Translation of "while you sleep" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I think that sleep and work are very closely related, and it's not just that you can work while you're sleeping and you can sleep while you're working. | أعتقد أن النوم والعمل لهما علاقه وطيده ليس باماكانك فقط العمل بينما أنت نائما يمكنك أيضا النوم أثناء العمل. |
| People say you go to sleep, but you really don't go to sleep, you go towards sleep. | يقول الناس ان تذهب الى النوم , ولكن في الحقيقه أنت لا تذهب إلى النوم , أنت تذهب نحو النوم. |
| You should sleep. | عليك النوم. |
| You should sleep. | من الأفضل لك أن تنام. |
| You should sleep. | عليك أن تنام. |
| You should sleep. | ي ن ب غ ي أ ن ت ن ام. |
| How long will you sleep, sluggard? When will you arise out of your sleep? | الى متى تنام ايها الكسلان. متى تنهض من نومك. |
| while you sleep among the campfires, the wings of a dove sheathed with silver, her feathers with shining gold. | اذا اضطجعتم بين الحضائر فاجنحة حمامة مغشاة بفضة وريشها بصفرة الذهب . |
| You should not sleep. | يجب أن لا تنام. |
| You sleep in my room. | أنت تنام في حجرتي. |
| A false awakening is a vivid and convincing dream about awakening from sleep, while the dreamer in reality continues to sleep. | الإستيقاظ الكاذب هو حلم مقنع وعميق عن الاستيقاظ من النوم في حين أن الحالم لا يزال في الواقع مستغرقا في النوم. |
| This is a beautiful, new device that gives you detailed sleep tracking data, not just whether you're asleep or awake, but also your phase of sleep deep sleep, light sleep, REM sleep. | هذ امر جميل .. جهاز جديد يقوم بتعقب معلومات نومك .. ليس فحسب ان كنت مستيقظا ام لا . .بل حتى درجات ومراحل نومك اي ان كنت في نوم عميق . .خفيف .. اعتيادي |
| You have to get enough sleep. | عليك أن تحصل على كفايتك من النوم. |
| How did you sleep last night? | كيف ن مت الليلة الماضية |
| How did you sleep last night? | كيف ن مت الليلة الماضية |
| I thought you needed some sleep. | ا عتقدت أن ا حتجت إلى النوم. |
| I thought you needed some sleep. | اعتقد انك بحاجة الى النوم قليلا |
| I will sing you to sleep. | سأغن ي لك كي تنام. |
| Why couldn't you sleep last night? | لماذا لم تستطع النوم ليلة أمس |
| made sleep for you to rest , | وجعلنا نومكم سباتا راحة لأبدانكم . |
| and gave you repose in sleep , | وجعلنا نومكم سباتا راحة لأبدانكم . |
| made sleep for you to rest , | وجعلنا نومكم راحة لأبدانكم ، فيه تهدؤون وتسكنون |
| and gave you repose in sleep , | وجعلنا نومكم راحة لأبدانكم ، فيه تهدؤون وتسكنون |
| It just takes a while. You've got to go through these phases and stuff, and if you're interrupted, you don't sleep well. | والامر يتطلب قليل من الوقت , عليك المرور خلال هذه المراحل والاشياء. وإذا تعرضت للمقاطعه , ولم تنم جيدا. |
| You can always sleep on my couch. | أنت يمكنك دائما النوم على أريكتي. |
| You can always sleep on my couch. | أنت يمكنك دائما النوم على أريكتي. |
| And made sleep for you to rest , | وجعلنا نومكم سباتا راحة لأبدانكم . |
| And made sleep for you to rest , | وجعلنا نومكم راحة لأبدانكم ، فيه تهدؤون وتسكنون |
| You were talking in your sleep last night. | كنت تتحدث في نومك البارحة. |
| On which bed would you like to sleep? | على أي سرير تريد أن تنام |
| He thinks that you need to sleep more. | يعتقد أنك بحاجة للمزيد من النوم. |
| What gender do you like to sleep with? | ما هي ميولك الجنسية |
| How many hours of sleep do you need? | كم ساعة نوم تحتاج |
| How many hours of sleep do you need? | إلى كم ساعة من النوم تحتاج |
| Count on me you brat, you won't sleep at home tonight! | لن تنام اليوم في البيت! |
| You can play computer games, you can sleep, you can read on the way. | يمكنك ان تلعب ألعاب الكمبيوتر, يمكنك النوم, يمكنك أن تقرأ على الطريق. |
| You should turn off the light before going to sleep. | عليك أن تطفئ الأنوار قبل خلودك للنوم. |
| And We made your sleep to be rest ( to you ) , | وجعلنا نومكم سباتا راحة لأبدانكم . |
| And We made your sleep to be rest ( to you ) , | وجعلنا نومكم راحة لأبدانكم ، فيه تهدؤون وتسكنون |
| Sleep diaries A sleep diary or sleep log is a tool used in the diagnosis and treatment of sleep disorders. | مذكرة النوم أو سجل النوم هي أداة تستخدم في تشخيص وعلاج اضطرابات النوم. |
| I sleep the sleep of the dead. | نمت نوم الأموات. |
| Adamstown is where most residents eat and sleep, while they grow food in other areas of the island. | آدمزتاون هي المكان الذي ينشغل معظم سكانه بالأكل والنوم, في حين ينمو غذاؤهم في مناطق أخرى من الجزيرة. |
| And if you look at sleep and dreams biologically, animals sleep and dream, and they rehearse and they do some other things that help memory and that are a very important part of sleep and dreams. | و أنه إذا نظرت في اللعب و الأحلام من جهة نظر أحيائية, الحيوانات تنام و تحلم, و تتدرب و تفعل عدة أشياء تساعد الذاكرة و التي تعد جزءا مهما من النوم و الأحلام. |
| Wake up! Why do you sleep, Lord? Arise! Don't reject us forever. | استيقظ. لماذا تتغافى يا رب. انتبه. لا ترفض الى الابد . |
| It is He who keeps you alive in your sleep at night and knows all that you do during the day . He wakes you up from your sleep to complete your worldly life , after which you will all return to Him . | وهو الذي يتوفاكم بالليل يقبض أرواحكم عند النوم ويعلم ما جرحتم كسبتم بالنهار ثم يبعثكم فيه أي النهار برد أرواحكم لي قضى أجل مسمى هو أجل الحياة ثم إليه مرجعكم ثم ينبئكم بما كنتم تعملون فيجازيكم به . |
Related searches : You Sleep - Did You Sleep - Sleep With You - Do You Sleep - Watch You Sleep - While You Wait - While You Can - While You Are - While You Were - While You May - While You Work - While You Have - Did You Sleep Well?
