Translation of "is doing" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He is doing physics. | هو يدرس الفزياء. |
| Is the ECB Doing Enough? | هل يفعل البنك المركزي الأوروبي ما فيه الكفاية |
| He is busy doing something. | إنه مشغول بشيء ما. |
| He is busy doing something. | إنه مشغول. |
| He is busy doing something. | إنه مشغول بفعل شيء ما. |
| Why is she doing this? | لم تفعل ذلك |
| I'm still doing this project, but it is obsolete, because you're all doing it. | وما زلت أقوم بهذا المشروع ولكن عاف عليه الزمن، لأنكم تقومون به جميعا |
| But that is what Europe is doing. | ولكن هذا ما تفعله أوروبا على وجه التحديد. |
| For it is better, if it is God's will, that you suffer for doing well than for doing evil. | لان تألمكم ان شاءت مشيئة الله وانتم صانعون خيرا افضل منه وانتم صانعون شرا. |
| And so KIPP is doing it. | وهو ما تفعله KIPP. |
| Is it capable of doing it? | هل لديه الإمكانية لفعل ذلك |
| Jamal? What is he doing here? | جمال ماذا يفعل هنا |
| Sami is doing better in life. | سامي يعيش حياة أفضل. |
| It is not doing so now. | ولكن هذا لا يحدث الآن. |
| The OSCE is doing its part. | ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا تقوم بدورها. |
| Unfortunately, what he is doing is not enough. | ولكن من المؤسف أن ما يقوم به ليس كافيا . |
| That is exactly what the ECB is doing. | وهذا هو بالتحديد ما يفعله البنك المركزي الأوروبي الآن. |
| This is exactly what Europe is doing lately. | السبب الرابع |
| It can cling to office, as José Zapatero is doing in Spain and Gordon Brown is doing in the UK. | فهو قادر على التشبث بها، كما يفعل خوسيه ثاباتيرو في أسبانيا و غوردون براون في المملكة المتحدة. |
| And we believe that doing emotional due diligence is just as important as doing financial due diligence. | ونحن نؤمن ان الاعتناء بالناحية العاطفية هو مهم جدا كما الاعتناء بالناحية المالية |
| So what is it that America is doing right? | ولكن ما الشيء الصواب الذي تفعله أميركا |
| It's doing something that, neurologically, is remarkable. | ان القيام بذلك .. عصبيا .. لهو أمر رائع جدا |
| This is some current work I'm doing. | هذه بعض الأعمال التي أعمل عليها الآن |
| This is Sami's style of doing things. | هذه طريقة سامي في التعامل مع الأمور. |
| But the eurozone is doing the same. | ولكن منطقة اليورو تفعل نفس الشيء. |
| I guess he is busy doing something. | أحسست أنني نمت دون شعور منذ التحقيق الأول. |
| Doing Poorly by Doing Good | هل تفضي محاولات فعل الخير إلى الشر |
| Doing so is not anti investment it is pro development. | وليس في هذا معاداة للاستثمار بل هو يصب في صالح التنمية. |
| But that is what the British government is doing now. | ولكن هذا هو ما تقوم به الحكومة البريطانية الآن. |
| This is Yahweh's doing. It is marvelous in our eyes. | من قبل الرب كان هذا وهو عجيب في اعيننا |
| IPCC models would expect declining sea ice in both hemispheres, but, whereas the Arctic is doing worse than expected, Antarctica is doing better. | إن النماذج التي أسستها هيئة دراسة المناخ التابعة للأمم المتحدة تتوقع انحدار جليد البحرين القطبيين، ولكن الحقيقة أن الموقف في القطب الشمالي أسوأ مما كنا نتوقع، بينما الموقف في القطب الجنوبي أفضل مما كنا نتوقع. |
| Every software company is doing Microsoft's R D. | كل البرامج تبحث و تطور لشركة مايكروسوفت. |
| My cousin is good at doing magic tricks. | ابن عمي بارع في الخدع السحرية. |
| My cousin is good at doing magic tricks. | ابن خالي بارع في الخدع السحرية. |
| Dan is doing a disservice to the community. | إن دان لا يخدم المجتمع. |
| Unfortunately, it is not necessarily the president s doing. | ولكن مما يدعو للأسف أن هذا ليس بالضرورة من فعل الرئيس. |
| Nobody is doing Pan African stories this way. | لا أحد يقوم بتسليط الضوء وإزالة الغبار عن قصص وحكايات أفريقيا بهذه الطريقة. |
| Aha And what is Hamas doing to education? | الحالة الظاهرة الظهور دون إتصال |
| This is a novel way of doing things. | هذه وسيلة جديدة لإنجاز الأمور. |
| Paper shufflers are doing better than producers speculators are doing better than managers traders are doing better than entrepreneurs arbitrageurs are doing better than accumulators the clever are doing better than the solid and behind all of it, the financial market is more powerful than the state. | فالمتلاعبون بالأوراق في حال أفضل من المنتجين والمضاربون في حال أفضل من المديرين، والسماسرة في حال أفضل من المقاولين ومن يشتري ثم يبيع بسرعة في حال أفضل ممن يكدس والبارع الماكر في حال أفضل من الثابت على المبدأ ووراء كل ذلك سنجد أن سوق الأوراق المالية أقوى من الدولة. |
| it is they who vie with one another in doing good works and shall be the foremost in doing so . | أولئك يسارعون في الخيرات وهم لها سابقون في علم الله . |
| it is they who vie with one another in doing good works and shall be the foremost in doing so . | أولئك المجتهدون في الطاعة ، دأبهم المسارعة إلى كل عمل صالح ، وهم إلى الخيرات سابقون . |
| This is the LORD's doing it is marvellous in our eyes. | من قبل الرب كان هذا وهو عجيب في اعيننا |
| This is not Keith Barry doing a magic trick. | هذا ليس كيث باري في أحد خدعه السحرية. |
| Don't you see what you're doing is destroying us? | ألا ترى أنك ستقوم بتدميرنا |
Related searches : Is Doing Business - As Is Doing - Is Doing Better - He Is Doing - Is Doing Fine - Is Doing Good - Who Is Doing - Is Doing Research - Is Doing Well - Is Doing Great - Is Worth Doing - Which Is Doing - She Is Doing - What Is Doing