Translation of "whatever may come" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Come - translation :

تأتي

Whatever - translation :

ايا كان

Whatever may come - translation :

كل ما قد يأتي

Keywords : يأتون المجيء القدوم آتي سيأتي ومهما يحلو أيًا أيا أياً

Examples (External sources, not reviewed)

Alice, whatever made you come here?	أل س، ما سبب حضورك هنا
I could not come before. Whatever?	لم استطع الحضور اسرع ماذا تريد
Whatever the excuses he may offer .	ولو ألقى معاذيره جمع معذرة على غير قياس ، أي لو جاء بكل معذرة ما ق بلت منه .
Whatever the excuses he may offer .	بل الإنسان حجة واضحة على نفسه تلزمه بما فعل أو ترك ، ولو جاء بكل معذرة يعتذر بها عن إجرامه ، فإنه لا ينفعه ذلك .
May Is elect whatever I like?	هل أختار أي شيء أريده
Whatever my mouth speaks, whatever orders I may give, do not obey them.	مهما تكلم فمي، مهما أمرت لا تطيعوني ماذا ستفعل
Whatever idea you have, come and try it.	فأيا كانت الفكرة فتعال وجربها
Whatever obstacles come up I shouldn't back away	أيا كانت العقبات القادمة يجب ألا أبتعد عنها
Come to me for whatever you need, understand?	أطلب منى ما تريد , مفهوم
Whatever he may have said... means nothing.	أيما قال لا يعنى شيئا
I can do whatever I want, I can come up with whatever story I want to.	فأنا أستطيع الأن فعل ما يحلو لي. أستطيع أن أقوم بتأليف أي قصة أريد
Has to come back out, whatever you put in.	ينبغي أن تعود وتستخرج، أيا ما كنت واضعه داخلها.
It's a nice name... Whatever it may be.	انه اسم لطيف ايا كان
Whatever those may be, you will need help.	أيآ تكن هذه التعليمات, سوف تحتاج لمساعدة.
But whatever may happen, I can rest secure...	... .. لكن مهما حدث,لا يمكن أن أهدء
Whatever you may think we get along well	إننا نتقدم جيدا
Let them come and do whatever they want to do.	دعوهم يفعلوا ما يريدون، ليعطوني كلمة أجمل منها.
Whatever you may think I'm picky about my woman	أيا كان ما تعتقده أنا صعب الأرضاء حول النساء.
Whatever your burden may be, talking can ease it.	الكلام عن المعاناة يجعلها أسهل
She may come.	ربما ستأتي.
May I come?	هل لي أن آتي معك
May I come?	هل آتي
Whatever happens, I won't let the whole village come to harm.	لن ادع القريه كلها تتأذي
But whatever I can spare I'll come and give to you	لكن أي شيئ يمكن أن أوفره سأتي و أعطيه لكم
Some talked about the next project, whatever that may be	وتحدث البعض عن المشروع المقبل، ومن أمثلة ذلك
Whatever the time it may take, we will not tire.	ومهما استغرقت من وقت، فإننا لن نكل.
Whatever validity that argument may have had no longer exists.	إن تلك الحجة مهما كانت سﻻمتهــا لم تعد قائمــة.
Alice may possibly come.	من الممكن أن أليس ستأتي.
She may not come.	من الممكن أن لا تأتي.
May I come in?	هل بإمكاني الدخول
May I come in?	هل أستطيع أن آتي
May I come again?	هل أستطيع أن آتي مرة أخرى
May reasonable men come.	قد يأتي الرجال العاقلين. أرسل لنا العباد
I may come in?	هل ممكن ان أدخل
May I come in?	هل لى ان ادخل
May I come in?	هل تسمحي لي بالدخول
May I come in?	قد جئت في
May I come in?	هل تسمحين لى بالدخول
May I come in?	هل لي ان أدخل
May I come in?	هل ادخل
They may come yet.	حسنا ، ما زال هناك أمل أن يعودا
May I come in?	هل تسمح لى بالدخول
May I come in?	أيمكننى الدخول
It may not come.	ربــما لـن يــأتي
May I come back?	هل يمكنني ان اعود

عرض هذه الصفحة باللغة العربية