opportunity to discuss this issue in an informal manner shortly.
ونحن نعلم أنه ستكون لدينا فرصة لمناقشة هذه المسألة بطريقة غير رسمية قريبا .
The Working Group will continue to discuss further measures for the protection of persons belonging to minorities.
10 سيواصل الفريق العامل مناقشة مسألة التوصية بمزيد من التدابير من أجل حماية الأشخاص المنتمين إلى أقليات.
Refugee and internally displaced children
الأطفال اللاجئون والأطفال المشردون داخليا
Refugee and internally displaced children
الأطفال اللاجئون والمشردون داخليا
Fragmentation also affects societies internally.
وتؤثر حالة الانقسام والتشظي أيضا على المجتمعات داخليا.
Iran is also internally divided.
وإيران فضلا عن ذلك بلد منقسم داخليا.
Refugee and internally displaced children
الأطفال اللاجئون والأطفال المشردون داخليا
Internally displaced persons in Africa
دال المشردون داخليا في أفريقيا
Internally displaced persons 14 190
2005 46 المشردون داخليا 14 219
Let's not discuss it.
لنتوقف عن النقاش في ذلك.

 

Related searches : Discuss Internally - Discuss It Internally - Discuss This Internally - Will Discuss - I Will Discuss - We Will Discuss - It Will Discuss - He Will Discuss - Will Discuss About - Internally - Internally Generated - Internally Powered - Internally Driven