Translation of "everywhere we went" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Everywhere - translation :

Keywords : أينما بكلّ بحثنا كاميرات الأماكن ذهبتُ وذهبت ذهبوا ذهبنا دخلت

Examples (External sources, not reviewed)

Woman Everywhere I went looking for work, they said no, what use do we have for a blind woman?	المرأة في كل مكان ذهبت أبحث فيه عن عمل ، يرفضون ، مالذي تستطيع امرأة عمياء القيام به
When we got there, we just went in the street, started talking with people everywhere, and we realized that things were a bit different from the rhetoric we heard in the media.	عندما وصلنا الى هناك, ذهبنا الى الشارع, بدأنا في الحديث الى الناس في كل مكان, وادركنا ان الاشياء مختلفة نوعا ما عن البلاغة التي سمعناها في الاعلام.
They departed, and went throughout the villages, preaching the Good News, and healing everywhere.	فلما خرجوا كانوا يجتازون في كل قرية يبشرون ويشفون في كل موضع
Everywhere I went, I felt like my imagination was the only suitcase I could take with me.	أينما ذهبت شعرت وكأن مخيلتي هي الحقيبة الوحيدة التي يمكنني أ خ ذ ه ا معي.
But then something went radically wrong, and understanding why offers lessons for national and subnational governments everywhere.	ولكن بعد ذلك انحرف شيء ما بشكل جذري، وفهم الأسباب التي أدت إلى هذا يقدم دروسا للحكومات الوطنية والفرعية في كل مكان.
The report of him went out immediately everywhere into all the region of Galilee and its surrounding area.	فخرج خبره للوقت في كل الكورة المحيطة بالجليل
Unlike the US, we do not matter everywhere.	فنحن على العكس من الولايات المتحدة لا نشكل أهمية في كل مكان من العالم.
Everywhere we turn, we Lumads and other national minorities are brutalized.	وأينما توجهنا نحن اللومادز وأقليات وطنية أخرى يتم معاملتنا بوحشية ولكننا سنظل نواجه التحدي.
And they went forth, and preached everywhere, the Lord working with them, and confirming the word with signs following. Amen.	واما هم فخرجوا وكرزوا في كل مكان والرب يعمل معهم ويثبت الكلام بالآيات التابعة. آمين
They went out, and preached everywhere, the Lord working with them, and confirming the word by the signs that followed. Amen.	واما هم فخرجوا وكرزوا في كل مكان والرب يعمل معهم ويثبت الكلام بالآيات التابعة. آمين
English is everywhere now, from the moment we wake up until we die, says Kristinsson.	يقول كريستنسون اللغة الإنكليزية في كل مكان في الوقت الحالي، منذ لحظة استيقاضنا حتى لحظة موتنا .
When I listened to all the stories everywhere I went on the continents, I couldn't always understand the complicated circumstances of their conflict.	عندما استمعت لتلك القصص حيثما ذهبت في القارات, استطعت دائما ان افهم الملابسات المعقدة لصراعاتهم,
We don't have any electricity in Aleppo city, the darkness is everywhere ...	كانت الأيام القليلة الماضية في حلب أشبه بالجحيم يقول عبد الله إسماعيل البالغ 29 عام ا ومتطوع الخوذ البيضاء، لا يوجد كهرباء في المدينة، الظلام في كل مكان .
And that's what we did. We went to Haiti, we went to Rwanda, Afghanistan, Ethiopia, Mongolia.	وذلك ما فعلناه. ذهبنا الى هاييتي، وذهبنا الى رواندا، أفغانستان، اثيوبيا، منغوليا.
And everywhere I go the barrier is We want this, but we need it in our language.	وفي كل مكان أذهب إليه يكون العائق نحن نريد هذا، لكننا نريده ب لغتنا.
In the end, we mestizos are strangers everywhere and it is something we learn to live with.	في النهاية، نحن المهجنون غرباء في كل مكان وهذا شيء نتعلم أن نتعايش معه.
The independent expert found that almost everywhere he went a large majority of the politicians, NGO representatives and government officials he spoke to were men.	60 وقد لاحظ الخبير المستقل بنفسه أثناء اجتماعاته بالطبقة السياسية والمنظمات غير الحكومية وموظفي الدولة وفي كل مكان تقريبا أن الأغلبية الساحقة من المحاورين هم من الرجال.
We went too far.	أعتقد اننا بالغنا قليلا
We went to London.	ذهبنا إلى لندن.
But, everywhere around us we have insatiable use for energy because it's so cheap.	ولكن في كل مكان من حولنا يوجد نهم في استخدام الطاقة لأنها رخيصة جدا
Yet we should not deny that technology has had an important effect almost everywhere.	ورغم ذلك، لا ينبغي لنا أن ننكر أن التكنولوجيا كانت بالغة التأثير في كل مكان تقريبا .
We must make every effort to ensure a prosperous future for young people everywhere.	إن الواجب يحتم على الجميع بذل المزيد من الجهود من أجل تحقيق مستقبل أفضل للشباب في العالم.
And we went down, investigated.	ونزلنا للتحقيق.
We went to the zoo.	ذهبنا إلى حديقة الحيوانات.
Silicon Valley Everywhere	وادي السليكون في كل مكان
Everywhere on Earth.	في كل مكان على الأرض
I've looked everywhere.	أنا بحثت في كل مكان.
When we make love, her holding me everywhere all around me, I'm there and not there.	عندما نمارس الجنس , تحتجزني في كل مكان حولي انا هناك ولست هناك
But, however we describe it, the idea that the masses should be owners is growing everywhere.	ولكن أيا كان وصفنا لها فإن الفكرة التي تنادي بأن تكون جموع الجماهير من أصحاب الأملاك قد بدأت تنتشر في كل مكان.
All we have to do is lower the speed limit everywhere to five kilometers per hour.	وما علينا لكي نحقق كل هذه الغايات إلا أن نقلل من الحد الأقصى للسرعة في كل مكان إلى خمسة كيلومترات في الساعة.
Call it Homophily, call it the Filter bubble, it is a prevalent phenomenon everywhere we turn.	سميها حب الأشياء المتشابهة إذا شئت، سمها فقاعات، هي ظاهرة منتشرة في كل مكان.
Last summer we went to Hokkaido.	ذهبنا إلى هوكايدو الصيف الماضي.
We went on a picnic together.	تنزهنا مع ا.
We went to the same church.	ذهبنا إلى ذات الكنيسة.
We went to London last year.	ذهبنا إلى لندن السنة الماضية.
So everywhere we look, pretty much across the board, we worry that the people we depend on don't really have our interests at heart.	اذا في كل مكان ننظر اليه سواء الاماكن القريبة او البعيدة فاننا نرى ان الاشخاص الذين نعتمد عليهم لا يأخذون مصالحنا بعين الاعتبار والاهتمام
We went to Brazil. We went to China and to India, to Bentonville, Arkansas, to Washington, D.C. and to Sacramento.	ذهبنا للبرازيل ، للصين وللهند، ذهبنا الى بينتونفيل ، أركانساس ، وللعاصمة واشنطن وكلك لـ سكرامنتو.
If we went outside we had to wear a burka.	إذا خرجنا يتوجب علينا ارتداء البرقع.
There is water everywhere.	يوجد ماء في كل مكان.
Sami had pills everywhere.	كانت لدى سامي أقراص في كل مكان.
Multilingualism really is everywhere.	التعد د اللغوي بالفعل في كل مكان.
Vested interests are everywhere.	المصالح المكتسبة في كل مكان.
That is evident everywhere.	وهذا واضح في كل مكان.
He's a colleague. He allowed his cell phone to be tracked every two hours, 24 7, 365 days out of the year for the last two years, everywhere he went.	إنه زميلي. لقد أتاح لهاتفه النقال أن يكون متعقبا كل ساعتين، طوال الوقت، كل الأيام طوال السنة، خلال العامين الماضيين، أي مكان ذهب إليه.
We went to the movies last night.	ذهبنا لمشاهدة فيلم ليلة البارحة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية