Translation of "i was appointed" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Appointed - translation :

I was appointed - translation :

Keywords : تعيينه عينت تعييني عينني المعين

Examples (External sources, not reviewed)

I was appointed as a teaching assistant at my university because I accomplished with honor.	ع ينت كمدرس مساعد في جامعتي بعد تخرجي بمرتبة الشرف
Mennad was appointed co director.	ع ي ن من اد طبيبا مساعدا.
He was appointed as C.L.E.	وتم تعيينه كمدرس C.L.E.
I sent it from my Harvard email address, because I was recently appointed a fellow there.	أرسلت له من بريدي على جامعة هارفارد، لأنه تم تعيني مؤخرا كزميل هناك.
I sent it from my Harvard email address because I was recently appointed a fellow there.	أرسلت له من بريدي على جامعة هارفارد، لأنه تم تعيني مؤخرا كزميل هناك.
Subsequently, a new Prime Minister was appointed.	وع ين بعد ذلك رئيس جديد للوزراء.
For this, I was appointed as a preacher, an apostle, and a teacher of the Gentiles.	الذي جعلت انا له كارزا ورسولا ومعل ما للامم.
In December 1996, I was appointed a judge of the High Bench, Federal Capital Territory, Abuja.	6 التعيين قاض في الهيئة العليا للمحكمة، إقليم العاصمة الاتحادية، أبوجا في كانون الأول ديسمبر 1996
Layla was appointed as a new nursing supervisor.	تم تعيين ليلى كمراقبة جديدة للممر ضات.
He was subsequently appointed Chief District Court Judge.	وفي وقت ﻻحق، ع ين قاضي قضاة المحاكم المحلية.
An Executive Director was appointed in February 1994.	وقد عين المدير التنفيذي في شباط فبراير ١٩٩٤.
And for whom I appointed wealth extended .	وجعلت له مالا ممدودا واسعا متصلا من الزروع والضروع والتجارة .
When I choose the appointed time, I will judge blamelessly.	لاني اعين ميعادا. انا بالمستقيمات اقضي .
He was appointed as the manager in January 1999.	تم تعيينه مدربا للفريق الأول في يناير 1999 .
Vitit Muntarbhorn was appointed Special Rapporteur in July 2004.	وع ين السيد فيتيت مونت ربورن مقررا خاصا في تموز يوليه 2004.
Subsequently, the Director was appointed on 1 September 1992.	وفيما بعد، تم تعيين المدير في ١ أيلول سبتمبر ١٩٩٢.
A resident auditor was also recently appointed to UNOSOM.	كما عين في اﻵونة اﻷخيرة مراجع حسابات للعمل في عملية الصومال.
(i) Staff appointed to technical cooperation project posts	(ط) الموظفون المعي نون في وظائف مشاريع التعاون التقني
I appointed Joe Clark to succeed Mr. Camilión.	وقد عينت جو كلارك ليخلف السيد كاميليون.
Yes. Yes, you are. I just appointed you.	نعم نعم أنت الرئيس لقد قمت بتعيينك
When a was established in Britain in 1940, Masaryk was appointed Foreign Minister.	عندما تم إنشاء حكومة تشيكوسلوفاكيا في المنفى في بريطانيا، شغل مازاريك منصب وزير الخارجية.
Arjun Sengupta (India) was appointed as the new mandate holder.	وتم تعيين السيد أرجون سينغوبتا (الهند) لهذه الولاية الجديدة.
A legal aid lawyer, who spoke little English, was appointed.	وانتدب له محام لم يكن يتحدث إﻻ القليل من اﻻنكليزية.
I shall go to paradise at the hour appointed.	حلق أيها البساط أنا سأذهب به إلى الجنة
He was appointed by President Nicolas Sarkozy on 17 May 2007.	عينه الرئيس نيكولا ساركوزي رئيس ا للوزراء في 17 مايو 2007.
Erlangen appointed Klein professor in 1872, when he was only 23.	الاحتفالات عين أستاذا كلاين في عام 1872، عندما كان فقط 23.
He was then appointed chaplain in his father's village Pingjum (1524).	ثم ع ي ن قسيس ا في قرية والده بينجچوم (Pingjum) (1524).
He was appointed by President Vladimir Putin on 9 November 2012.	تم تعيينه من قبل الرئيس الروسي فلاديمير بوتين يوم 9 نوفمبر 2012.
In 2002 a gender ambassador was appointed for each Defence unit.	في عام 2002، ع ي ن سفير معني بنوع الجنس في كل وحدة من وحدات الدفاع.
His attorney was appointed by the court on 21 April 2003.	وتم تعيين محام لـه من قبل المحكمة في 21 نيسان أبريل 2003.
Ratu Manasa Seniloli (Fiji) was appointed Chairman of the Drafting Committee.	وتم تعيين راتو ماناسا سينيلولي )فيجي( رئيسا للجنة الصياغة.
Rome was appointed their guardian and the executor of his will.	و لقد قامت روما بصفة الواصى على تنفيذ وصيته
I mean you, the newly appointed Public Affairs Section Chief.	أعنيك أنت أيها الرئيس المعي ن حديثا
That same year, General John H. Russell, Jr., was appointed High Commissioner.	في ذلك العام نفسه، تم تعيين الجنرال جون روسل H.، الابن المفوض السامي.
In 1997, she was appointed the Creative Director of Chloé in Paris.	عام 1997، عينت مديرة لقسم الإبداع في دار Chloé في باريس.
He was then appointed to the court in Cotonou, Benin (then Dahomey).	ثم تم تعيينه في المحكمة في كوتونو، بنين (داهومي ثم).
In addition, a Prime Minister of Sweden was appointed from 1876 onwards.	بالإضافة إلى ذلك، تم تعيين رئيس وزراء السويد من 1876 فصاعدا.
On 28 April 2011 Jeff Moss was appointed ICANN Chief Security Officer.	في 28 أبريل 2011 جيف موس عين الرئيس التنفيذي للالأمن ICANN.
Ambassador Jaap Ramaker of the Netherlands was subsequently appointed as Special Representative.	وع ي ن السفير الهولندي جاب راماكير ممثلا خاصا.
A body charged with reconsidering Commission decisions was established, and commissioners appointed.	وأنشئت هيئة تعنى بإعادة النظر في قرارات لجنة المطالبات العقارية، كما تم تعيين مفوضيها.
Mr. O. R. Egorov (Russian Federation) was appointed Secretary of the Conference.	ايغوروف )اﻻتحاد الروسي( أمينا للمؤتمر.
It was composed of three eminent persons appointed by the Secretary General.	وتألفت اللجنة من ثــﻻث شخصيات بارزة عينها اﻷمــين العام.
An Acting Registrar was appointed by the Secretary General in January 1994.	وعين اﻷمين العام مسجﻻ باﻹنابة في كانون الثاني يناير ١٩٩٤.
The head of the Cambodia office was formally appointed in August 1994.	كما عين رئيس مكتب كمبوديا رسميا في آب أغسطس ١٩٩٤.
He succeeded Governor David P. Taylor, who was appointed in 1990. 3	تيلور الذي عين سنة ٣٩٩١)٣(.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية