Translation of "we went hiking" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Thank you, Jordanian government, for removing subsidies and hiking gas prices across the board.
شكرا للحكومة الأردنية, على رفعها للدعم, والسماح لأسعار الوقود بالارتفاع بشكل جنوني.
Even last year, I ended up hiking up Mt. Kilimanjaro, the highest mountain in Africa.
وفي السنة الماضية ,انتهيت الى المشي لمسافات طويلة على جبل كاليمنجارو اعلى جبل في افريقيا.
Cutting taxes was easy, but hiking spending on virtually every program involves a lot of legislation.
كان تخفيض الضرائب أمرا سهلا ، أما زيادة الإنفاق على كل برنامج من برامج الحكومة فقد تطلب قدرا كبيرا من العمل التشريعي.
And that's what we did. We went to Haiti, we went to Rwanda, Afghanistan, Ethiopia, Mongolia.
وذلك ما فعلناه. ذهبنا الى هاييتي، وذهبنا الى رواندا، أفغانستان، اثيوبيا، منغوليا.
We went too far.
أعتقد اننا بالغنا قليلا
We went to London.
ذهبنا إلى لندن.
And we went down, investigated.
ونزلنا للتحقيق.
We went to the zoo.
ذهبنا إلى حديقة الحيوانات.
Previous downturns were caused by the central bank s efforts to reverse or prevent inflation by hiking short term interest rates.
إذ أن دورات الهبوط السابقة كانت ناتجة عن الجهود التي بذلها البنك المركزي لعكس اتجاه أو منع التضخم من خلال رفع أسعار الفائدة القصيرة الأجل.
It is beneficial to know the species of snake that are common in local areas, or while travelling or hiking.
من المفيد أن نعرف أنواع الثعابين التي هي مشتركة في المناطق المحلية، أو أثناء السفر أو المشي لمسافات طويلة.
Last summer we went to Hokkaido.
ذهبنا إلى هوكايدو الصيف الماضي.
We went on a picnic together.
تنزهنا مع ا.
We went to the same church.
ذهبنا إلى ذات الكنيسة.
We went to London last year.
ذهبنا إلى لندن السنة الماضية.
We went to Brazil. We went to China and to India, to Bentonville, Arkansas, to Washington, D.C. and to Sacramento.
ذهبنا للبرازيل ، للصين وللهند، ذهبنا الى بينتونفيل ، أركانساس ، وللعاصمة واشنطن وكلك لـ سكرامنتو.
If we went outside we had to wear a burka.
إذا خرجنا يتوجب علينا ارتداء البرقع.
This inverted pyramid of debt collapsed when the Fed finally put a halt to the spending spree by hiking up interest rates.
ثم انهار هذا الهرم المقلوب من الديون عندما وضع بنك الاحتياطي الفيدرالي أخيرا حدا لفورة الإسراف في الإنفاق برفع أسعار الفائدة.
In southern Poland there are resorts for skiing and hiking in the Karkonosze mountains, which is part of the Sudetes mountain range.
في جنوب بولندا وهناك منتجعات للتزلج والتنزه في الجبال Karkonosze، التي هي جزء من سلسلة جبال Sudetes.
We went to the movies last night.
ذهبنا لمشاهدة فيلم ليلة البارحة.
We went to the museum last week.
ذهبنا إلى المتحف الأسبوع الماضي.
Sarkozy s proposed cure is to boost growth by reducing the tax burden on employers, while simultaneously hiking the rate of value added tax.
ويتلخص العلاج الذي اقترحه ساركوزي في تعزيز النمو من خلال خفض العبء الضريبي الملقى على كاهل أصحاب العمل، مع رفع معدل ضريبة القيمة المضافة في نفس الوقت.
During his term of office, Carstens was well known for hiking Germany in order to decrease the gulf between politics and the people.
شغل خلال عمله، كان من المعروف عن ألمانيا كارستينز المشي لمسافات طويلة من أجل تقليل الفجوة بين السياسة والشعب.
So, our first year of marriage we went to 11 percent, second year we went to 12 percent, and the third year we went to 13 percent, and on and on and on. Why did I do that?
لذا، ففي أول سنة لزواجنا أصبحت 11 في المائة، السنة الثانية أصبحت 12 في المائة، والسنة الثالثة أصبحت 13 في المائة، وهكذا وهكذا. لماذا نفعل ذلك
So effectively, we went from womb to tomb.
اذا .. لقد سرنا على خطاه من المهد الى اللحد
We went out in spite of the rain.
خرجنا بالرغم من هطول المطر.
We went to see him the next day.
ذهبنا لرؤيته في اليوم الت الي.
We went to Africa, Sudan, Sierra Leone, Liberia, Kenya.
ذهبنا الى افريقيا.السودان,سيراليون, ليبيريا,كينيا.
But Africa would starve if we went on strike.
ولكن أفريقيا سوف تتضور جوعا إذا قررنا الدخول في إضراب .
So when we talk about transparency, when we talk about openness, I really do believe that what we should keep in mind is that what went right is what went wrong.
فإذا عندما نتحدث عن الشفافية، عندما نتحدث عن الصراحة، فأنا أعتقد فعليا أن ما يجب أن نضعه في الحسبان هو أن الأشياء التى سارت بشكل صحيح هى نفسها التى سارت بشكل خاطئ.
We went out later that day, I can't remember where.
خرجنا في هذا اليوم, لاأتذكر إلى أين.
First, while the US Federal Reserve continued hiking short term interest rates, long terms rates did not increase in tandem, which allowed housing prices to continue rising.
كانت الأولى عدم ارتفاع أسعار الفائدة على القروض طويلة الأجل على الرغم من استمرار بنك الاحتياطي الفيدرالي الأميركي في رفع أسعار الفائدة على القروض القصيرة الأجل، الأمر الذي سمح لأسعار المساكن بالاستمرار في الصعود.
But the explanation that we developed so long ago still fits well enough to encourage the belief that we will not see a crash in the bond market unless central banks tighten monetary policy very sharply (by hiking short term interest rates) or there is a major spike in inflation.
ولكن التفسير الذي وضعناه قبل فترة طويلة لا يزال مناسبا بالقدر الكافي لتشجيع اعتقاد مفاده أننا لن نشهد انهيارا لسوق السندات ما لم تقيد البنوك المركزي السياسة النقدية بشكل حاد (من خلال رفع أسعار الفائدة القصيرة الأجل) أو يطرأ ارتفاع كبير على معدل التضخم.
We went to Africa, originally to look at the housing issue.
ذهبنا لأفريقيا، في البداية لنرى مشكلة الاسكان.
And if it went really well, we might do three parabolas.
و ان مضت التجربة على ما يرام كان من الممكن ان نقوم بثلاثة بربولات .
We went through St. Louis on the way to New Orleans.
مررنا بسانت لويس في طريقنا إلى نيو أورلينز.
The express train went by so fast we hardly saw it.
مر القطار السريعة بسرعة فائقة بالكاد رأيناه.
So basically I want to ask What went right and what went wrong in these 50 years when we talk about democracy?
فإذا أود أن طرح السؤال ما هي الأشياء التى سارت بشكل صحيح أو خاطئ في الخمسين عاما هذه عندما نتحدث عن الديمقراطية
I can tell you, technically we can build Skycars my God, we went to the moon!
استطيع ان أؤك د لكم, من الناحية الفنية يمكن أن نبني Skycars إلهي ، لقد وصلنا الى القمر!
It is accessible via hiking a round trip from U.S. Route 89, but an access road also reaches the geological structure, as it is part of a state park.
يمكن الوصول إليها عن طريق 1.1 ميل (1.8 كم) رفع من الولايات المتحدة الأمريكية طريق 89 وإنما هو طريق الوصول لا تصل إلى التركيب الجيولوجي لأنها جزء من حديقة الدولة.
We went to Damascus, which has a long history associated with Abraham.
ومن ثم ذهبنا الى دمشق والتي لديها تاريخ عريق متعلق بالنبي إبراهيم
Then we went on to the dreaded fractions. Again, he got it.
ثم شاهدنا الكسور العشرية. مجددا ، لقد فهمها.
They have embarked on the normalization path by hiking official interest rates in order to nip inflation in the bud, thereby preventing price volatility from choking off future economic growth.
فقد شرعت في سلوك مسار التطبيع من خلال رفع أسعار الفائدة الرسمية من أجل وأد التضخم في مهده، وبالتالي منع تقلبات الأسعار من خنق النمو الاقتصادي في المستقبل.
Other famous resorts for skiing and hiking include in Carpathian Mountains Zakopane in the Tatra mountains Szczyrk, Krynica Zdrój, Ustroń, Wisła in Beskides or Szczawnica and Krościenko in Pieniny mountains.
المنتجعات الشهيرة أخرى للتزلج على الجليد والمشي لمسافات طويلة في جبال الكاربات وتشمل زاكوباني في جبال تاترا، Szczyrk، Krynica Zdrój في Beskides أو Szczawnica وKrościenko Pieniny في الجبال.
We went around 70 U.N. member states the Kazaks, the Ethiopians, the Israelis you name them, we went to see them the secretary general, all of them, and said, This is all wrong.
وتحدثنا الى 70 عضو من اعضاء الامم المتحدة القرغيزين .. الاثيوبين .. الاسرائيلين كل ما يخطر على بالكم .. ذهبا لرؤيتهم والامين العام .. الجميع وقلنا .. هذا خاطىء ..
We gathered up our materials and we went out of the room, and counted to a half hour.
ثم حملنا اشيائنا وخرجنا خارج الغرفة وانتظرنا نصف ساعة

 

Related searches : Went Hiking - We Went - We Were Hiking - Then We Went - Everywhere We Went - We Went Wrong - We Went For - We Went Ahead - We Went Down - We Went Outside - We Went Home - We Went Together - We Went Through