ترجمة "سوية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Together Together Both Live Working

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

نركب سوية, وكما تعلمين نأكل سوية. وننام سوية
We ride together, we, you know, we, we eat together and we sleep together.
عملنا سوية، نقاتل سوية
We worked together, fought together.
سوية
Together?
نموت سوية لدرجة أكبر من ان نعيش سوية.
Dying together is even more personal than living together.
لنكن سوية.
Let's get together.
نحن سوية
Yes. We are together.
ضعهم سوية
Put them together.
لنذهب سوية
Let's go together.
لنتمشى سوية
Let's go for a walk.
وكانوا يصلون سوية
They were together while praying.
دعينا ننام سوية
Let's sleep together.
لنذهب سوية اميرة
Wait for me, princess!
فلنبحث عنها سوية
let's seek it together.
هل جئتما سوية
Did you come together?
نحتاج للعمل سوية
We need to work together.
هل هما سوية
The two... are together?
إسحب نفسك سوية.
Pull yourself together.
اذا سيموتون سوية
So they die together.
نذهب الآن، سوية.
We go now, together.
الثلاثة منك سوية
The three of you together.
ك انوا دائما سوية.
They were always together.
لصقتها سوية ثانية
I stuck it together again.
هاتوا نفسكم سوية
Pull yourself together.
نردد سوية كل يوم
Every day we tell each other
تنامين سوية عندما تتزو جين
You sleep together when you get married.
نعم هم ذهبوا سوية
Yup, those two.
أنتم في هذا سوية
Oh, you're in this together.
ونظرنا إلى هذا سوية.
And we looked at it together.
إذا هي تتجمع سوية.
So they all cluster together.
انتظريني و سنذهب سوية
Wait for me and we'll go together.
ويمكن ان نعمل سوية
And maybe we can pull together.
دعنا نصبح سوية ونغني
Let's get together and sing
دعنا نصبح سوية ونغني
So let's get together and sing
إجمع كل الأشياء سوية.
Get all the things together.
عائلات بأكملها تعمل سوية
Whole families working together.
سيزول سوية مع الهلوسة
It will wear off, along with the hallucinations.
لطالما ذهبوا للمدينة سوية
They often drive into town together.
مهما يأتي، سنواجهه سوية
Whatever comes, we'll face it together.
لكننا سوية، م عك لم س اع د تي
But together, with you to help me...
في الحقيقة لقد قمنا بدراسة الفيزياء سوية ولكننا لم ننشر أي ورقة علمية سوية
And in fact, we did sometimes do physics together.
مشيت أنا و هو سوية.
He and I walked together.
انت تحتاج فرق تتكاتف سوية
You need a pack to pull together.
عدد المسارات التي ستخلص سوية
Edit Track
هذا يدعو إلى الإحتفال سوية
This calls for a celebration together!
وبثقة، يمكننا حذف هذين سوية.
And sure enough, we cancel those out.