Translation of "appointed full professor" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Erlangen appointed Klein professor in 1872, when he was only 23.
الاحتفالات عين أستاذا كلاين في عام 1872، عندما كان فقط 23.
In 2009, he was appointed to Professor at the Mathematics Institute at the Hebrew University.
في عام 2009، تم تعيينه للأستاذ في معهد الرياضيات في الجامعة العبرية.
Then he returned to the University of Chicago as an associate professor of physics, being promoted to full professor in 1931.
عاد إلى جامعة شيكاغو حيث عمل مساعدا لتدريس الفيزياء وأصبح بروفيسورا (أستاذا) سنة 1931.
Dr. K. L. Seshagiri Rao, Professor Emeritus in Religious Studies at University of Virginia was appointed the Chief Editor.
وتم تعيين الدكتور كيه إل سيشاجري راو، البروفيسور الفخري للدراسات الدينية في جامعة فيرجينيا، رئيس ا للتحرير.
Born in Verona, Republic of Venice and educated at Padua where at 19 he was appointed professor at the University.
و لد في فيرونا (جمهورية البندقية) وتعلم في بادوفا وعندما أصبح 19 عاما تم تعيينه أستاذ ا في الجامعة.
He was appointed professor of astronomy at the University of Bologna in 1650 and became, in 1671, director of the Paris Observatory.
وكان أستاذ الفلك في جامعة بولونيا، وأصبح، في 1671، مدير مرصد باريس.
) In 1818, he graduated from Charles University in Prague with a degree in medicine, where he was appointed a Professor of Physiology.
في 1818 تخرج من جامعة تشارلز في براغ حاصلا على شهادة في الطب، حيث تم تعيينه أستاذ علم وظائف الأعضاء.
He lectured at Cambridge for the following ten years, before being appointed professor of mathematics at the Royal Naval College in Greenwich.
ألقى محاضرات في كامبريدج خلال العشر سنوات اللاحقة، ثم ع ين أستاذ ا للرياضيات في الكلية البحرية الملكية في غرينيتش.
1990 present Full Professor of International Law, Universities of Sassari, Teramo, Roma Tre, on secondment at UNICTR, Arusha, Tanzania.
1990 حتى الآن أستاذة مثبتة في القانون الدولي في جامعات ساساري وتيرامو وروما الثالثة، منتدبة لدى المحكمة الجنائية الدولية لرواندا التابعة للأمم المتحدة، أروشا، تنزانيا.
He was appointed as the first Professor of Pure and Applied Organic Chemistry in the School of Chemistry at the University of Sydney in 1912.
كان روبنسون هو أول أستاذ للكيمياء العضوية البحتة والتطبيقية في مدرسة الكيمياء التابعة لجامعة سيدني سنة 1912، وأصبح أستاذ كرسي وينفليت للكيمياء بجامعة أكسفورد منذ سنة 1930.
Returning to Iran, he was appointed to the Department of Philosophy at University of Tehran in 1997 where he is now a Professor of Contemporary Philosophy.
ثم عادالخاتمي إلى إيران ،وكان تعيينه في هيئة التدريس في قسم الفلسفة جامعة طهران في عام 1997 حيث هو الآن أستاذ (Professor) في الفلسفة المعاصرة.
In 1925 he was appointed professor at the Ghent University Institute of Art History and Archaeology, where he lectured architecture and applied arts from 1926 to 1936.
في عام 1925 عين أستاذا في جامعة غينت في معهد تاريخ الفن وعلم الآثار، حيث ألقى العديد من المحاضرات في الهندسة المعمارية وتطبيق الفنون من سنة 1926 إلى 1936.
He kept this role until 1933, when he was appointed Knightbridge Professor of Moral Philosophy at Cambridge University, a position he held for twenty years, until 1953.
وظل في هذا المنصب حتى 1933 عندما ع ين بروفسور في الفلسفة الأخلاقية على درجة نايتبريدج في جامعة كامبريدج، وظل في هذا المنصب لمدة عشرين عام ا حتى 1953.
He served on the faculty of the University of Michigan in 1954 69, before moving to Harvard University as a full professor.
كان عضو في هيئة التدريس في جامعة ميتشيغان، في 1954 69، قبل أن يحصل على تعيين أستاذ في جامعة هارفارد.
Assistant Professor (1952 1962) and Associate Professor (1969 1983), Titular Professor of International Law (1983 present) Budapest University, Faculty of Law.
معيد (1952 1962) وأستاذ مساعد (1969 1983)، وأستاذ بكرسي في القانون الدولي (من 1983 حتى الآن) جامعة بودابست، كلية الحقوق.
Acting Professor and Professor in Criminal Law, University of Turku, 1974 1979
أستاذ بالنيابة وأستاذ القانون الجنائي، جامعة توركو، 1974 1979.
In November 2004, the Island Council appointed the island's first female Mayor, Brenda Christian, ahead of full elections next year.
وفي تشرين الثاني نوفمبر 2004، عين مجلس الجزيرة أول امرأة لشغل منصب عمدة الجزيرة، وهي بريندا كريستيان، في خطوة سابقة لإجراء انتخابات كاملة في العام المقبل.
Between the years 1993 2003, 360 staff members were promoted to full professor, a position granting not only higher income, but also influential status within academia.
وفيما بين السنتين 1993 و 2003، تمت ترقية 360 موظفا إلى درجة الأستاذية الكاملة، مما لا يوفر مزيدا من الدخل فحسب، بل ي حقق أيضا مركزا له تأثيره في الدوائر الأكاديمية.
He was appointed keeper of the natural historical collections of the Academy of Sciences in 1780, Professor of natural history and pharmacology in 1781 and assessor of the Collegium Medicum in 1790.
وعين حارس المجموعات التاريخية الطبيعية التابع لأكاديمية العلوم في 1780، أستاذ التاريخ الطبيعي وعلم العقاقير في 1781 ومقيم في Medicum كوليجيوم في عام 1790.
Nay , but the Hour is their appointed time ( for their full recompense ) , and the Hour will be more grievous and more bitter .
بل الساعة موعدهم بالعذاب والساعة أي عذابها أدهى أعظم بلية وأمر أشد مرارة عذاب الدنيا .
Nay , but the Hour is their appointed time ( for their full recompense ) , and the Hour will be more grievous and more bitter .
والساعة موعدهم الذي ي جازون فيه بما يستحقون ، والساعة أعظم وأقسى مما لحقهم من العذاب يوم بدر .
After becoming a full professor in the Faculty of Engineering at The University of Tokyo (1960) Ishikawa introduced the concept of quality circles (1962) in conjunction with JUSE.
بعد أن أصبح أستاذا في كلية الهندسة في جامعة طوكيو (1960) إيشيكاوا أدخل مفهوم دوائر الجودة (1962) بالاشتراك مع JUSE.
Tom is Mary's professor.
توم هو أستاذ ماري.
Chairman and Professor Soc.
الولايات المتحدة الأمريكية
He was an active professor at Illinois from 1951 to 1975 and then became Professor Emeritus.
كان باردين أستاذا نشطا في الينوي من عام 1951 حتى عام 1975 ثم أصبح أستاذا فخريا.
The first House ( of worship ) appointed for men was that at Bakka Full of blessing and of guidance for all kinds of beings
إن أول بيت ب ني لعبادة الله في الأرض لهو بيت الله الحرام الذي في مكة ، وهذا البيت مبارك تضاعف فيه الحسنات ، وتتنزل فيه الرحمات ، وفي استقباله في الصلاة ، وقصده لأداء الحج والعمرة ، صلاح وهداية للناس أجمعين .
Because I also, I'm going to admit to you, I also thought, How can I be like a hot shot young full professor who teaches human rights and not know this?
لأنني، سأعترف لكم، فكرت، كيف يمكنني أن أكون بروفيسور شاب ومتألق يقوم بتدريس حقوق الإنسان، ولا أعلم عن هذا،
Professor of Youth Criminal Sociology, OEA.
22 أستاذ علم الاجتماع الجنائي للأحداث، منظمة الدول الأمريكية.
Visiting Professor NY University Summer 1964
أستاذ زائر، جامعة نيويورك، صيف عام 1964
2000 Visiting professor, Saint Louis University.
تشرين الأول أكتوبر 1967
Mr. John Mathews, Professor, Sydney, Australia
السيد جون ماثيوز، بروفسور، سيدني، أستراليا
4. Professor Abdulrahman Mohammed Al Shomari, former professor of education and human right activist, detained in February 2, 2007. 5.
٤ البروفيسور عبدالرحمن محمد الشمري، بروفيسور سابق في التعليم وناشط حقوقي، اعتقل في ٢ فبراير ٢٠٠٧
He joined the University of Alabama as an Assistant Professor of Electrical Engineering in 1985 and became Professor in 1996.
انضم الكيب لقسم الهندسة الكهربائية بجامعة ألاباما كأستاذ مساعد سنة 1985، وأصبح أستاذا عام 1996.
He is currently Professor Emeritus at the University of Reading and Professor of Philosophy at University of Texas at Austin.
وهو حالي ا أستاذ فخري في جامعة ريدنج وأستاذ الفلسفة في جامعة تكساس، أوستن.
In 1939 he became an instructor in chemistry at Berkeley, was promoted to assistant professor in 1941 and professor in 1945.
في سنة 1941 أصبح أستاذ ا مساعد ا بجامعة كاليفورنيا في بيركلي ثم أستاذ ا سنة 1945.
He is on leave from Cornell University where he is the C. Marks Professor of International Studies and Professor of Economics.
هو حاليا في إجازة من جامعة كورنيل، حيث يعمل كأستاذ للدراسات الدولية وبروفيسور في الاقتصاد.
Leidy was professor of anatomy at the University of Pennsylvania, and later was a professor of natural history at Swarthmore College.
وكان ليدي أستاذ التشريح في جامعة ولاية بنسلفانيا، وفي وقت لاحق أستاذ التاريخ الطبيعي في كلية سوارثمور (Swarthmore College).
Verily , the first House ( of worship ) appointed for mankind was that at Bakkah ( Makkah ) , full of blessing , and a guidance for Al ' Alamin ( the mankind and jinns ) .
إن أول بيت ب ني لعبادة الله في الأرض لهو بيت الله الحرام الذي في مكة ، وهذا البيت مبارك تضاعف فيه الحسنات ، وتتنزل فيه الرحمات ، وفي استقباله في الصلاة ، وقصده لأداء الحج والعمرة ، صلاح وهداية للناس أجمعين .
In this context, and after consultations with the Office of the Secretary General, Professor Wangari Maathai, Nobel Peace Prize Laureate for 2004, and H.E. Mr. Cherif Rahmani, Minister of Environment of Algeria, have been appointed honorary Sspokespersons for the IYDD.
27 وفي هذا الصدد، وبعد مشاورات مع مكتب الأمين العام، ع ينت البروفيسورة وانغاري ماتاي، الحائزة على جائزة نوبل لعام 2004، وع ي ن معالي السيد شريف رحماني، وزير البيئة في الجزائر، ليكونا متحدثين فخريين باسم السنة الدولية للصحارى والتصحر.
I'm a professor I must quiz you.
أنا استاذ جامعي لابد أن أختبركم.
Professor Hoepfel was born 16 December 1952.
ولد الأستاذ هوبفل في 16 كانون الأول ديسمبر 1952.
See Professor Clive Parry in Sorensen (ed.
() انظــر دراســـة الأستـــاذ Clive Parry في Sorensen (ed.
In 2000, at the age of 32, he was named the Emil T. Hofman Professor of Physics, becoming the youngest endowed professor.
في عام 2000، في سن ال 32، وكان اسمه اميل T. هوفمان أستاذ الفيزياء، ليصبح أصغر أستاذ موهوب.
Barry was Lieber Professor Emeritus of Political Philosophy at Columbia University and Professor Emeritus of Political Science at the London School of Economics.
أستاذا الفلسفة السياسية بـ جامعة كولومبيا وأستاذ العلوم السياسية بكلية الاقتصاد في لندن.
Born in 1943, Professor Abdelfattah Amor began his university teaching career in 1970 and rose through the ranks to become an Emeritus Professor.
الأستاذ عبد الفتاح عمر من مواليد عام 1943، وقد بدأ حياته المهنية كأستاذ جامعي في عام 1970، وتدرج في الرتب إلى أن بلغ الآن درجة أستاذ متميز.

 

Related searches : Appointed Professor - Full Professor - Appointed As Professor - Was Appointed Professor - Tenured Full Professor - Clinical Professor - Tenured Professor - Supervising Professor - Senior Professor - College Professor - Chair Professor - Affiliate Professor