Translation of "i may come" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Come - translation :

Keywords : يأتون المجيء القدوم آتي سيأتي

Examples (External sources, not reviewed)

May I come in?	هل بإمكاني الدخول
May I come in?	هل أستطيع أن آتي
May I come again?	هل أستطيع أن آتي مرة أخرى
May I come in? Yes, certainly.	هل تأذن لي بالدخول نعم، بالطبع .
May I come in? Yes, certainly.	هل تأذنين لي بالدخول نعم، بالطبع .
May I come and see you tomorrow?	هل لي أن آتي و أقابلك غدا
Now I tell you before it come, that, when it is come to pass, ye may believe that I am he.	اقول لكم الآن قبل ان يكون حتى متى كان تؤمنون اني انا هو.
That I may come unto you with joy by the will of God, and may with you be refreshed.	حتى اجيء اليكم بفرح بارادة الله واستريح معكم.
Then I will guide you to your Lord that you may come to fear Him . '	وأهديك إلى ربك أدلك على معرفته ببرهان فتخشى فتخافه .
Then I will guide you to your Lord that you may come to fear Him . '	حين ناداه ربه بالوادي المطه ر المبارك طوى ، فقال له اذهب إلى فرعون ، إنه قد أفرط في العصيان ، فقل له أتود أن تطه ر نفسك من النقائص وتحليها بالإيمان ، وأ رشدك إلى طاعة ربك ، فتخشاه وتتقيه
Be silent, leave me alone, that I may speak. Let come on me what will.	اسكتوا عني فاتكلم انا وليصبني مهما اصاب.
She may come.	ربما ستأتي.
Two years ago at TED, I think I've come to this conclusion I think I may have been suffering from a strange delusion.	قبل عامين في تيد، أعتقد توصلت لهذه الخلاصة أعتقد أنني ربما كنت أعاني من حالة غريبة من الوهم.
And I seek refuge with You , My Lord ! lest they may attend ( or come near ) me .	وأعوز بك رب أن يحضرون في أموري لأنهم إنما يحضرون بسوء .
And I seek refuge with You , My Lord ! lest they may attend ( or come near ) me .	وقل أيها النبي رب أستجير بك من إغواء الشياطين ووسوستها ، المغرية على الباطل والفساد والصد عن الحق ، وأستجير بك يا رب م ن حضورهم في شيء من أموري .
Alice may possibly come.	من الممكن أن أليس ستأتي.
She may not come.	من الممكن أن لا تأتي.
Let your tender mercies come to me, that I may live for your law is my delight.	لتأتني مراحمك فاحيا لان شريعتك هي لذ تي .
Hold your peace, let me alone, that I may speak, and let come on me what will.	اسكتوا عني فاتكلم انا وليصبني مهما اصاب.
Let thy tender mercies come unto me, that I may live for thy law is my delight.	لتأتني مراحمك فاحيا لان شريعتك هي لذ تي .
Indeed a knowledge has already come to me , which has not come to you . So follow me that I may guide you to a right path .	يا أبت إني قد جاءني من العلم ما لم يأتك فاتبعني أهدك صراطا طريقا سويا مستقيما .
Indeed a knowledge has already come to me , which has not come to you . So follow me that I may guide you to a right path .	يا أبت ، إن الله أعطاني من العلم ما لم يعطك ، فاقبل مني ، واتبعني إلى ما أدعوك إليه ، أرشدك إلى الطريق السوي الذي لا تضل فيه .
You may have heard about the Koran's idea of paradise being 72 virgins, and I promise I will come back to those virgins.	ربما كنت قد سمعت عن فكرة القرآن عن الجنة بأنها 72 عذراء. وأعدكم بأنني سوف أعود إلى موضوع العذارى.
You may not come in.	لا تستطيع الدخول
But now I come to you, and I say these things in the world, that they may have my joy made full in themselves.	اما الآن فاني آتي اليك. واتكلم بهذا في العالم ليكون لهم فرحي كاملا فيهم.
that I may come to you in joy through the will of God, and together with you, find rest.	حتى اجيء اليكم بفرح بارادة الله واستريح معكم.
If I go and prepare a place for you, I will come again, and will receive you to myself that where I am, you may be there also.	وان مضيت واعددت لكم مكانا آتي ايضا وآخذكم الي حتى حيث اكون انا تكونون انتم ايضا.
And if I go and prepare a place for you, I will come again, and receive you unto myself that where I am, there ye may be also.	وان مضيت واعددت لكم مكانا آتي ايضا وآخذكم الي حتى حيث اكون انا تكونون انتم ايضا.
She may not come here tomorrow.	من الممكن ألا تأتي غدا .
She may not come here tomorrow.	من الممكن أنها لن تأتي غدا .
You may come if you like.	إن أحببت، فتعال!
You may come if you like.	بإمكانك المجيء إن أحببت.
I have come as a light into the world, that whoever believes in me may not remain in the darkness.	انا قد جئت نورا الى العالم حتى كل من يؤمن بي لا يمكث في الظلمة.
For I have five brethren that he may testify unto them, lest they also come into this place of torment.	لان لي خمسة اخوة. حتى يشهد لهم لكي لا يأتوا هم ايضا الى موضع العذاب هذا.
And Isaac said unto Jacob, Come near, I pray thee, that I may feel thee, my son, whether thou be my very son Esau or not.	فقال اسحق ليعقوب تقدم لاجس ك يا ابني. أأنت هو ابني عيسو ام لا.
Then cried a wise woman out of the city, Hear, hear say, I pray you, unto Joab, Come near hither, that I may speak with thee.	فنادت امرأة حكيمة من المدينة. اسمعوا. اسمعوا. قولوا ليوآب تقدم الى ههنا فاكلمك.
for I have five brothers, that he may testify to them, so they won't also come into this place of torment.'	لان لي خمسة اخوة. حتى يشهد لهم لكي لا يأتوا هم ايضا الى موضع العذاب هذا.
requesting, if by any means now at last I may be prospered by the will of God to come to you.	متضرعا دائما في صلواتي عسى الآن ان يتيسر لي مرة بمشيئة الله ان آتي اليكم.
But it is good for me to come close to God. I have made the Lord Yahweh my refuge, that I may tell of all your works.	اما انا فالاقتراب الى الله حسن لي. جعلت بالسيد الرب ملجإي لاخبر بكل صنائعك
Indeed the Hour is bound to come I will have it hidden , so that every soul may be rewarded for its endeavour .	إن الساعة آتية أكاد أخفيها عن الناس ويظهر لهم قربها بعلاماتها لتجزى فيها كل نفس بما تسعى به من خير أو شر .
Indeed the Hour is bound to come I will have it hidden , so that every soul may be rewarded for its endeavour .	إن الساعة التي ي بعث فيها الناس آتية لا بد من وقوعها ، أكاد أخفيها من نفسي ، فكيف يعلمها أحد من المخلوقين لكي ت جزى كل نفس بما عملت في الدنيا من خير أو شر .
How may know somebody like this? Come on.	كم منكم يعرف شخصا كهذا هيا.
I come from Brazil.	أنا من البرازيل
I can come tomorrow.	بإمكاني القدوم غدا .
I knew you'd come.	عرفت أنك ستأتي.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية