Translation of "appointed as professor" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Erlangen appointed Klein professor in 1872, when he was only 23. | الاحتفالات عين أستاذا كلاين في عام 1872، عندما كان فقط 23. |
| In 2009, he was appointed to Professor at the Mathematics Institute at the Hebrew University. | في عام 2009، تم تعيينه للأستاذ في معهد الرياضيات في الجامعة العبرية. |
| He was appointed as the first Professor of Pure and Applied Organic Chemistry in the School of Chemistry at the University of Sydney in 1912. | كان روبنسون هو أول أستاذ للكيمياء العضوية البحتة والتطبيقية في مدرسة الكيمياء التابعة لجامعة سيدني سنة 1912، وأصبح أستاذ كرسي وينفليت للكيمياء بجامعة أكسفورد منذ سنة 1930. |
| Dr. K. L. Seshagiri Rao, Professor Emeritus in Religious Studies at University of Virginia was appointed the Chief Editor. | وتم تعيين الدكتور كيه إل سيشاجري راو، البروفيسور الفخري للدراسات الدينية في جامعة فيرجينيا، رئيس ا للتحرير. |
| Born in Verona, Republic of Venice and educated at Padua where at 19 he was appointed professor at the University. | و لد في فيرونا (جمهورية البندقية) وتعلم في بادوفا وعندما أصبح 19 عاما تم تعيينه أستاذ ا في الجامعة. |
| He was appointed professor of astronomy at the University of Bologna in 1650 and became, in 1671, director of the Paris Observatory. | وكان أستاذ الفلك في جامعة بولونيا، وأصبح، في 1671، مدير مرصد باريس. |
| ) In 1818, he graduated from Charles University in Prague with a degree in medicine, where he was appointed a Professor of Physiology. | في 1818 تخرج من جامعة تشارلز في براغ حاصلا على شهادة في الطب، حيث تم تعيينه أستاذ علم وظائف الأعضاء. |
| He lectured at Cambridge for the following ten years, before being appointed professor of mathematics at the Royal Naval College in Greenwich. | ألقى محاضرات في كامبريدج خلال العشر سنوات اللاحقة، ثم ع ين أستاذ ا للرياضيات في الكلية البحرية الملكية في غرينيتش. |
| In 1994 he moved to Cornell where he is the Jacob Gould Schurman Professor of Applied Mathematics, as well as a Professor of Mathematics. | في عام 1994 انتقل إلى جامعة كورنيل حيث هو أستاذ ( بمرتبة يعقوب غولد Schurman من الرياضيات التطبيقية، فضلا عن أستاذ الرياضيات والهندسة الميكانيكية والفضاء. |
| He joined the University of Alabama as an Assistant Professor of Electrical Engineering in 1985 and became Professor in 1996. | انضم الكيب لقسم الهندسة الكهربائية بجامعة ألاباما كأستاذ مساعد سنة 1985، وأصبح أستاذا عام 1996. |
| Returning to Iran, he was appointed to the Department of Philosophy at University of Tehran in 1997 where he is now a Professor of Contemporary Philosophy. | ثم عادالخاتمي إلى إيران ،وكان تعيينه في هيئة التدريس في قسم الفلسفة جامعة طهران في عام 1997 حيث هو الآن أستاذ (Professor) في الفلسفة المعاصرة. |
| Then he returned to the University of Chicago as an associate professor of physics, being promoted to full professor in 1931. | عاد إلى جامعة شيكاغو حيث عمل مساعدا لتدريس الفيزياء وأصبح بروفيسورا (أستاذا) سنة 1931. |
| In 1925 he was appointed professor at the Ghent University Institute of Art History and Archaeology, where he lectured architecture and applied arts from 1926 to 1936. | في عام 1925 عين أستاذا في جامعة غينت في معهد تاريخ الفن وعلم الآثار، حيث ألقى العديد من المحاضرات في الهندسة المعمارية وتطبيق الفنون من سنة 1926 إلى 1936. |
| He kept this role until 1933, when he was appointed Knightbridge Professor of Moral Philosophy at Cambridge University, a position he held for twenty years, until 1953. | وظل في هذا المنصب حتى 1933 عندما ع ين بروفسور في الفلسفة الأخلاقية على درجة نايتبريدج في جامعة كامبريدج، وظل في هذا المنصب لمدة عشرين عام ا حتى 1953. |
| He was appointed as C.L.E. | وتم تعيينه كمدرس C.L.E. |
| Women are appointed as judges. | وتعي ن المرأة في مناصب القضاء. |
| What s next? I certainly don t feel safe as an economics professor! | ت ـرى ماذا سيكون التطور التالي مما لا شك فيه أنني لا أشعر بالأمان باعتباري أستاذا لعلوم الاقتصاد! |
| If Obama comes across as an elitist professor, he might lose. | فإذا ظهر أوباما بمظهر الأستاذ الجامعي النخبوي، فقد يخسر. |
| He also worked as a lecturer at Arabian Gulf University, and as mathematics and statistics professor at the University of Maryland in Bahrain, and as a quantitative methods professor at the University of Bahrain. | كما عمل محاضر في جامعة الخليج العربي وأستاذ الرياضيات والإحصاء في جامعة ميريلاند في البحرين وأستاذ الأساليب الكمية في جامعة البحرين. |
| And my day job, as Chris said, I'm an electrical engineering professor. | وعملي اليومي، كما قال كريس، أنا أستاذ هندسة كهربائية. |
| He is, as of 2011, a professor at the University of Michigan. | وهو أستاذ في جامعة ميشيغان منذ عام 2011. |
| Assistant Professor (1952 1962) and Associate Professor (1969 1983), Titular Professor of International Law (1983 present) Budapest University, Faculty of Law. | معيد (1952 1962) وأستاذ مساعد (1969 1983)، وأستاذ بكرسي في القانون الدولي (من 1983 حتى الآن) جامعة بودابست، كلية الحقوق. |
| Acting Professor and Professor in Criminal Law, University of Turku, 1974 1979 | أستاذ بالنيابة وأستاذ القانون الجنائي، جامعة توركو، 1974 1979. |
| Career Baydoun worked as mathematics professor at Lebanese University from 1976 to 1988. | عمل كأستاذ رياضيات في الجامعة اللبنانية في الفترة من 1976 إلى 1988. |
| He was appointed keeper of the natural historical collections of the Academy of Sciences in 1780, Professor of natural history and pharmacology in 1781 and assessor of the Collegium Medicum in 1790. | وعين حارس المجموعات التاريخية الطبيعية التابع لأكاديمية العلوم في 1780، أستاذ التاريخ الطبيعي وعلم العقاقير في 1781 ومقيم في Medicum كوليجيوم في عام 1790. |
| Layla was appointed as a new nursing supervisor. | تم تعيين ليلى كمراقبة جديدة للممر ضات. |
| And have appointed the night as a cloak , | وجعلنا الليل لباسا ساترا بسواده . |
| And have appointed the night as a cloak , | وجعلنا الليل لباس ا ت ل ب سكم ظلمته وتغشاكم ، كما يستر الثوب لابسه |
| Advisers and experts can be appointed as required. | ويمكن تعيين مستشارين وخبراء حسب الاقتضاء. |
| As one Japanese professor put it, in football terms, China scored an own goal. | وعلى حد تعبير أحد أساتذة الجامعة في اليابان، باستخدام مصطلح كروي، فقد سجلت الصين هدفا في مرماها. |
| He was appointed as the manager in January 1999. | تم تعيينه مدربا للفريق الأول في يناير 1999 . |
| Schwenzer was later offered positions as professor for German and European private law by the University of Kiel (1991) and as professor for private law by the Humboldt University of Berlin (1995), both of which she rejected. | وقد عرض عليها في وقت لاحق مناصب كأستاذ القانون الخاص الألماني والأوروبي من جامعة كييل (1991) وكأستاذ القانون الخاص من جامعة هومبولت في برلين (1995)، وقد رفضت كلتيهما. |
| Those who dare to protest, such as Beijing University journalism professor Jiao Guobiao, are silenced. | وحرصت الحكومة على إخراس كل من يتجرأ على الاحتجاج، مثل أستاذ الصحافة في جامعة بكين جياو جيوبياو. |
| Knowledge, as encapsulated in the textbook and interpreted by the professor, is delivered from above. | ويتم تسليم المعرفة، المتجسدة في الكتاب الأكاديمي والتي يفسرها الأستاذ، من فوق. |
| As of 2013, he is Professor of Geography at the University of California, Los Angeles. | يشغل حاليا منصب أستاذ الجغرافيا والفيزيولوجيا في جامعة كاليفورنيا، لوس أنجلوس. |
| Has taught federal income taxation at University of Miami School of Law as Visiting Professor. | ودرست نظام ضريبة الدخل الاتحادي في كلية الحقوق في جامعة ميامي بوصفها أستاذة زائرة. |
| I didn't quit the Media Lab I stepped down as chairman which was a kind of ridiculous title, but someone else has taken it on, and one of the things you can do as a professor, is you stay on as a professor. | لم أترك مختبر الميديا، فقط استقلت من منصب المدير والذي كان لقب ا سخيف ا نوع ا ما، لكن شخص ا آخر حل محلي، وأحد الأشياء التي تستطيع فعلها كأستاذ جامعي، هي أن تظل أستاذ ا جامعي ا. |
| Tom is Mary's professor. | توم هو أستاذ ماري. |
| Chairman and Professor Soc. | الولايات المتحدة الأمريكية |
| He was an active professor at Illinois from 1951 to 1975 and then became Professor Emeritus. | كان باردين أستاذا نشطا في الينوي من عام 1951 حتى عام 1975 ثم أصبح أستاذا فخريا. |
| We have appointed it as a trial for the evildoers . | إنا جعلناها بذلك فتنة للظالمين أي الكافرين من أهل مكة ، إذ قالوا النار تحرق الشجر فكيف تنبته . |
| We have appointed it as a trial for the evildoers . | إنا جعلناها فتنة افتتن بها الظالمون لأنفسهم بالكفر والمعاصي ، وقالوا مستنكرين إن صاحبكم ينبئكم أن في النار شجرة ، والنار تأكل الشجر . |
| 1995 Appointed as a Consultant to the Zambia Privatization Agency | 1995 ع ي نت مستشارة لوكالة الخصخصة في زامبيا. |
| Sanghamitra didn't start life as a leader of an NGO, she started her career as university professor, teaching English literature. | سانجاميترا لم تبدأ حياتها كقائدة لمنظمة غير حكومية, لقد بدأت عملها كأستاذة جامعية, تدر س الأدب الإنجليزي. |
| And, as a scientist, I'm not supposed to talk about my feelings too much information, professor. | و انا كعالم، ليس من المفترض أن أتحدث عن مشاعري. هذا زائد عن المطلوب، بروفيسور! |
Related searches : Appointed Professor - Was Appointed Professor - Appointed Full Professor - As A Professor - Appointed As Manager - Appointed As Distributor - Appointed As Auditor - Appointed As Heir - Appointed As Chairman - Appointed As Ceo - Appointed As Member - Appointed As Director - Appointed As Head - Appointed As Executive