Translation of "was appointed professor" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Erlangen appointed Klein professor in 1872, when he was only 23.
الاحتفالات عين أستاذا كلاين في عام 1872، عندما كان فقط 23.
In 2009, he was appointed to Professor at the Mathematics Institute at the Hebrew University.
في عام 2009، تم تعيينه للأستاذ في معهد الرياضيات في الجامعة العبرية.
Dr. K. L. Seshagiri Rao, Professor Emeritus in Religious Studies at University of Virginia was appointed the Chief Editor.
وتم تعيين الدكتور كيه إل سيشاجري راو، البروفيسور الفخري للدراسات الدينية في جامعة فيرجينيا، رئيس ا للتحرير.
Born in Verona, Republic of Venice and educated at Padua where at 19 he was appointed professor at the University.
و لد في فيرونا (جمهورية البندقية) وتعلم في بادوفا وعندما أصبح 19 عاما تم تعيينه أستاذ ا في الجامعة.
He was appointed professor of astronomy at the University of Bologna in 1650 and became, in 1671, director of the Paris Observatory.
وكان أستاذ الفلك في جامعة بولونيا، وأصبح، في 1671، مدير مرصد باريس.
) In 1818, he graduated from Charles University in Prague with a degree in medicine, where he was appointed a Professor of Physiology.
في 1818 تخرج من جامعة تشارلز في براغ حاصلا على شهادة في الطب، حيث تم تعيينه أستاذ علم وظائف الأعضاء.
He was appointed as the first Professor of Pure and Applied Organic Chemistry in the School of Chemistry at the University of Sydney in 1912.
كان روبنسون هو أول أستاذ للكيمياء العضوية البحتة والتطبيقية في مدرسة الكيمياء التابعة لجامعة سيدني سنة 1912، وأصبح أستاذ كرسي وينفليت للكيمياء بجامعة أكسفورد منذ سنة 1930.
Returning to Iran, he was appointed to the Department of Philosophy at University of Tehran in 1997 where he is now a Professor of Contemporary Philosophy.
ثم عادالخاتمي إلى إيران ،وكان تعيينه في هيئة التدريس في قسم الفلسفة جامعة طهران في عام 1997 حيث هو الآن أستاذ (Professor) في الفلسفة المعاصرة.
In 1925 he was appointed professor at the Ghent University Institute of Art History and Archaeology, where he lectured architecture and applied arts from 1926 to 1936.
في عام 1925 عين أستاذا في جامعة غينت في معهد تاريخ الفن وعلم الآثار، حيث ألقى العديد من المحاضرات في الهندسة المعمارية وتطبيق الفنون من سنة 1926 إلى 1936.
He kept this role until 1933, when he was appointed Knightbridge Professor of Moral Philosophy at Cambridge University, a position he held for twenty years, until 1953.
وظل في هذا المنصب حتى 1933 عندما ع ين بروفسور في الفلسفة الأخلاقية على درجة نايتبريدج في جامعة كامبريدج، وظل في هذا المنصب لمدة عشرين عام ا حتى 1953.
He was an active professor at Illinois from 1951 to 1975 and then became Professor Emeritus.
كان باردين أستاذا نشطا في الينوي من عام 1951 حتى عام 1975 ثم أصبح أستاذا فخريا.
Leidy was professor of anatomy at the University of Pennsylvania, and later was a professor of natural history at Swarthmore College.
وكان ليدي أستاذ التشريح في جامعة ولاية بنسلفانيا، وفي وقت لاحق أستاذ التاريخ الطبيعي في كلية سوارثمور (Swarthmore College).
Professor Hoepfel was born 16 December 1952.
ولد الأستاذ هوبفل في 16 كانون الأول ديسمبر 1952.
He lectured at Cambridge for the following ten years, before being appointed professor of mathematics at the Royal Naval College in Greenwich.
ألقى محاضرات في كامبريدج خلال العشر سنوات اللاحقة، ثم ع ين أستاذ ا للرياضيات في الكلية البحرية الملكية في غرينيتش.
He was appointed keeper of the natural historical collections of the Academy of Sciences in 1780, Professor of natural history and pharmacology in 1781 and assessor of the Collegium Medicum in 1790.
وعين حارس المجموعات التاريخية الطبيعية التابع لأكاديمية العلوم في 1780، أستاذ التاريخ الطبيعي وعلم العقاقير في 1781 ومقيم في Medicum كوليجيوم في عام 1790.
The Special Comment was written by Professor Kuniko Inoguchi.
وكتب التعليق الخاص البروفيسور كونيكو إنوغوتشي.
In 1939 he became an instructor in chemistry at Berkeley, was promoted to assistant professor in 1941 and professor in 1945.
في سنة 1941 أصبح أستاذ ا مساعد ا بجامعة كاليفورنيا في بيركلي ثم أستاذ ا سنة 1945.
The character of Professor Challenger was introduced in this book.
وتم تقديم شخصية الأستاذ تشالنجر في هذا الكتاب.
Mennad was appointed co director.
ع ي ن من اد طبيبا مساعدا.
He was appointed as C.L.E.
وتم تعيينه كمدرس C.L.E.
In 2000, at the age of 32, he was named the Emil T. Hofman Professor of Physics, becoming the youngest endowed professor.
في عام 2000، في سن ال 32، وكان اسمه اميل T. هوفمان أستاذ الفيزياء، ليصبح أصغر أستاذ موهوب.
Barry was Lieber Professor Emeritus of Political Philosophy at Columbia University and Professor Emeritus of Political Science at the London School of Economics.
أستاذا الفلسفة السياسية بـ جامعة كولومبيا وأستاذ العلوم السياسية بكلية الاقتصاد في لندن.
London was in his later life a professor at Duke University.
وقد أصبح لندن أواخر حياته استاذا في جامعة ديوك.
In 2005 2006 he was a Visiting Professor at Harvard University.
في الفترة 2005 2006 كان أستاذا زائرا في جامعة هارفارد.
His father was a professor, and his mother was the daughter of a landowning family.
كان والده يعمل أستاذا في الجامعة أما أمه فكانت ابنة أحد الإقطاعيين.
H. P. R. Finberg was the first Professor of English Local History.
وكان فينبيرج HPR أستاذ الأول لتاريخ اللغة الإنجليزية المحلية.
He was a professor in comparative politics at the University of Bergen.
وكان بروفسور في السياسة المقارنة في جامعة بيرغن.
In 1931, he was a visiting professor at The Tokyo College of Commerce.
في عام 1931 كان أستاذا زائرا في كلية طوكيو للتجارة.
Layla was appointed as a new nursing supervisor.
تم تعيين ليلى كمراقبة جديدة للممر ضات.
Assistant Professor (1952 1962) and Associate Professor (1969 1983), Titular Professor of International Law (1983 present) Budapest University, Faculty of Law.
معيد (1952 1962) وأستاذ مساعد (1969 1983)، وأستاذ بكرسي في القانون الدولي (من 1983 حتى الآن) جامعة بودابست، كلية الحقوق.
Acting Professor and Professor in Criminal Law, University of Turku, 1974 1979
أستاذ بالنيابة وأستاذ القانون الجنائي، جامعة توركو، 1974 1979.
The official job title he received at Cincinnati was University Professor of Aerospace Engineering.
كان عنوان الرسالة التي ألقاها في جامعة سينسيناتي البرفسور الجامعي لهندسة الطيران والفضاء.
He was Lowndean Professor in the University of Cambridge from 1859 until his death.
كان استاذا في الفلك والهندسة الرياضية في جامعة كانبريج من سنة 1859 حتى وفاته.
He was a professor of education at Teachers College, Columbia, from 1917 to 1940.
ثم أصبح استاذ لمادة التربية في كلية المعلمين بجامعة كولومبيا من عام 1917 حتى عام 1940.
He was appointed as the manager in January 1999.
تم تعيينه مدربا للفريق الأول في يناير 1999 .
Vitit Muntarbhorn was appointed Special Rapporteur in July 2004.
وع ين السيد فيتيت مونت ربورن مقررا خاصا في تموز يوليه 2004.
He was a professor at Birzeit University and was awarded the Sakharov Prize for freedom of thought in 2001.
كان أستاذا في جامعة بيرزيت وحصل على جائزة سخاروف لحرية الفكر عن حرية الفكر عام 2001.
It was from Rosabeth Moss Kanter, Harvard Business School guru and a professor of mine.
كانت من روسبيتث موس كانتر، رئيسة مدرسة أعمال هارفارد وأستاذي.
And I met Professor Hawking, and he said his dream was to travel into space.
و قابلت بروفسور هوكينج و قال لي ان حلمه أن يذهب إلى الفضاء.
It was completed in 1957 and he became a professor of Freising College in 1958.
ثم أصبح عام 1958 محاضر ا في اللاهوت والفلسفة في كلية فريسنغ.
He was Laudian Professor of Arabic at the University of Oxford from 1889 to 1937.
كان أستاذ لودي لتدريس اللغة العربية في جامعة أكسفورد من 1889 إلى 1937.
Wolff was a visiting professor in spring 1994 at University of Paris 1 Pantheon Sorbonne.
في ربيع 1994 عمل وولف كاستاذ زائر في جامعة باريس 1 بانتيون سوربون.
When a was established in Britain in 1940, Masaryk was appointed Foreign Minister.
عندما تم إنشاء حكومة تشيكوسلوفاكيا في المنفى في بريطانيا، شغل مازاريك منصب وزير الخارجية.
He was a professor at University of Berlin (from 1931), and University of Göttingen (1946 1957).
كان بروفيسورا في جامعة هومبولدت (من 1931 م) وغوتنغن (1946 1957).
There was a department of local history (but without a professor) at Leicester University from 1947.
هناك إدارة للتاريخ المحلي (ولكن بدون أستاذ) في جامعة ليشستر من عام 1947.

 

Related searches : Appointed Professor - Appointed As Professor - Appointed Full Professor - Was Appointed - Was Appointed Head - Was Appointed Director - Was Appointed Ceo - She Was Appointed - He Was Appointed - I Was Appointed - Was Appointed President - Clinical Professor