Translation of "which he used" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Used - translation :

Which - translation :

Keywords : إعتدت أعتاد اعتدنا اعتادت اعتاد والتي والذي التى الذى السبب

Examples (External sources, not reviewed)

He used multiple narrators two of which were inanimate objects.	لقد كتب الكثير من القصص التي كان أبطالها من الأطفال.
In 1842, Florida physician John Gorrie used compressor technology to create ice, which he used to cool air for his patients in his hospital in Apalachicola, Florida.	في 1842، استخدم طبيب ولاية فلوريدا جون جوري تكنولوجيا لعمل الجليد، استخدمها لتبريد الهواء لمرضاه في مستشفى في أباليشيكولا، بفلوريدا.
He used his head.	لقد إستخدم رأسه.
He also introduced new techniques in the treatment of materials, such as trencadís which used waste ceramic pieces.	وقد قدم تقنيات جديدة في معالجة المواد مثل بعض انوع الفسيفساء التي تدعى Trencadís والمكونة من بقايا القطع الخزفية.
His previous YouTube account name was naturalselector89 , which he used from March until it was suspended in October.	حسابه السابق باليوتيوب كان باسم naturalselector89 ، واستخدمه من مارس حتى تعليقه في أكتوبر.
And that He ( Allah ) is the Lord of Sirius ( the star which the pagan Arabs used to worship )	وأنه هو رب الشعرى هي كوكب خلف الجوزاء كانت تعبد في الجاهلية .
And that He ( Allah ) is the Lord of Sirius ( the star which the pagan Arabs used to worship )	وأنه سبحانه وتعالى هو رب الش ع رى ، وهو نجم مضيء ، كان بعض أهل الجاهلية يعبدونه من دون الله .
He died of cancer arising from the side effects of drugs used to treat AIDS, which he had had for the previous 16 years.	توفي من السرطان الذي أصيب به كأثر جانبي للأدوية التي كان يتلقاها لعلاج الإيدز، الذي كان مريضا به منذ 16 عاما.
He used to live here.	كان يعيش هنا.
He used to live here.	كان يسكن هنا.
And warn of the Day He will call them and say , Where are My ' partners ' which you used to claim ?	و اذكر يوم يناديهم الله فيقول أين شركائي الذين كنتم تزعمونـ ـهم شركائي .
And warn of the Day He will call them and say , Where are my ' partners ' which you used to claim ?	و اذكر يوم يناديهم فيقول أين شركائي الذين كنتم تزعمون ذكر ثانيا ليبنى عليه .
And warn of the Day He will call them and say , Where are My ' partners ' which you used to claim ?	ويوم ينادي الله عز وجل الذين أشركوا به الأولياء والأوثان في الدنيا ، فيقول لهم أين شركائي الذين كنتم تزعمون أنهم لي شركاء
And warn of the Day He will call them and say , Where are my ' partners ' which you used to claim ?	ويوم ينادي الله هؤلاء المشركين ، فيقول لهم أين شركائي الذين كنتم تزعمون في الدنيا أنهم شركائي
He said that he had bought a used car.	قال أنه اشترى سيارة مستخدمة.
BEIS typology is used, according to which	الأحرف ث ر ق هـ مستخدمة كالتالي
However, it was concluded that she had used her father's handgun, which he had been awarded at military school in his youth.	ومع ذلك، فقد خلص إلى أنها استخدمت مسدس والدها، الذي كان قد منح له في المدرسة العسكرية في شبابه.
In 1941, Charles B. Huggins published studies in which he used estrogen to oppose testosterone production in men with metastatic prostate cancer.	في عام ١٩٤١ ( Charles B. Huggins ) نشرت دراسات عن هرمون الاستروجين التي استخدمها لمعارضة إنتاج هرمون ( تستوستيرون) لدى الرجال المصابين بسرطان البروستاتا النقيلي.
On 12 October 1989, he was involved in a car accident in which road signs used by road construction companies were damaged.	وفي 12 تشرين الأول أكتوبر 1989، تعرض لحادث سيارة أسفر عن إتلاف علامات مرور تستخدمها شركات لبناء الطرق.
He is not what he used to be ten years ago.	تغير عما كان عليه قبل عشر سنين.
In 2009, a Japanese gentleman showcased a wooden reaping tool with a metal edge, which he used to show how rice was cut.	في عام 2009، قام رجل ياباني بعرض أداة خشبية لجني المحصول لها حافة معدنية، والتي استخدمها ليوضح كيفية جمع محصول الأرز.
He used to work with Rooz online journal.	آصفي كان مسجونا منذ أغسطس 2007، وكان يعمل في الجريدة الإلكترونية رووز.
Indeed he used to rejoice in his home .	إنه كان في أهله عشيرته في الدنيا مسرورا بطرا باتباعه لهواه .
He used to be happy among his family .	إنه كان في أهله عشيرته في الدنيا مسرورا بطرا باتباعه لهواه .
He used to live joyfully among his people ,	إنه كان في أهله عشيرته في الدنيا مسرورا بطرا باتباعه لهواه .
Eventually, he had to shut down the site in a tussle with the Church of Scientology, which used copyright law to keep its secrets.	وفي نهاية المطاف اضطر إلى إغلاق الموقع على إثر مشادة مع الكنيسة السينتولوجية (كنيسة المعرفة الذاتية)، التي استخدمت قانون حقوق النشر للحفاظ على أسرارها.
Delete records of which files and applications were used	حذف التسجيلات للملفات والتطبيقات التي است خدمت
This is the fire , which you used to deny !	هذه النار التي كنتم بها تكذبون .
This is the Fire which you used to belie .	هذه النار التي كنتم بها تكذبون .
This is the Fire which you used to deny .	هذه النار التي كنتم بها تكذبون .
This is the Fire which you used to deny !	هذه النار التي كنتم بها تكذبون .
This is the Fire which you used to deny .	هذه النار التي كنتم بها تكذبون .
This is the fire which you used to deny .	هذه النار التي كنتم بها تكذبون .
This is the fire , which you used to deny !	يوم ي د ف ع هؤلاء المكذبون دفع ا بعنف وم هانة إلى نار جهنم ، ويقال توبيخ ا لهم هذه هي النار التي كنتم بها تكذ بون .
This is the Fire which you used to belie .	يوم ي د ف ع هؤلاء المكذبون دفع ا بعنف وم هانة إلى نار جهنم ، ويقال توبيخ ا لهم هذه هي النار التي كنتم بها تكذ بون .
This is the Fire which you used to deny .	يوم ي د ف ع هؤلاء المكذبون دفع ا بعنف وم هانة إلى نار جهنم ، ويقال توبيخ ا لهم هذه هي النار التي كنتم بها تكذ بون .
This is the Fire which you used to deny !	يوم ي د ف ع هؤلاء المكذبون دفع ا بعنف وم هانة إلى نار جهنم ، ويقال توبيخ ا لهم هذه هي النار التي كنتم بها تكذ بون .
This is the Fire which you used to deny .	يوم ي د ف ع هؤلاء المكذبون دفع ا بعنف وم هانة إلى نار جهنم ، ويقال توبيخ ا لهم هذه هي النار التي كنتم بها تكذ بون .
This is the fire which you used to deny .	يوم ي د ف ع هؤلاء المكذبون دفع ا بعنف وم هانة إلى نار جهنم ، ويقال توبيخ ا لهم هذه هي النار التي كنتم بها تكذ بون .
He used to come here to take the treatment.	كان يأتي إلى هنا كي يتلق العلاج.
He says , I have used up so much money .	يقول أهلكت على عداوة محمد مالا لبدا كثيرا بعضه على بعض .
Indeed he used to be joyful among his folk ,	إنه كان في أهله عشيرته في الدنيا مسرورا بطرا باتباعه لهواه .
He used to be happy with his own people	إنه كان في أهله عشيرته في الدنيا مسرورا بطرا باتباعه لهواه .
He says , I have used up so much money .	يقول متباهي ا أنفقت مالا كثير ا . أيظن في فعله هذا أن الله عز وجل لا يراه ، ولا يحاسبه على الصغير والكبير
This is Our book , which speaks truly against you . Indeed We used to record what you used to do .	هذا كتابنا ديوان الحفظة ينطق عليكم بالحق إنا كنا نستنسخ نثبت ونحفظ ما كنتم تعملون .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية