Translation of "we went to university together" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Together - translation :

سويا

University - translation :

جامعة

We went to university together - translation :

ذهبنا إلى الجامعة معا

Keywords : سويًا سويا معًا سوية سوياً الجامعة بالجامعة الجامعةِ الجامعه للجامعة ذهبتُ وذهبت ذهبوا ذهبنا دخلت

Examples (External sources, not reviewed)

We went on a picnic together.	تنزهنا مع ا.
Yesterday I went to Shuwaikh s port near Kuwait University.	ذهبت البارحة إلى ميناء الشويخ القريب من جامعة الكويت.
Before graduating, Reasoner went on to study journalism at Stanford University and the University of Minnesota.	وذهب إلى مدرسة الغرب الثانوية في مينيابولس، ثم درس الصحافة في جامعة ستانفورد وجامعة مينيسوتا.
Layla and Sami went to the mosque together.	ذهبا ليلى و سامي إلى المسجد معا.
Went right back into the university and began to write books.	عدت مباشرة إلى الجامعة و بدأت فى كتابة الكتب.
Students taking tennis went to the University Club at the Galleria.	الطلاب أخذ التنس ذهب إلى نادي جامعة في غاليريا .
Yale University and the National University of Singapore have worked together to establish Yale NUS, Singapore s first liberal arts college.	ففي جهد تعاوني مشترك عملت جامعة ييل وجامعة سنغافورة الوطنية معا من أجل إنشاء أول كلية للفنون الليبرالية في سنغافورة تحتى مسمى Yale NUS.
So they went , while they consulted together secretly ,	فانطلقوا وهم يتخافتون يتسارون .
So they went , while they consulted together secretly ,	فاندفعوا مسرعين ، وهم يتسار ون بالحديث فيما بينهم بأن لا تمك نوا اليوم أحدا من المساكين من دخول حديقتكم .
We like to dance together, we like singing together.	نحب الرقص معا، نحب الغناء معا.
He then went on to study in Nihon University College of Art in Tokyo.	ثم درس بعدها الفنون في جامعة نيهون Nihon University College في طوكيو.
We worked together two nights ago. I d thought I wouldn t be there last night, was going to write instead. But the urgency prevailed and we went out.	اعتقدت أنني لن أكون هناك خلال الليلة الماضية، كنت أود الكتابة بدلا من ذلك، لكن الحالة الطارئة فرضت نفسها وذهبنا.
Corman went to Beverly Hills High School and then to Stanford University to study industrial engineering.	درس كورمان في ثانوية بيفرلي هيلز وبعد ذلك إلى جامعة ستانفورد لدراسة الهندسة الصناعية.
And that's what we did. We went to Haiti, we went to Rwanda, Afghanistan, Ethiopia, Mongolia.	وذلك ما فعلناه. ذهبنا الى هاييتي، وذهبنا الى رواندا، أفغانستان، اثيوبيا، منغوليا.
This money not only went for infrastructure repair, but also to fund a new university.	ولم تذهب هذه الأموال إلى إصلاح البنى التحتية فحسب، ولكن لتمويل جامعة جديدة أيض ا.
In 2006 he went to the University of Westminster, studying Information Systems with Business Management.	في عام 2006 ذهب إلى جامعة ويستمنستر، ودرس أنظمة المعلومات وإدارة الأعمال.
So Pharaoh went away , put together his plan , and then came to Moses .	فتولى فرعون أدير فجمع كيده أي ذوي كيده من السحرة ثم أتى بهم الموعد .
So Pharaoh went away , put together his plan , and then came to Moses .	فأدبر فرعون معرض ا عما أتاه به موسى من الحق ، فجمع سحرته ، ثم جاء بعد ذلك لموعد الاجتماع .
We come into the era of the dotcom, the World Wide Web, and I don't need to tell you about that because we all went through that bubble together.	إلى عصر الـدوت كوم ، ولا أحتاج إلى تذكيركم بتلك الفترة لأننا مررنا جميعا بفترة فقاعة الإنترنت معا.
Knowing that we're not going to put fifty of these in our basements to store our power, we went to a group at University of Texas at Dallas, and we gave them this diagram.	مع العلم أننا لن نضع خمسين منها في قبونا لتخزين الطاقة، توجهنا إلى مجموعة في جامعة تكساس في دالاس، وأعطيناهم هذا الرسم البياني.
I went to university myself in 1962. My first term coincided with the Cuban missile crisis.	التحقت بالجامعة في عام 1962، ولقد تزامن فصلي الدراسي الأول مع أزمة الصواريخ الكوبية،ن حين بدا العالم وكأنه بات قاب قوسين أو أدنى من الكارثة النووية.
We went to London.	ذهبنا إلى لندن.
We go to Tizi Ouzou University.	نحن نذهب إلى جامعة تيزي وز و.
Together with the kids, I also went through a remarkable transformation.	مع الاطفال مررت بتغيرات مذهلة
Together, Wood and Apostolof went on to make a string of sexploitation films up to 1977.	استمر وود سوية مع أبوستولوف بإنتاج محموعة من الأفلام الاستغلالية الجنسية Sexploitation حتى عام 1977.
We went to the zoo.	ذهبنا إلى حديقة الحيوانات.
Barak called Zebulun and Naphtali together to Kedesh and there went up ten thousand men at his feet and Deborah went up with him.	ودعا باراق زبولون ونفتالي الى قادش وصعد ومعه عشرة آلاف رجل. وصعدت دبورة معه.
We must stick together, or we will lose together.	ويجب علينا أن نقف معا وإلا سنخسر معا.
We went to Brazil. We went to China and to India, to Bentonville, Arkansas, to Washington, D.C. and to Sacramento.	ذهبنا للبرازيل ، للصين وللهند، ذهبنا الى بينتونفيل ، أركانساس ، وللعاصمة واشنطن وكلك لـ سكرامنتو.
From 1902 Kazantzakis studied law at the University of Athens, then went to Paris in 1907 to study philosophy.	من سنة 1902 درس كازانتزاكيس القانون في جامعة أثينا، ثم ذهب إلى باريس في عام 1907 لدراسة الفلسفة.
On the Sabbath day we went forth outside of the city by a riverside, where we supposed there was a place of prayer, and we sat down, and spoke to the women who had come together.	وفي يوم السبت خرجنا الى خارج المدينة عند نهر حيث جرت العادة ان تكون صلاة فجلسنا وكنا نكلم النساء اللواتي اجتمعن .
I got a scholarship, went to university, studied international agriculture, studied anthropology, and decided I was going to give back.	حصلت على منحة، ذهبت للجامعة، درست علوم الزراعة العالمية، درست الأنثروبولوجي ، وقررت أنني سأهب العطاء بالمقابل.
Last summer we went to Hokkaido.	ذهبنا إلى هوكايدو الصيف الماضي.
We went to the same church.	ذهبنا إلى ذات الكنيسة.
We went to London last year.	ذهبنا إلى لندن السنة الماضية.
over to the Hague recently, she went to a high class restaurant, and they ate insects all together.	مؤخرا في لاهاي، ذهبوا إلى مطعم رفيع المستوى، وجلسوا وأكلوا الحشرات مع بعض.
He went on to earn a BA in marketing and finance from California State University, Fullerton (CSUF) in 1978.	ذهب ليحصل على شهادة البكالوريوس في التسويق والتمويل من جامعة ولاية كاليفورنيا، فوليرتون، في عام 1978.
As he talked with him, he went in and found many gathered together.	ثم دخل وهو يتكلم معه ووجد كثيرين مجتمعين .
He went through all the tribes of Israel to Abel, and to Beth Maacah, and all the Berites and they were gathered together, and went also after him.	وعبر في جميع اسباط اسرائيل الى آبل وبيت معكة وجميع البيريين فاجتمعوا وخرجوا ايضا وراءه.
David gathered all the people together, and went to Rabbah, and fought against it, and took it.	فجمع داود كل الشعب وذهب الى رب ة وحاربها واخذها.
He was brought up in Halifax, Nova Scotia, went to boarding school at Upper Canada College, then attended Dalhousie University and later graduated from Carleton University in Ottawa in 1955.	نشأ وترعرع في هاليفاكس التابعة لمقاطعة نوفا سكوشا، والتحق بمدرسة داخلية في كلية كندا العليا، ثم انضم بعد ذلك إلى جامعة دالهاوسي وتخرج لاحق ا من جامعة كارلتون في أوتاوا في عام 1955.
If we went outside we had to wear a burka.	إذا خرجنا يتوجب علينا ارتداء البرقع.
He went on to attend the University of Sydney, earning a Bachelor of Science in physics and mathematics in 1956.	حصل على درجة البكالوريوس من كلية العلوم قسم الفيزياء والرياضيات من جامعة سيدني عام 1956.
We went to the movies last night.	ذهبنا لمشاهدة فيلم ليلة البارحة.
We went to the museum last week.	ذهبنا إلى المتحف الأسبوع الماضي.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية