Translation of "wanted to stay" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Stay - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sami wanted Layla to stay away from Farid. | كان سامي راغبا في أن تبقى ليلى بعيدة عن فريد. |
| I wanted to stay in bed all day. | كنت أرغب في البقاء في السرير طوال اليوم. |
| Had they wanted to mobilize , they would have made preparations for it but God disliked their participation , so he held them back , and it was said , Stay behind with those who stay behind . | ولو أرادوا الخروج معك لأعدوا له عدة أهبة من الآلة والزاد ولكن كره الله انبعاثهم أي لم يرد خروجهم فثبطهم كس لهم وقيل لهم اقعدوا مع القاعدين المرضى والنساء والصبيان ، أي قدر الله تعالى ذلك . |
| Had they wanted to mobilize , they would have made preparations for it but God disliked their participation , so he held them back , and it was said , Stay behind with those who stay behind . | ولو أراد المنافقون الخروج معك أيها النبي إلى الجهاد لتأه بوا له بالزاد والراحلة ، ولكن الله كره خروجهم فث ق ل عليهم الخروج قضاء وقدر ا ، وإن كان أمرهم به شرعا ، وقيل لهم تخلفوا مع القاعدين من المرضى والضعفاء والنساء والصبيان . |
| But he had made it equally clear that he did not intend to expropriate the property of energy firms he wanted foreign investors to stay. | لكنه أكد على نفس القدر من الوضوح عدم اعتزامه مصادرة أملاك شركات الطاقة ـ وأنه راغب في بقاء المستثمرين الأجانب. |
| I wanted to start racing again, I wanted to be competitive again and I wanted to go to the Olympics. | ظهر مرة أخرى في نفس العام بعد أن شاعت أقاويل عن تناوله المنشطات فترة لعبه، لكنه نفاها بشدة. |
| He wanted to be rich, and he wanted to be famous. | كان يريد الثراء والشهرة |
| We prefer to stay here. | نحن نفضل البقاء هنا. |
| We need to stay focused. | يجب أن نبقى منتبهين. |
| Sami is here to stay. | سامي موجود هنا ليبقى. |
| Sami wants Layla to stay. | سامي راغب في أن تبقى ليلي. |
| DH Please, please stay seated. Stay seated. Thank you. | دان هولزمان من فضلكم لا تقوموا .. من فضلكم .. شكرا |
| There are documents that provide all info that anyone needs, in terms of where to go, what hotels to stay at, how to rent a car, where help is wanted, what things to pack, and what things to buy for refugees, etc. | هناك مستندات توفر كل المعلومات الذي يحتاجها أي أحد، مثل أين يذهب، أي فندق يسكن فيه، كيف يستأجر سيارة، وأين تتواجد الحاجة للمساعدة، أي شيء يأخذه، وما الذي يشتريه للاجئين والعديد من المعلومات. |
| He wanted to succeed. | أراد أن ينجح. |
| Layla wanted to leave. | أرادت ليلى الر حيل. |
| Sami wanted to win. | أراد سامي أن يفوز. |
| Stay! | ابق! |
| This just kills me, not because I wanted to use it I wanted to see it. | وهذا يحزنني بشدة .. ليس لانني اريد ان استخدمه انما لاني اريد ان اراه |
| Because when I decided to go into advertising, I wanted to do I wanted to airbrush naked people on ice, for whiskey commercials, that's what I really wanted to do. | لأنه عندما قررت العمل في الإعلانات، وأردت أن أفعل أردت أن ابخ الناس العاريه على الجليد ، للإعلانات الويسكي، هذا ما أردت حقا أن أفعله. |
| Is Financial Repression Here to Stay? | هل أتى القمع المالي ليبقى |
| He wants you to stay here. | إنه يريدك أن تبقى هنا. |
| I don't want to stay here. | لا أريد البقاء هنا. |
| I'm going to stay home tonight. | سأبقی في المنزل الليلة. |
| Are you asking me to stay? | هل تطلب مني البقاء |
| Tom wants to stay with Mary. | توم يريد البقاء مع ماري |
| Tom wants to stay with Mary. | توم ي ريد أن يبقى مع ماري |
| They prefer to stay near water. | تفضل البقاء بالقرب من المياه. |
| And he wanted to go. | وأراد هو الذهاب. |
| I wanted to surprise her. | أردت أن أفاجئها. |
| He wanted to be rich. | هو اراد ان يكون غنيا. |
| Tom wanted you to know. | أراد توم أن تعرف. |
| I wanted to read them. | أردت قراءتهم. |
| She wanted me to lie. | أرادت من ي الكذب. |
| He wanted me to lie. | أراد من ي الكذب. |
| I only wanted to forget. | فقط كنت أريد أن أنسى. |
| Tom wanted to see her. | توم اراد ان يراها. |
| Fadil wanted to control everybody. | كان فاضل يريد أن يتحك م في الجميع. |
| Fadil wanted to scare Layla. | أراد فاضل إخافة ليلى. |
| I wanted to kill myself. | أردت الانتحار. |
| Layla wanted to protect Sami. | كانت ليلى تريد أن تحمي سامي. |
| Sami wanted to buy crack. | أراد سامي أن يشتري مخد رات كوكايين الكراك. |
| Layla wanted to attract attention. | كانت ليلى تريد جلب الانتباه. |
| Sami wanted to be arrested. | كان سامي راغبا في أن ي عتقل. |
| I wanted to please you. | أردت إسعادك فقط. |
| Sami wanted to punish Layla. | أراد سامي أن يعاقب ليلى. |
Related searches : Wanted To - Wanted - To Stay - Wanted To Pay - Wanted To Provide - Wanted To Hear - Wanted To Contact - Wanted To Assure - Wanted To Test - Wanted To Claim - Wanted To Become - Wanted To Share - Wanted To Enquire - Wanted To Keep