Translation of "which is doing" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Doing - translation :

Which - translation :

Keywords : تَعْملُ يفعلون نفعله تفعلون يفعله والتي والذي التى الذى السبب

Examples (External sources, not reviewed)

Verily these ! destroyed is that wherein they are engaged and vain is that which they have been doing .	إن هؤلاء م ت ب ر هالك ما هم فيه وباطل ما كانوا يعملون .
Indeed , those worshippers destroyed is that in which they are engaged , and worthless is whatever they were doing .	إن هؤلاء م ت ب ر هالك ما هم فيه وباطل ما كانوا يعملون .
Verily these ! destroyed is that wherein they are engaged and vain is that which they have been doing .	إن هؤلاء المقيمين على هذه الأصنام م ه ل ك ما هم فيه من الشرك ، ومدم ر وباطل ما كانوا يعملون من عبادتهم لتلك الأصنام ، التي لا تدفع عنهم عذاب الله إذا نزل بهم .
Indeed , those worshippers destroyed is that in which they are engaged , and worthless is whatever they were doing .	إن هؤلاء المقيمين على هذه الأصنام م ه ل ك ما هم فيه من الشرك ، ومدم ر وباطل ما كانوا يعملون من عبادتهم لتلك الأصنام ، التي لا تدفع عنهم عذاب الله إذا نزل بهم .
Narrator Flow is the mental state of apparition in which the person is fully immersed in what he or she is doing.	صوت مذيع التدفق هو الحالة النفسية للالظهور التي فيها يكون الشخص منهمك تماما بما يفعله هو أو هي.
He is doing physics.	هو يدرس الفزياء.
A new study by the UN Children s Fund (UNICEF) shows which high income countries are doing well when it comes to making these investments and which are doing poorly.	وتكشف دراسة حديثة أجرتها منظمة اليونيسيف (صندوق الأمم المتحدة للطفولة) عن الدول ذات الدخل المرتفع التي كان أداؤها طيبا في ما يتعلق بتنفيذ مثل هذه الاستثمارات ــ وأيها كان أداؤها رديئا.
Like I say Malaysia must be full of superheroes helming the economy which is why we are doing fine.	وكما ذكرت فإن ماليزيا يجب أن تتوفر على أبطال أقوياء لقيادة الاقتصاد الذي نؤدي ضريبته.
They were wont not to desist from the evil they committed vile is that which they have been doing !	كانوا لا يتناهون أي لا ينهى بعضهم بعضا عن معاودة منكر فعلوه لبئس ما كانوا يفعلون فعلهم هذا .
They were wont not to desist from the evil they committed vile is that which they have been doing !	كان هؤلاء اليهود ي جاهرون بالمعاصي ويرضونها ، ولا ي ن هى بعض هم بعض ا عن أي منكر فعلوه ، وهذا من أفعالهم السيئة ، وبه استحقوا أن ي ط ر د وا من رحمة الله تعالى .
They don't really do the work, so they have to make sure everyone else is doing the work, which is an interruption.	هم لا يقومون بعمل حقيقي لذلك يتوجب عليهم التأكد من ان الآخرين قاموا بالعمل , وهو المقاطعه
There's a bunch of very exciting stuff which we are doing.	هناك باقة من الأشياء المثيرة للحماس نقوم بها.
Is the ECB Doing Enough?	هل يفعل البنك المركزي الأوروبي ما فيه الكفاية
He is busy doing something.	إنه مشغول بشيء ما.
He is busy doing something.	إنه مشغول.
He is busy doing something.	إنه مشغول بفعل شيء ما.
Why is she doing this?	لم تفعل ذلك
I'm still doing this project, but it is obsolete, because you're all doing it.	وما زلت أقوم بهذا المشروع ولكن عاف عليه الزمن، لأنكم تقومون به جميعا
He has produced some power generators, which we are now doing an experiment in Bangladesh, in two villages where cow manure is producing biogas, which is running these generators.	وقد أنتج بعض مولدات الكهرباء , والتي نقوم حالي ا بتجربتها في بنغلاديش, في قريتين ي ن ت ج فيهما الغاز الحيوي باستعمال سماد البقر, والذي يقوم بتشغيل هذه المولدات.
But that is what Europe is doing.	ولكن هذا ما تفعله أوروبا على وجه التحديد.
For it is better, if it is God's will, that you suffer for doing well than for doing evil.	لان تألمكم ان شاءت مشيئة الله وانتم صانعون خيرا افضل منه وانتم صانعون شرا.
And so KIPP is doing it.	وهو ما تفعله KIPP.
Is it capable of doing it?	هل لديه الإمكانية لفعل ذلك
Jamal? What is he doing here?	جمال ماذا يفعل هنا
Sami is doing better in life.	سامي يعيش حياة أفضل.
It is not doing so now.	ولكن هذا لا يحدث الآن.
The OSCE is doing its part.	ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا تقوم بدورها.
Unfortunately, what he is doing is not enough.	ولكن من المؤسف أن ما يقوم به ليس كافيا .
That is exactly what the ECB is doing.	وهذا هو بالتحديد ما يفعله البنك المركزي الأوروبي الآن.
This is exactly what Europe is doing lately.	السبب الرابع
And so what you're seeing here and I'm doing a cardinal sin in science, which is to show you preliminary data.	ان ما ترونه هنا وهذا امر محرم علميا .. لانني اريكم معلومات مبدئية
Is not this it in which my lord drinketh, and whereby indeed he divineth? ye have done evil in so doing.	أليس هذا هو الذي يشرب سيدي فيه. وهو يتفاءل به. اسأتم في ما صنعتم
It can cling to office, as José Zapatero is doing in Spain and Gordon Brown is doing in the UK.	فهو قادر على التشبث بها، كما يفعل خوسيه ثاباتيرو في أسبانيا و غوردون براون في المملكة المتحدة.
The infidels have indeed been rewarded for that which they had been doing .	هل ث و ب جوزي الكفار ما كانوا يفعلون نعم .
The infidels have indeed been rewarded for that which they had been doing .	على المجالس الفاخرة ينظر المؤمنون إلى ما أعطاهم الله من الكرامة والنعيم في الجنة ، ومن أعظم ذلك النظر إلى وجه الله الكريم . هل جوزي الكفار إذ ف عل بهم ذلك جزاء وفاق ما كانوا يفعلونه في الدنيا من الشرور والآثام
And we believe that doing emotional due diligence is just as important as doing financial due diligence.	ونحن نؤمن ان الاعتناء بالناحية العاطفية هو مهم جدا كما الاعتناء بالناحية المالية
So what is it that America is doing right?	ولكن ما الشيء الصواب الذي تفعله أميركا
It's doing something that, neurologically, is remarkable.	ان القيام بذلك .. عصبيا .. لهو أمر رائع جدا
This is some current work I'm doing.	هذه بعض الأعمال التي أعمل عليها الآن
This is Sami's style of doing things.	هذه طريقة سامي في التعامل مع الأمور.
But the eurozone is doing the same.	ولكن منطقة اليورو تفعل نفس الشيء.
I guess he is busy doing something.	أحسست أنني نمت دون شعور منذ التحقيق الأول.
Doing Poorly by Doing Good	هل تفضي محاولات فعل الخير إلى الشر
Agriculture, on which so many of the poor depend, has not been doing well.	ولم يكن أداء الزراعة التي يعتمد عليها كثير من الفقراء طيبا.
And ye shall be required not except for that which ye have been doing	وما تجزو ن إلا جزاء ما كنتم تعملون .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية