Translation of "he will discuss" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We will discuss that later. | سنناقش هذا فيما بعد. |
| The G 20 will discuss whatever the bigger countries consider it most useful to discuss. | وسوف تتولى مجموعة العشرين مناقشة كل ما تعتبره البلدان الكبرى جديرا بالمناقشة. |
| The Colloquium will discuss the following topics | وسوف تناقش الحلقة المواضيع التالية |
| If you or your spouse strayed, would you want to discuss it in private, or have the world discuss it with you or have a government official tell you that he will discuss it with your spouse, unless you do as requested? | فإذا ضللت أنت أو رفيق حياتك الطريق، فهل كنت لترغب في مناقشة هذا الأمر في جو من الخصوصية، أو يناقشه العالم معك ـ أو يخبرك مسؤول حكومي أنه سوف يناقش الأمر مع رفيق حياتك، إذا لم تذعن لطلباته |
| We will discuss a third assessment in May. | وسنناقش تقييما ثالثا في أيار مايو. |
| The G 20 will discuss whatever the bigger countries consider it most useful to discuss. Five possible topics include | وسوف تتولى مجموعة العشرين مناقشة كل ما تعتبره البلدان الكبرى جديرا بالمناقشة. ومن بين المواضيع المحتملة |
| Will you make a list of issues to discuss? | أيمكنك عمل قائمة بالمسائل التي ستناقش |
| Now the G 8 will discuss funding for palliative measures. | والآن سوف تناقش مجموعة الثماني تمويل التدابير الملطفة. |
| This is what I will briefly discuss in this post. | هل بإمكاننا دمج بعض المميزات الخاصة بالعمل التطوعي في مجتمعنا و منظور الدول الغربية للعمل التطوعي هذا ما سأسرده في هذه المدونة بشكل مبسط جدا إن شاء الله. |
| As we discuss our differences, neither of us will compromise our principles. | وفي حين نناقش خلافاتنا فلن يتنازل أي طرف منا عن مبادئه. |
| I will discuss the concepts and then present some conclusions and recommendations. | وسأبدأ بمناقشة هذه المفاهيم ومن ثم عرض بعض الاستنتاجات والتوصيات. |
| He would have liked to discuss such allegations with the Israeli authorities themselves. | وكان بوده أن يناقش هذه الادعاءات مع السلطات الإسرائيلية نفسها. |
| He would first discuss the matter with the Bureau and the wider Committee. | وأنه سيناقش المسألة أولا مع المكتب واللجنة بأكملها. |
| It will discuss necessary elements of a comprehensive strategy on violence against women. | وسيناقش الفصل العناصر اللازمة لصوغ استراتيجية شاملة بشأن العنف ضد المرأة. |
| The Committee will continue to discuss how it can best facilitate such assistance. | وستواصل اللجنة بحث أفضل طريقة يمكن بها تيسير هذه المساعدة. |
| Because Dixon has a security clearance, he cannot discuss those classified sources and methods. | ولأن ديكسون يحمل تصريحا أمنيا فإنه لا يستطيع مناقشة هذه ampquot المصادر والأساليبampquot . |
| In June, a NATO summit will discuss prospects for Ukraine's entry into the alliance. | وفي شهر يونيو ستعقد منظمة حلف شمال الأطلنطي اجتماع قمة لمناقشة احتمالات انضمام أوكرانيا إلى الحلف. |
| In this regard, it will discuss the impact of violence against women on development. | وفي هذا الصدد، سيناقش الفصل تأثير العنف ضد المرأة على التنمية. |
| The Security Council will discuss this matter in depth next Thursday, 13 January 2005. | وسيناقش مجلس الأمن هذه المسألة مناقشة متعمقة يوم الخميس 13 كانون الثاني يناير 2005. |
| He underlined the importance for the session to discuss implementation and organization of common tasks. | وشدد على أهمية أن تناقش هذه الدورة تنفيذ المهام المشتركة وتنظيمها. |
| He indicated that his delegation was willing to discuss an alternative to the word mandatory . | وأشار إلى أن وفده مستعد لمناقشة بديل عن كلمة إلزامية . |
| He underlined the importance for the session to discuss implementation and organization of common tasks. | وشد د على أهمية أن تناقش هذه الدورة تنفيذ المهام المشتركة وتنظيمها. |
| How to reform the Islamic world will be among the topics NATO's leaders will discuss in Turkey next week. | في الأسبوع القادم يجتمع زعماء منظمة حلف شمال الأطلنطي في تركيا لمناقشة عدة مواضيع. ومن بين هذه المواضيع تأتي مسألة كيفية إصلاح العالم الإسلامي. |
| Before initiating sexual activities, partners may discuss what activities they will and will not engage in, and what precautions they will take. | قبل الشروع في نشاط جنسي، من المفضل أن يناقش الشركاء الجنسيين ما هي الأنشطة الجنسية التي سوف يمارسوها من عدمه وما هي الاحتياطات التي سوف يتخذونها. |
| The government will not even discuss the Charter s ideas, let alone do anything to implement them. | فالحكومة لن تفكر ولو مجرد تفكير في مناقشة الأفكار التي تطرحها الوثيقة، ناهيك عن تبني تلك الأفكار. |
| Parliament will discuss the plan in June 2011, and there could be a referendum as well. | وقام البرلمان مناقشة الخطة في حزيران 2011، ويمكن أن يكون هناك استفتاء أيضا. |
| Negotiators in Cairo will thus have to discuss if such an indirect recognition of Israel s right to exist will be acceptable. | وهذا يعني أن المفاوضين في القاهرة لابد وأن يناقشوا ما إذا كان هذا الاعتراف غير المباشر بحق إسرائيل في الوجود سوف يكون مقبولا . |
| This week, the US Congress will discuss cutting off aid to the West Bank based Palestinian Authority. | وفي هذا الأسبوع، يعتزم الكونجرس الأميركي مناقشة قطع المساعدات عن السلطة الفلسطينية التي تتخذ من الضفة الغربية مقرا لها. |
| For lack of space, this report will not discuss the various anti corruption mechanisms established by States. | ولضيق المساحة هنا، فلن يناقش هذا التقرير شتى آليات مكافحة الفساد التي أنشأتها الدول. |
| The Permanent Mission will be very glad to have an opportunity to discuss the issue with you. | وسيسعد البعثة الدائمة أن تتاح لها فرصة مناقشة المسألة معكم. |
| In the next few days, Prime Minister Sharon and President Abbas will meet to discuss the situation. | وفي الأيام القليلة المقبلة، سيجتمع رئيس الوزراء شارون والرئيس عباس لمناقشة الحالة. |
| We know that there will be an opportunity to discuss this issue in an informal manner shortly. | ونحن نعلم أنه ستكون لدينا فرصة لمناقشة هذه المسألة بطريقة غير رسمية قريبا . |
| The Working Group will continue to discuss further measures for the protection of persons belonging to minorities. | 10 سيواصل الفريق العامل مناقشة مسألة التوصية بمزيد من التدابير من أجل حماية الأشخاص المنتمين إلى أقليات. |
| Let's not discuss it. | لنتوقف عن النقاش في ذلك. |
| We'll discuss that later. | سنناقش هذا فيما بعد. |
| There's nothing to discuss. | ليس هناك ما نناقشه. |
| Every Latin American leader except Cuba s 32 altogether will attend to discuss an ambitious agenda of regional cooperation. | وسوف يحضر هذه القمة كل زعماء أميركا اللاتينية ــ 32 دولة ــ باستثناء كوبا، لمناقشة الأجندة الطموحة للتعاون الإقليمي. |
| Both sides will also discuss victims rights, rural development and the participation of FARC in Colombia s democratic process. | كما سيناقش كلا الطرفان حقوق الضحايا، التنمية الريفية ومشاركة فارك في العملية الديمقراطية في كولومبيا. |
| Various scholars and digital players will get together to discuss digital open access in higher education in Kenya. | يجتمع العديد من الدارسين والمستخدمين الرقميين لمناقشة المحتوى الرقمي مفتوح الوصول في التعليم العالي في كينيا. |
| In a meeting with Evo Morales, he spoke of a joint agenda to discuss the issue with US officials. | وفي اجتماع له مع إيفو موراليس، تحدث هومولا عن برنامج لمناقشة هذا الموضوع مع المسؤولين الأمريكيين. |
| Let's discuss that problem later. | لنناقش هذه المشكلة لاحقا . |
| Let's discuss that problem later. | لندع الحديث عن هذه المسألة لوقت آخر. |
| The speakers at these events will presumably have better credentials than Watson to discuss topics like race and intelligence. | ومن المفترض بطبيعة الحال في المتحدثين في هذه المناسبات أن تكون لديهم مؤهلات أفضل من واطسون بحيث تسمح لهم بمناقشة أمور مثل الع ـرق والذكاء. |
| Alderman John Mar said there will be more time to discuss and engage and to look for other options. | وقال عضو مجلس محلي مار جون أنه سيكون هناك المزيد من الوقت للمناقشة والمشاركة والبحث عن خيارات أخرى . |
| There will be an opportunity during the last two plenary sessions to discuss them in order to reach consensus. | وستتاح الفرصة خلال الجلستين العامتين الأخيرتين لمناقشة مشروع التوصيات بغية التوصل إلى توافق في الآراء. |
Related searches : Will Discuss - Will Discuss Internally - I Will Discuss - We Will Discuss - It Will Discuss - Will Discuss About - He Will - So He Will - He Will Receive - He Will Continue - He Will Participate - He Will Keep - He Will Drive